1998 aynı zamanda Vasco da Gama’nın Hindistan’a yaptığı deniz yolculuğunun 500. yılıydı.V roce 1998 Portugalci slavili 500. výročí přelomové plavby Vasca da Gamy do Indie.
Ölenlerin 73.338'i Pakistan'da 1.400 kadarı da Hindistan'da bulunmaktadır.Podle čísel zveřejněných pákistánskou vládou zahynulo v Pákistánů 73,338 Pákistánců.
1969 yılında kurulan örgüt, Uzay Araştırmaları Hindistan Ulusal Komitesi'nde (INCOSPAR) yer almaktadır.V srpnu 1969 byla založena Indická kosmická agentura (anglicky ISRO – Indian Space Research Organisation).
Hindistan'ın tarım ürünlerinin üçte biri bozulmadan kaybolmuştur.Asi jedna čtvrtina kamenné hmoty zůstává stále nezvěstná.
Hindistan savaşta Afgan hükümetine destek vermiştir.V rámci ukrajinské krize vláda podpořila ukrajinskou vládu.
Temmuz 2015 yılında, Zokora Hindistan Süper Ligi takımı FC Pune City'ye imza attı.Poté hrál v roce 2015 v indické Indian Super League za FC Pune City.
Ayrıca Hindistan'daki "Bharatiya Janata Party" (Hint İnsanlarının Partisi) (BJP) üyesidir.Byl představitelem Indické lidové strany (Bharatíja Džanata Párty).
1602 - Hollanda Doğu Hindistan Şirketi kuruldu.V roce 1602 byla založena nizozemská Východoindická společnost.
Aşramlar Hindistan’da en azından MÖ 4000 yılından beri varolmuşlardır..Historie jejího pěstování v Indii sahá minimálně do doby před 4000 lety.
The Times of India (TOI), Hindistan'da İngilizce olarak yayımlanan günlük gazetedir.Times of India je indický deník psaný v angličtině.
Hindistan'da yepyeni bir maceraya hazır olun!Slavnostní otevření továrny v Indii.
Hindistan, Asya'yla çarpışmaya devam ederek Himalaya Dağları'nı meydana getirmeye devam etti.V Asii došlo ke kolizi s Indickým subkontinentem, přičemž byla započata tvorba Himálaje.
Şu an Hindistan'ın parçası.Nyní je součástí Ukrajiny.
Baharat Yolu ^ "Hollanda Birleşik Doğu Hindistan Şirketi ('VOC')".Možná hledáte: Nizozemská východoindická společnost (VOC).
Üç biriminden biri sadece Hindistan'la ilgilenir.Celá jedna kniha se zabývá jen Egyptem.
Aksay Çin bölgesi Çin ile Hindistan arasında paylaşılamayan iki ana bölgeden birisidir.Spor o plošinu Aksai Čin je jedním ze dvou hlavních územních sporů mezi Čínou a Indií.
Aynı yıllarda artık Hindistan'ın bağımsızlığını düşünmeye başlar.Již mnoho let se snaží obnovit autonomii tohoto regionu.
Öyküye göre 1774 yılında Pigot adlı bir Fransız subayı, bu elması Hindistan'dan satın alarak ülkesine götürür.Pověst vypráví, že v 18. století francouzský úředník Pigot dostal tento diamant od indického maháradži.
Hampi (Kannada: ಹಂಪೆ Hampe), Hindistan'ın Karnataka eyaletinin kuzeyinde bulunan köy.Hampi (kannadsky ಹಂಪೆ Hampe) je indická vesnice ve státě Karnátaka.
Hindistan'da ise antik Vedik astroloji'ye göre kırmızı mercan Merih gezegeni ile bağlantılıydı.Znamení Panny je v tradiční astrologii spojováno s planetou Merkur.
Uluslararası anketlere göre, Hindistan dünyadaki İsrail-Devletini en çok savunan ülkelerdendir.Podle Organizace spojených národů má Izrael největší míru gramotnosti v celé jihozápadní Asii.
Avrupa’dan Hindistan’a deniz yoluyla giden ilk kişi olarak bilinir.Byl prvním Evropanem, který pronikl po souši od Atlantiku k Andám.
Ağaçların ömürleri 100 yılı aşmaktadır, görünüş olarak da ağaçlar hindistan cevizine benzerler.Trpaslíci žijí dlouho, jejich život se počítá na stovky let, podobně jako život elfů.
Savaş boyunca Çin, Birmanya ve Hindistan'daki ABD kuvvetlerine komuta etmeyi sürdürdü.Zároveň začal pracovat jako velitel amerických vojsk operujících v Číně, Indii a Barmě.
Tavuskuşu Hindistan'ın ulusal kuşu olarak gösterilir.Páv je národním ptákem Indie.
Hindistan'ın Sundarbans National Parkında da bulundukları kaydedilmiştir.O indickém národním parku pojednává článek Národní park Sundarbans.
1930 yılında Hindiçini Komünist Partisi'nin kurulmasında görev almıştır.V 1930 pomohl založit Indočínskou komunistickou stranu.
Akşam çok büyük sayılarda uçarlarken Kalküta, Hindistan.Dnes roste zplaněná v mnohých teplých oblastech, např. v Indii.
Türkiye aynı zamanda Hindistan'ın Nükleer Tedarikçiler Grubuna katılmasının az karşıtlarından biriydi.Ještě hůře na tom však bylo Kosovo, kde byla kupní síla obyvatelstva srovnatelná s Pákistánem.
1951 - Hindistan Yeni Delhi'de düzenlenen ilk Asya Oyunları sona erdi.Bylo rozhodnuto, že první Asijské hry budou uspořádány v Dillí, v Indii, v roce 1951.
1931 - Hindistan'da Mahatma Gandhi serbest bırakıldı.1944 – Mahátma Gándhí byl propuštěn z vězení.
İngiliz işgalinin Hindistan ekonomisi üzerindeki etkisi tartışmalı bir konudur.Podpora proimigrantské politiky německým obyvatelstvem je tedy přinejmenším velice diskutabilní.
Kalarippayat, Hindistan savaş sanatı.Pencak Silat je indonéské bojové umění.
Hindistan Silahlı Kuvvetleri'nin 1.325.000 aktif ve 2.143.000 yedek personeli bulunmaktadır.Síla Indických ozbrojených sil je v současné době přibližně 1 325 300 vojáků.
Sonrasında imparatorun davetiyle Hindistan'a gitti.Poté odešel s císařským dvorem do Prahy.
Hindistan'da din, çeşitli dini inanç ve uygulamalar ile tanımlanır.Předmětem religionistiky je náboženství ve všech možných podobách a projevech.
Moğol istilasından kaçan çok sayıda Müslüman Türk Hindistan'a gelmiş ve ülkesine sığındı.Mnoho kvarismedských Turků, kteří přežili invazi Mongolů uprchlo ze své země.
Mumbai City Futbol Kulübü Hindistan Ligi takımı olarak Mumbai'de 2014 yılında kuruldu.Mumbai City Football Club je indický fotbalový klub z města Bombaj ve státě Maháráštra založený v roce 2014.
Dışarıdan aldığı yardımın büyük kısmı da Hindistan'dan gelmektedir.Většina jeho nálezů pochází z východní Afriky.
1911 - Hindistan'ın Başkenti, Kalküta yerine Delhi oldu.Na popud místokrále Hardinga se v roce 1911 hlavním městem Indie stalo Dillí.
Zehrinin etkisi Hindistan'daki Gözlüklü Kobra türüne yakındır.Zajímavý mýtus se vztahuje ke kobrám v Indii.
Sultan Mahmut'un İslam'ı Hindistan'da yayma çabaları da Gazneli edebiyatını etkilemiştir.Snaha čínských úřadů zvýšit turistiku v Tibetu ohrožuje posvátnou horu Kailás.
Hatta hindistan'dan bitmiş gemi bile alınıyordu.Poté vyřazená plavidla získala Indonésie.
Hindistan Bakanlar Kurulu tarafından 24 Haziran 2010 tarihinde bir toplantı düzenlendi.10. července 2002 se na tchajwanském ministerstvu školství konala schůze pro 27 členů.
Dünyada en çok film üreten ülke olan Hindistan'da filmlerin neredeyse dörtte biri Bollywood'da üretilmektedir.V Kalifornii se vyrábí nejvíce filmů na světě (kromě indického Bollywoodu).
Hindi ilk defa 16. yüzyıl başlarında İspanyollar tarafından Avrupa'ya getirildi.Do Evropy bylo toto koření poprvé dovezeno v 16. století.
Hindistan'ın Goa eyaletinden çıkan bir türdür.Ianova rodina pochází z indického státu Goa.
1965 - Hintçe, Hindistan'ın resmi dili oldu.1965: Hindi devine limba oficială în India.
Hindistan ve Sri Lanka'da yaşayan bazı fil popülasyonlarının da benzer sosyal yapıları vardır.Unele populații de elefanți din India și din Sri Lanka au organizații sociale de bază similare.
West Bengal Socialist Party Hindistan'da sosyalist bir siyasi partidir.West Bengal Socialist Party este un partid politic socialist din India.
Popülasyonun yarısının Hindistan'da olması muhtemeldir.Este probabil ca aproximativ jumătate din populație să se afle în India.
25 Temmuz 2012 tarihinde Hindistan'ın 13. Cumhurbaşkanı olarak göreve başlamıştır.El a preluat funcția de președinte al Indiei la 25 iulie 2012, fiind al 13-lea președinte. ^ Governments
Hindistan Hükümeti, bir blok zincirinin yardımıyla arazi sahtekarlığıyla savaşıyor.Guvernul din India se luptă cu frauda de terenuri cu ajutorul unui sistem blockchain.
Sikkim, Hindistan'ın bir eyaletidir.Sikkim este un stat din estul Indiei.
Ne yazık ki Süveyş Krizi dolayısıyla Hindistan toplantısı ertelenmek zorunda kaldı.O dat cu izbucnirea crizei Suezului, Conferință indiana a fost amânată.
Maitreya Projesi (betimlediği: Maitreya); Kushinagar, Uttar Pradeş, Hindistan.Proiectul Maitreya (reprezentând pe Maitreya Buddha); Kushinagar, Uttar Pradesh, India.
Hindistan'ın ikinci büyük sivil Onur Nişanı Padma Vibhushan'a 2005 yılında layık görüldü.În 2005 a primit a doua decorație civilă a Indiei ca importanță, Padma Vibhushan.
Hindistan aynı zamanda 2030 yılında Ay'a insanlı bir uçuş yapmak istediğini de belirtmiştir.India și-a exprimat și ea speranța de a trimite o misiune umană pe Lună până în 2020.
Daman ve Diu, Hindistan'da bir birlik toprağı.Daman și Diu este un teritoriu federal în India.
'Salvar' biçiminde söylenimi en çok Hindistan'da yaygındır.Forma fonetică 'salvar' este cel mai mult răspândită în India.