Hindistan'da yepyeni bir maceraya hazır olun!Samen beleven ze een avontuur in Zwitserland.
Hindustan Motors, Hindistan'da bir otomobil üreticisidir.Hindustan Motors is een van de drie oudste autofabrikanten van India.
Hindistan'ın 22 resmi dillerinden biridir.Dit kan een van de 23 officiële talen van de Europese Unie zijn.
Benzer bir durum Britanya Doğu Hindistan Şirketi ordusundaki subaylar için de söz konusuydu.De East India Company had een eigen leger waarin ook Britse officieren dienden.
Daha sonra Hindistan'da devam etti.Later waren er ook activiteiten in India.
Bu iddiaları araştırmak için Rabbi 1980'lerde birkaç kere Hindistan'ı ziyaret etti.Bij de Turkse overheid werd in de jaren negentig meermalen aangedrongen op een onderzoek naar de doodsoorzaak.
Bharatanatyam, Hindistan'da yaygın olan klasik bir dans türüdür.De Bharata natyam is een vorm van Indiase klassieke dans die van oorsprong uit het zuiden van India komt.
Hindistan ya da Türkiye kökenli olup, 1740'lı yıllarda Avrupa'ya getirilmiştir.De plant komt oorspronkelijk uit Turkije of Palestina en is in de 16e eeuw naar Europa geïmporteerd.
Hindi-Çini ise Avrasya kıtasına sokulmaktadır.Indianenpijlen belanden tot in de lift.
Şu an Hindistan 2. ligi olan I-League 2nd Division'da mücadele etmektedir.Er is ook een 2e divisie, genaamd de I-League 2nd Division.
Hindistan'ın Himachal Pradesh eyaletindeki güvenli bir eve ulaşırlar.De soort komt voor in Himachal Pradesh in India.
Bu uçaklar 2025 yılına kadar Hindistan Hava Kuvvetleri'nde hizmet verecektir.De toestellen waren tot 1975 bij de Air National Guard ingedeeld.
Eyaletler: Birlik bölgeleri: Din Hindistan’da bir hayat tarzıdır.Hòa Bình, uitspraak: ?) is een provincie van Vietnam.
Hindistan Ulusal Kongresi (İngilizce: 'Indian National Congress') Hindistan'da bulunan bir siyasi partidir.De Congrespartij (ook bekend als Indian National Congress en INC) is een politieke partij in India.
Hindistan'ın ilk başbakanıdır.Hij was de eerste Pakistaanse premier.
1492'de Kristof Kolomb Amerika'ya ve 1498'de Vasco da Gama'nın Afrika ve Hindistan'a sefer düzenledi.Columbus maakt in 1493 en 1498 nog twee reizen naar Amerika.
Günümüzde Hindistan'da 70,000 civarında Parsi vardır.In Nederland leven momenteel ongeveer 70.000 Koerden.
Hindistan'ın en çok kazanan ünlülerindendir.Het is een van de grootste vastgoedeigenaars van India.
Hindistan'lı Viswanathan Anand turnuvayı kazandı ve Dünya Satranç şampiyonluğu unvanını elde etti.Viswanathan Anand uit India werd wereldkampioen.
Hindistan, bunun üzerine Batı Pakistan'a yönelik kapsamlı bir askeri saldırı başlatarak misilleme yaptı.India lanceerde in het westen een tegenoffensief en veroverde daarbij West-Pakistaans grondgebied.
Filler Afrika ve Hindistan'da bulunur.Olifanten zijn er in Afrika en Indië.
Hiç hindi yedin mi?Heb je al eens kalkoen gegeten?
Hindistan'da birçok nehir vardır.Er zijn veel rivieren in India.
Salem Hindistan'ın bağımsızlığına kavuştuğu anda doğmuştur.Salem rodzi się dokładnie w momencie, kiedy Indie uzyskują niepodległość.
Cantor ingiliz Doğu Hindistan Şirketi için çalışmıştı.Cantor pracował dla Brytyjskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej.
Mango Hindistan'ın Pakistan'ın, ve Filipinler 'in milli meyvesidir.Mango jest jednym z narodowych owoców Indii, Pakistanu i Filipin, jest także narodowym drzewem Bangladeszu.
1602 - Hollanda Doğu Hindistan Şirketi kuruldu.1602 – Utworzono Holenderską Kompanię Wschodnioindyjską.
Daha önce Londra'da, Hindistan ve ABD'de hizmet vermiştir.Służył on poprzednio w Stanach Zjednoczonych oraz w Indiach oraz w Londynie.
Air India Hindistan'ın ulusal havayolu şirketi.Właścicielem są linie lotnicze Air India.
Kathak (Hintçe: कथक), Hindistan'ın kuzeyine özgü klasik bir dans türüdür.Katak, kathak – jeden z klasycznych stylów północnych tańca hinduskiego.
Birleşik Hindistan Gençlik Ligi (All India Youth League) partinin gençlik koludur.Młodzieżówką partii jest All India Youth League.
Göç yolları bu türün yaşadığı bölgeleri Afrika ve Hindistan'a kadar uzatır.Trasy migracji rozciągają zasięg tego gatunku na wiele rejonów Afryki i Indii.
Savaş; Avrupa, Hindistan, Kuzey Amerika, Karayipler, Filipinler ve Afrika'nın kıyı bölgelerinde gerçekleşti.Walki toczyły się w Europie, Indiach, Ameryce Północnej, na Karaibach, Filipinach i u wybrzeży Afryki.
1796 - ABD'ye ilk kez bir fil Hindistan'dan getirildi.1796: Do Nowego Jorku przywieziono z Indii pierwszego słonia.
Özgür Yazılım Vakfı Avrupa ve Özgür Yazılım Vakfı Hindistan'dan sonra FSF'nin dördüncü kardeş kuruluşudur.Jest trzecią utworzoną, po Free Software Foundation Europe i Free Software Foundation India lokalną filią FSF.
Bu yüzden Hindistan’da hala Termalar bulunmaktadır.Przewidziane są także staże w Indiach.
28 Eylül 2015'te Hindistan, Astrosat isimli ilk uzay gözlem uydusunu fırlatmıştır.28 września 2015 roku na orbitę wyniesiono ASTROSAT – pierwsze indyjskie obserwatorium kosmiczne.
Hindistan'da kışlayan leylekler bazen Ciconia episcopus türü leyleklerle birlikte avlanırlar.Zimujące w Indiach bociany czasami żerują wraz z bocianami białoszyimi (Ciconia episcopus).
Bu arada Hindistan-Pakistan Savaşı başladı.Wybuchła wojna indyjsko-pakistańska.
Bir kısım halk da Hindistan'a sığındı.Część była też brana przez Indian do niewoli.
1931 - Yeni Delhi, Hindistan'ın başkenti oldu.10 lutego – Nowe Delhi staje się stolicą Indii.
Ölümü, Hindistan halkında büyük üzüntüye neden oldu.Jego śmierć spowodowała u mieszkańców wielki smutek.
(2002) Manmohan Singh 13. Hindistan başbakankı oldu.2004: Manmohan Singh został premierem Indii.
1951 - Hindistan Yeni Delhi'de düzenlenen ilk Asya Oyunları sona erdi.1951 – W Nowym Delhi rozpoczęły się I Igrzyska Azjatyckie.
Babür, Hindistanlı Müslümanlar, Pakistan ve Bangladeş tarafından da benimsenmektedir.Czy będą tylko muzułmanami, muzułmanami indyjskimi czy Pakistańczykami?
Hindistan Nüfus Sayimi.Spis powszechny Indii.
Rajya Sabha (Eyaletler Meclisi), Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı.Były deputowany do Rajya Sabhy, izby wyższej indyjskiego parlamentu.
İklim değişikliği nedeniyle Bohlinia Çin'e ve Hindistan'ın kuzeyine girmiştir.Zmiana klimatu pozwoliła rodzajowi Bohlinia zasiedlić Chiny i północne Indie.
Hatta hindistan'dan bitmiş gemi bile alınıyordu.Następnie okręt został zezłomowany w Indiach.
Ayrıca dizi Hindistan'da Eylül 2010'den beri yayınlanmaktadır.Od września 2011 r. wydawana również w Świdnicy.
1975 - Indira Gandhi, Hindistan'da otoriter bir yönetim kurdu.1975: Premier Indira Gandhi wprowadziła stan wyjątkowy w Indiach.
1959 yılında Hindistan'a Hint Başbakanı Jawaharlal Nehru daveti üzerine gitti.W 1953 Bhutan odwiedził premier Indii Jawaharlal Nehru.
Savaş sırasında ve sonrasında Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan'a destek olmuştur.W czasie wojny USA poparło Pakistan, a Indie poparł Związek Radziecki.
75. doğum gününde Hindistan'ın bağımsızlığına tanık olur.Zbliża się 50. rocznica uzyskania niepodległości przez Indie.
6 Eylül - Hindistan'da eşcinsellik, Yüksek Mahkeme kararıyla suç olmaktan çıkartıldı.6 września – indyjski Sąd Najwyższy zdekryminalizował homoseksualizm.
Babürlülerin Hindistan'da etkisi azaldı.W Indiach pszczelarze tracą mniej pszczół.
Hindistan, 1976'da anayasa değişikliği ile laik devlet olmuştur.Kryzys wybuchł w 1976 roku w związku z rządowym projektem zmian w konstytucji.
Avrupa’dan Hindistan’a deniz yoluyla giden ilk kişi olarak bilinir.Pierwszy Europejczyk, który dotarł drogą morską do Chin.
Hindistan ve Vietnam'ın ulusal çiçeğidir.Jest narodową rośliną Egiptu, Indii i Wietnamu.
1973’te iki yıllığına büyükelçilik yapacağı Hindistan’a tayin edildi.W 1973 roku został powołany a stanowisko ambasadora w Indiach, gdzie pozostał przez dwa lata.