hindi ile cümle
hindi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1903-04 arasında Hindistan, Seylan ve Kıyı Güneydoğu Asya'ya bilimsel bir keşif gezisine katıldı.From 1903-04 he took part in a scientific expedition to India, Ceylon and Maritime Southeast Asia.
Düğün sırasında pulque, tamales ve hindi eti ziyafetleri olurdu.During the wedding itself, there were feasts of pulque, tamales, and turkey meat.
Hamur eti, hatta bazen bütün hindileri pişirmeden önce kaplamak için kullanılabilirdi.Dough could be used to encase meat, sometimes even whole turkeys, before cooking.
Solanum pubescens, güney Hindistan'ın eteklerinde bulunan yabani bir çalıdır.Solanum pubescens is a wild shrub found in the foot hill areas of southern India.
Hindi meyvesi (Solanum torvum) ile çok yakından ilişkilidir.It is very closely related to the Turkey berry (Solanum torvum).
Bu tür Hindistan yarımadasında ve Sri Lanka'da bulunabilir.It can be found in peninsular India and Sri Lanka.
7. yüzyıl - Hindistan, Bhaskara I sinüs fonksiyonunun rasyonel bir yaklaşımını verir.7th century – India, Bhaskara I gives a rational approximation of the sine function.
Doğal yaşam alanı Hindistan, Sri Lanka ve Hindiçin'dir.[1]Its native range is India, Sri Lanka and Indochina.[1]
Resmi site (Hindistan)Official website (India)
REVA, 2001'de Hindistan'da ve 2003'ten beri İngiltere'de satışa sunuldu.The REVA went on sale in India in 2001 and in the UK since 2003.
Bu, Hindistan'da elektrikli araçlar tasarlayan ve üreten ilk şirket olmasına yol açtı.This led to it becoming the first in India to design and manufacture electric vehicles.
Chetan 11 Mart 1970'te Hindistan'ın Bangalore kentinde doğdu.Chetan was born in Bangalore, India on 11 March 1970.
Cihazda MediaTek Helio P60 (uluslararası model) veya P70 (Hindistan modeli) çipi bulunur.It is equipped with MediaTek Helio P60 (International Edition) or P70 (India Edition) processors.
Karuppanathi, Hindistan'ın Tamil Nadu eyaletinin Tirunelveli bölgesinde akan bir nehirdir.Karuppanathi is a river flowing in the Tirunelveli district of the Indian state of Tamil Nadu.
Sahil Miwok (Coyote ve Hindi Şahini)Coast Miwok (Coyote and Turkey Buzzard)
Trigonometrinin ilk ve çok önemli gelişmelerinden bazıları Hindistan'da gerçekleşti.Some of the early and very significant developments of trigonometry were in India.
Aile, üvey babanın ardından defalarca Batı Hindistan'a taşındı.The family relocated repeatedly within Western India, following the stepfather's regiment.
Ailenin geri kalanının onunla mı gittiği yoksa Hindistan'da mı kaldığı kesin değildir.[4]Whether the rest of the family went with him or stayed in India is unsure.[13]
Hindistan Bilim Kongresi'nin Fizik bölümü başkanı (1954).President of the Physics section of the Indian Science Congress (1954).
Hindistan Ulusal Bilimler Akademisi Başkanı (1957–58).President of the National Academy of Sciences of India (1957–58).
Hindistan Fizik Derneği Başkanı.President of the Indian Physical Society.
Dışişleri Bakanı, Hindistan Ulusal Bilim Akademisi (1961–64).Foreign Secretary, Indian National Science Academy (1961–64).
Başkan Yardımcısı, Kuzey Hindistan Bilim Derneği.Vice-President, Northern Indian Science Association.
Hindistan Optik Derneği Başkanı (1970).President, Optical Society of India (1970).
Hindistan Film Festivalleri Direktörlüğü Resmi SayfasıOfficial Page for Directorate of Film Festivals, India
Dadasaheb Phalke Ödülü, Hindistan'ın sinemadaki en yüksek ödülüdür.The Dadasaheb Phalke Award is India's highest award in cinema.
Cichorioideae'nın bilinen üyeleri arasında marul, karahindiba, hindiba ve Gazania türleri bulunur.Familiar members of Cichorioideae include lettuce, dandelions, chicory and Gazania species.
1994) ve Jaghina, Bharatpur, Britanya Hindistanı'nda politikacı Natwar Singh dünyaya geldi.1994); Natwar Singh, politician, in Jaghina, Bharatpur, British India
Ebu Turab el-Zahiri, Arap-Hint kökenlidir ve Hindistan'da doğdu [2]Abu Turab al-Zahiri: born in India of Arab Indian descent[2]
AOC, sırasıyla 2005 ve 2006'da Hindistan ve Meksika'da piyasaya sürüldü.AOC was launched in India and Mexico in 2005 and 2006 respectively.
2005 - AOC Hindistan'da piyasaya sürüldü.2005 – AOC launched in India.
Bu tür Hindistan'da çeşitli açık ova alanlarında yaygın olarak görülür.This species is common in much of India, being seen in a variety of open lowland habitats.
Cihazın Hindistan ve Filipinler resmi siteleriOfficial websites in India and Philippines
Just Eat, Ocak 2015'te Hindistan'daki hisselerini elden çıkardı.[5]Just Eat disposed of its shares in its India business in January 2015.[45]
Just Eat, Ocak 2011'de Hindistan'da bir ortak girişim kurdu.In January 2011, Just Eat established a joint venture in India.
Abel, 24 Kasım 1826'da Hindistan'da 46 yaşında iken öldü.[2]Abel died at Cawnpore, India, 24 November 1826, aged 46.[8]
Bu, Hindistan'daki Kerala'da 30 yıllık sosyalist ve komünist yönetimde meydana gelmiştir. [1]This occurred in the 30 years of socialist and communist rule in Kerala in India.[3]
Humayun'a Hindistan'ı terk etmesini emretti.He ordered Humayun to leave India.
Asya'ya gitti ve hatta Hindistan ve Etiyopya'ya kadar ulaştığı söylendi.[6]He traveled to Asia, and was even said to have reached India and Ethiopia.[15]
Tavukların ve hindilerin gagaları anestezi olmadan yakılır veya kesilir.Chickens' and turkeys' beaks are burned or cut off without anesthetic.
Hindistan'a ek olarak, diğer ülkeler lisans üretim faaliyetlerine katılmıştır.In addition to India, other countries have participated in licence production activities.
Cihazın satışı Çin'de 30 Nisan 2016'da ve Hindistan'da 11 Mayıs 2016'da başlamıştır.[1]Sales began on April 30, 2016 in mainland China and on May 11, 2016 in India.[8]
1693'teHollanda Doğu Hindistan Şirketi'nin (VOC) yöneticisi oldu.In 1693 he became administrator of the Dutch East India Company (VOC).
Garcia, Avrupa, Hindistan, Avustralya ve Kuzey Amerika'da uluslararası turlar yapıyor.Garcia tours internationally, in Europe, India, Australia, and North America.
1557'de Gülbeden ve Hamida'ya Hindistan'a kadar eşlik etti ve aynı yıl öldü.She accompanied Gulbadan and Hamida to India in 1557 and died in the same year.[citation needed]
Daha sonra Babur, Hindistan'da bir imparatorluğu fethetmek için İndus'taki son seferine çıktı.Later Babur set out on his last expedition across the Indus to conquer an empire in India.
18 Mart 2003'te 64 yaşında Hindistan'ın Kodaikanal kentinde öldü.[1] [2] [3]He died in his sleep on March 18, 2003, in Kodaikanal, India, aged 64.[1][13][14]
II.Dünya Savaşı'nı annesiyle birlikte güney Hindistan'da geçirdi.All members of the family were fluent in the Tamil language.
Chardin 1667'nin ortasında Hindistan'ı ziyaret etti ve 1669'da İran'a döndü.In the middle of 1667, he visited India and returned to Persia in 1669.
Bu, Hindistan 50 rupi banknotundaki ana renktir.This is the main color on the Indian 50-rupee note.
Hindistan arazisinde kayısı hazırlamak Alchi Manastırı, Ladakh,Preparing apricots in the grounds of Alchi Monastery, Ladakh, India
Resmî web sitesi (Hindistan)Official website (India)
Anuradhapura Vatuka, Anuradhapura Kralı Güney Hindistan, VatukaVatuka of Anuradhapura, King of Anuradhapura Vatuka of Southern India
ABD Donanması ve Hindistan Donanması da yanıt verdi.US Navy and Indian Navy also responded.
Filonun amiral HMS Hindistan İmparatoruidi .[2]The squadron's flagship was HMS Emperor of India.[2]
Eski Hindistan ve Babür İmparatorluğu ile ilgili anlatıları bırakan gezginlerin bir listesi.This is a list of the travelers who left accounts about the ancient India and Mughal Empire.
Cilt 31.3 Hindistan savunma incelemesi, Sayı. s.Vol. 31.3 Indian defence review, Issue . p.
Bölünmüş Hindistan ceviziA split coconut
Bagelkhand Ajansı ile Orta Hindistan Ajansı HaritasıMap of the Central India Agency with the Bagelkhand Agency at the eastern end
Çay Hindistan'da EmekTea Labour in India