Hindistan'ın ikinci büyük sivil Onur Nişanı Padma Vibhushan'a 2005 yılında layık görüldü.2005 wurde ihm Indiens zweithöchster Zivilorden, der Padma Vibhushan, verliehen.
Ordunun adındaki halklar Malay, Çinli ve Hintleri içermektedir.Die Bevölkerung besteht aus Chinesen, Malaien und Indern.
Brahmagupta (Sanskritçe: ब्रह्मगुप्त) (598–yak.670), Hint matematikçi ve gökbilimcidir.Brahmagupta (Devanagari: ब्रह्मगुप्त; * 598; † nach 665) war ein indischer Mathematiker und Astronom.
1.30 milyar) Hintçe (ca.Niue (1,3 Tsd.)
1958 Hint bir ekip tarafından dağa ikinci çıkışı.1958 schaffte eine indische Expedition die zweite Besteigung.
Bollywood olarak bilinen Hint Sinema endüstrisi burada yer almaktadır.Die in Mumbai ansässige nordindische Filmindustrie ist unter dem Namen Bollywood bekannt.
Hint Okyanusu'nda küçük koloniler halinde bulunabilirler.Solche großen Kolonien wurden im Indischen Ozean gefunden.
Zamanla hindi ABD'de Şükran Günü kutlamalarının vazgeçilmez yiyeceği haline geldi.Zum Zeitpunkt der Auskopplung war Holiday dann in den Vereinigten Staaten schon ein großer Dancehit.
Hint Edebiyatı’ndan sonra Batı düşüncesinin önemli bir yönünü aydınlatmayı amaçladı.So stellt er am Beispiel des Haiku die Sinn gebende Leseweise des Westens der „sinnlichen Lektüre“ entgegen.
Diğer tüm Yoga türleri gibi bu Yoga türüde Hinduizm etkisi altındadır.Bei den Hindus entstanden die verschiedenen Formen des Yoga.
Bununla birlikte Hindistan'da resmi bir devlet dini bulunmamaktadır.Eine offizielle Staatsreligion gibt es entsprechend nicht.
Ev hayvanı olarak öncelikle köpek ve hindi bulunur.Als Haustiere wurden zunächst nur Hunde und Truthähne gehalten.
Bugün Hindistan’da 30 milyon kadar değişik mezheplerden Hristiyan vardır.In Indien leben etwa 30 Millionen Christen.
Ana etnik grup, demografik çoğunluğu oluşturan Hindavi halkıdır.Mandar ist eine indigene Volksgruppe und bildet die Mehrheit der Bevölkerung.
Hem Güney Afrika hem de Hindistan'da birçok kere hapsedildi.In Ägypten und Indien mehrfach gedruckt.
Bu durum Hindistan'ı Asya'da daha güçlü duruma getirdi.Erfolgreicher war Indien auf asiatischer Ebene.
Özellikle Güney Hindistan’ın bataklık ormanlarında yabânî olarak yetişir.Sie wachsen in den südasiatischen Tropen vor allem in Waldgebieten.
1969 yılında kurulan örgüt, Uzay Araştırmaları Hindistan Ulusal Komitesi'nde (INCOSPAR) yer almaktadır.Sie ging aus dem 1962 geschaffenen Indian National Committee for Space Research (INCOSPAR) hervor.
İngilizler tarafından adalara Hint işçiler getirildi.Es wurde durch englische Arbeiter Schablonenschiefer gefertigt.
Timur, Hindistan’dan kısa sürede ayrılacaktır.Sie ziehen sehr bald aus der Region fort.
Ayrıca bir A. R. Rahman şarkısını seslendirerek Blue adlı Hintçe filmde yer aldı.Dies war auch der erste Hindi-Film, für den A. R. Rahman die Filmmusik komponierte.
Yaklaşık 150 Hint film müziğini yaptılar.Insgesamt schrieb er etwa 150 Filmmusiken.
Köri, ilk olarak Meiji döneminde Japonya'ya Hindistan'dan getirilmiştir.Das war der Öffnung Japans in der Meiji-Zeit zu verdanken.
Birçok Hint çocuk, Ramayana'dan alıntı öykülerle büyür.Sie zeigen auf Wandmalereien die Geschichte des Ramayana.
Bu lakabın kendisine verilmesinin sebebi kendisinin elbisesiz olan Hint zahitlerden biri olmasıdır.Diese hilft ihm jedoch nichts, da der verkleidete Großwesir ihn mit genau dieser Falle einfangen kann.
Ayrıca Afganistan’da Hindu nüfusu da azımsanmayacak kadardır.Doch auch in Tây Ninh wuchs die Unzufriedenheit der Bevölkerung.
Hindistan ve Sri Lanka'da yayılım gösterir.Erfahrungen in Indien und Sri Lanka.
Hindistanın değişik bölgelerinde farklı film prodüksiyonları vardır.Indische Unterhaltungsfilme haben, gleich aus welcher Region sie kommen, viele Gemeinsamkeiten.
Paradesi Yahudileri Hindistan'ın Kerala eyaletindeki Yahudi cemaatinin bir parçasıdır.Die Beni Israel sind nur eine Gruppe innerhalb der Juden Indiens.
Ayrıca Hindistan'daki "Bharatiya Janata Party" (Hint İnsanlarının Partisi) (BJP) üyesidir.Sie ist außerdem Mitglied der Bharatiya Janata Party (BJP), einer nationalistischen Partei Indiens.
İngiliz donanmasına ait Great Eastern'in görevi, İngiltere ile Hindistan arasında sefer yapmaktı.Die Reederei nahm einen Dienst zwischen Großbritannien und Indien auf.
Goa, Hindistan'ın batı kıyısında il.Hauptstadt wurde Goa an der Westküste Indiens.
Daha sonra Hindistan'da devam etti.Weitere folgten in Indien.
Hint kültüründe müzikle uzar.Sie bauen sich um indianische Kultur auf.
Daha sonra şirket Hindistan'da Telangana eyaletinde kendi üretim tesisini kurdu.Daraufhin gründeten sie ihr eigenes Unternehmen in Indianapolis in Indiana.
Festival, Hindistan Bilgi ve Yayın Bakanlığı'nın Sinema birimi tarafından düzenlenmektedir.Es wird von der Films Division, einem Unternehmen des Ministry of Information and Broadcasting, organisiert.
1948 - Hindistan lideri Mahatma Gandi, Yeni Delhi'de öldürüldü.1948: Der radikale Hindu-Nationalist Nathuram Godse erschießt in Neu-Delhi Mahatma Gandhi.
Theravada Budizmi, Hinayana’nın farklı eğilimlerinden ortaya çıkan tek temsilcisidir.Der Theravada-Buddhismus ist die einzige noch bestehende Schule der verschiedenen Richtungen des Hinayana.
Hindistan ve Çin’e kadar uzanan önemli ticari rotaları vardı.Seine Geschäfte reichten bis Indien und China.
Hindistan'da yaklaşık 4-5 milyon sadu yaşamaktadır.Insgesamt leben in Nordamerika rund 3,5 bis 4 Millionen Indianer.
Bu dönemde Hindistan nükleer silah sahibi bir ülke konumuna geldi.Niemand wusste genau, ob Indien im Besitz von Atomwaffen war.
Ram Adhar Mall (d. 1937 Hindistan) bilhassa kültürlerarası konular üzerine çalışan Hint biliminsanı, filozof.Ram Adhar Mall (* 1937 in Indien) ist ein indischer Philosoph.
Hindistan Olimpiyat Birliği'nin merkezi de stadyumda konumlanmıştır.Das Nationale Olympische Komitee von Indien hat in der Sportstätte ihren Sitz.
Pat Hingle, James Gordon rolünde: Gotham şehrinin polis müdürü.Commissioner James Gordon ist Gotham Citys Police Commissioner.
Türkistan'da ürerler ve kışları İran ile Hindistan arasında geçirirler.Asiatische Winterquartiere gibt es in Indien und in Iran.
Hindistan sufilerindendir.Felsmalereien aus Indien.
İngiliz işgalinin Hindistan ekonomisi üzerindeki etkisi tartışmalı bir konudur.Die Wirkung der Erziehungszollpolitik des Deutschen Zollvereins ist umstritten.
Hindistan ceviziyle ilgisi yoktur.Es hat keinen Bezug zu Karmin.
Ayrıca dizi Hindistan'da Eylül 2010'den beri yayınlanmaktadır.Seit Oktober 2013 ist der Sender zudem auch in Irland empfangbar.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.Haupteinsatzgebiet ist Indien.
O gün hemen hemen tüm Hint örgütler tarafından kutlanmıştır.Fast alle wurden in die Indianer-Völker aufgenommen.
Hindistan vatandaşlarının Nepal seyahatlerine vize almasına gerek yoktur.Das Auswärtige Amt warnt jedoch vor Reisen nach Nepal.
Dağ, 3,143 metre yüksekliği ile Vietnam'ın ve Hindiçin'in en büyük dağıdır.Mit einer Höhe von 3143 m ist er sowohl der höchste Gipfel Vietnams wie auch Indochinas.
Göçmendirler, güneydoğu Asya, Hindistan'da ve güney Çin'de kışı geçirirler.Den Winter verbringt sie in Südostasien, Indien und Südchina.
Hindistan’da da kadınlar seçme hakkına 1950 yılında ulaşmışlardır.Frauen erhielten in Indien erst 1950 umfassendes Wahlrecht.
Hindistan ve Bangladeş'te konuşulur.Er fließt durch Indien und Bangladesch.
Resmi rakamlara göre 379 Hint öldürüldü ve yaklaşık 1.200 Hint yaralandı.Nach offiziellen Angaben wurden 379 der gewaltlosen Demonstranten getötet und 1200 verletzt.
70 milyon engelli insanın bulunduğu Hindistan’da, sadece 100.000 tanesi endüstri alanında iş sahibi olabildi.In Großbritannien arbeiteten dagegen nur 100.000 Frauen in der Landwirtschaft.
Bunun dışında uzaktan akrabası Hindistan Cevizinin aksine fazla sulamaya da ihtiyaç duymaz.Sie benötigt anders als der Indische Wasserfreund jedoch eine sehr gute Beleuchtung.
Finalde ise o yıl tenise geri dönen dünyanın eski bir numarası Martina Hingis'i yendi.In San Diego bezwang sie im Halbfinale abermals die Nummer eins der Welt, Martina Hingis.