Bu dönemde Hindistan ile Çin arasındaki etkileşime olumlu katkıları olmuştur.Great importance in that period was India's relations with China.
Hindistan ve çevresinde yaşarlar.Atlanta and Its Environs.
Şehir Hindistan'ın diğer bölgelerine demiryoluyla bağlıdır.The city is connected to the rest of India through a rail network.
İlk başta Doğu Hindistan Ticaret şirketi bölgede faaliyet gösteriyordu.The East India Company initially traded with Japan.
Ağırlıklı olarak Hintçenin Awadhi ve Bhojpuri dillerinden türemiştir.It is derived mainly from the Awadhi and Bhojpuri varieties of Hindi.
Hindistan'da yemeklerde çokça kullanılır.People in India consume a lot of rice.
Rajya Sabha (Eyaletler Meclisi), Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı.The Rajya Sabha or Council of States is the upper house of the Parliament of India.
Baharat Yolu ^ "Hollanda Birleşik Doğu Hindistan Şirketi ('VOC')".These ventures were soon consolidated in the Dutch East India Company (VOC).
1911 - Hindistan'ın Başkenti, Kalküta yerine Delhi oldu.1911 – Delhi replaces Calcutta as the capital of India.
Tur Fransız bisikletçi Bernard Hinault tarafından kazanıldı.His hero in cycling was Bernard Hinault.
Aynı zamanda Hindistan ve Sri Lanka'da yetiştirilir.It is also found in India and Sri Lanka.
25 Temmuz 2012 tarihinde Hindistan'ın 13. Cumhurbaşkanı olarak göreve başlamıştır.On September 25, 2011, he was inaugurated as the 15th Chief Justice of the Republic of Korea.
Lizbon ile Fas'ın yanı sıra kışları Nepal ve Hindistan'da zaman geçirdiler.The family also spent time in Lisbon and Morocco, and winters in Nepal and India.
Jawaharlal Nehru Stadyumu, Kochi, Hindistan'ın Kochi şehrinde bulunan futbol ve kriket stadyumu.Jawaharlal Nehru Stadium, Kochi in India hosts cricket and football.
Hindistan Uzay Araştırma Örgütü, şu sıralar küçük bir mekik sistemi geliştirmektedir.The ISRO is currently developing a small shuttle system.
Udaan Trust, Hindistan'ın Maharaştra faaliyet gösteren bir Hint sivil toplum kuruluşudur.Udaan Trust is an Indian non-governmental organisation operating in the state of Maharashtra.
Kimya Mühendisliği başkanı olarak Hinds, önce Alcan şirketi için çalıştı.Prior to this Hinds worked for Alcan as head of chemical engineering.
Uttar Pradeş, Hindistan'ın en kalabalık eyaleti.Uttar Pradesh is India`s most populous state.
Hindistan millî futbol takımı formasını 1964 AFC Asya Kupası'nda giydi.India also finished as runners-up in the 1964 AFC Asian Cup.
Hindistan başbakanı İndira Gandhi 31 Ekim 1984'te suikaste kurban gitti.Indira Gandhi was assassinated on 31 October 1984.
Hindistan'daki UNESCO Dünya Mirası alanlarından biridir.They are one of the UNESCO World Heritage Sites in India.
İşte bu dönemde Hindistan’ı zaptetmeyi akılına koydu.She was on her way to India to be scrapped at the time.
Hindistan'ın en önemli limanıdır.This is the deepest port in India.
Hint-Hitit modelleri Proto-Anadolu dillerinin bu tarihten önce ayrıldığını öne sürer.Indo-Hittite models postulate the separation of Proto-Anatolian before this time.
1935 yılında ünlü besteci Prof. Paul Hindemith ile anlaşma yapıldı.He took lessons from the composer Paul Hindemith.
Erişim tarihi: 14 Mayıs 2009. ^ ""eli loker" – brendan hines".Retrieved 2009-08-10. ""eli loker" – brendan hines".
Kırmızı hardal Hint hardalı olarak da adlandırılır.Red: Much like the color known as Indian red.
Hinohara'nın ekonomisi ormancılığa dayanmaktadır.The principal industry of Hinohara is forestry.
Sikkim Krallığı 1975'te Hindistan’a ilhak edilerek eyalet yapılmıştır.Kingdom of Sikkim merged with India in 1975.
Hint Okyanusu'nun bir uzantısıdır ve Kızıldeniz ile Hint Okyanusu'nu birbirine bağlar.It is easy to sail south and link up with the Indian Ocean trade.
Hint rakamları, Hint-Arap rakam sistemi'nde yer almaktadır.Counting rods themselves predate the Hindu–Arabic numeral system.
Bugüne kadar en çok başarı gösteren Hint olarak tarihe geçmiştir.This is the earliest example found so far.
Hindistan Sinema ve Televizyon Enstitüsü mezunudur.Film and Television Institute of India.
Hindistan'da birçok nehir batıdan doğuya doğru akar ve sularını Bengal Körfezi'ne boşaltır.Many major Rivers of India and Bangladesh flow west to east before draining into the Bay of Bengal.
Hinggan aymağı, iki ilçe düzeyi şehir, bir ilçe ile üç sancağa ayrılmaktadır.The Sun and the two lunar nodes have fixed front–vedha and vedha to the right and the left.
Bu takımı Batı Hint Adaları Kriket Kurulu idare etmektedir.It is administered by the Cricket West Indies.
Çiftleşme, Hindistan.Syndicate, India.
Hindistan Cumhuriyeti kurularak 26 Ocak 1950 yılında anayasa oluşturuldu.The constitution of India was first drafted on January 26, 1950.
Ailesi Hindu olduğundan Britanya Hindistanı'nın bölünmesinden sonra Pakistan'dan göç etti.His family migrated to Pakistan after the partition of British India.
1882-1883 yılları arasında tekrar Hindistan'a gitti.In 1882–1883, he again traveled to India.
Daha sonra Hindistan'da devam etti.They afterwards spent a time in India.
Hindistan'ın ikinci büyük sivil Onur Nişanı Padma Vibhushan'a 2005 yılında layık görüldü.He was awarded India's second highest civilian honour, the Padma Vibhushan, in 2005.
Hindistan, Asya'yla çarpışmaya devam ederek Himalaya Dağları'nı meydana getirmeye devam etti.India was in the process of colliding with Asia, forming the Himalayas.
Telugu Hindistan'da en yaygın kullanılan ikinci dildir.Telugu is the third most spoken language in India.
Ebeveynleri Khatri kastından Hindulardı.His parents were Khatri Hindus.
Portakal ve hindistan cevizi, Mardi Gras geçit mevsimi boyunca mevsimsel görünümler yapar.Orange and coconut make seasonal appearances during the Mardi Gras parading season.
En eski Hindu mezhebi olduğu düşünülür.It is believed to be the oldest torii style.
Aynı zamanda Miss Earth yarışmasını kazanan ilk Hint kadındır.She is the first Mexican woman to win Miss World.
Çikmagalur, Hindistan.Gauhati, India.
Almanlar Hindenburg Hattı'na doğru geri çekilmeye başladılar."The German retreat to the Hindenburg Line".
Apu Nahasapeemapetilon The Simpsons'taki Hint asıllı karakter.Manjula Nahasapeemapetilon, from The Simpsons' series.
Hindistan toprakları birçok hayvan türüne ev sahipliği yapmaktadır.India is home to a variety of Animals.
Adını, Hindistan'ın ilk başbakanı Jawaharlal Nehru'dan almaktadır.It is named after the first prime minister of India, Jawaharlal Nehru.
Hindustan Motors, Hindistan'da bir otomobil üreticisidir.Eicher Motors is a commercial vehicle manufacturer in India.
İngilizler Doğu Hindistan'da ürettikleri afyonu Çin'e satıyordu.The British East India Company used opium grown in India as export to China.
Cocos Adaları'nın bitki örtüsü Hindistan cevizi ağaçlarından oluşur.Fruits of coco de mer are developed only on female trees.
Fransızca bir Hint-Avrupa dilidir.French is an Indo-European Romance language.
Deniz yılanları çoğunlukla Hint Okyanusu'nda ve Pasifik Okyanusu'nnun güneybatısında bulunur.Sea snakes occur mainly in the Indian Ocean and the southwest Pacific.
Ülke halkının %80'i Hindu'dur.More than 80% of the village’s population are Hindus.
Jagan, Hint kökenli bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.By so doing, he reveals his origin as an orphaned farmer's son.