Hikâyeyi anlatmak için sadece birkaçı kaçtı.Only a few escaped to tell the story.
Kadını sarı bir şapkayla görmek bana bir hikayeyi hatırlattı.Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story.
O hikayeyi bana anlatan büyükbabamdı.It was my grandfather that told me that story.
Paul Bunyan hakkındaki hikayeyi duymak ister misiniz?Would you like to hear the story about Paul Bunyan?
Tom oğluna çocukları yiyen bir canavar hakkındaki hikayeyi anlattı.Tom told his son the story about a monster that ate children.
Tom'un hikayeyi bitirecek zamanı yoktu.Tom had no time to finish the story.
Tom, bütün hikayeyi bilmiyor.Tom doesn't know the whole story.
Tom Mary'ye bütün hikayeyi anlattı.Tom told Mary the whole story.
Tom benzer bir hikayeyi Mary'den duyduğunu söylüyor.Tom says that he heard a similar story from Mary.
Tom Mary'ye bütün hikayeyi anlatmadı.Tom didn't tell Mary the whole story.
Sana hikayeyi anlatmak istiyorum.I want to tell you the story.
O bütün hikayeyi anlayamadı.She could not understand the whole story.
Bana bütün hikayeyi anlat.Tell me the whole story.
Bu hikayeyi oku!Read this story!
O, onun etrafında o hikayeyi anlatacak kadar aptal değildi.He wasn't foolish enough to tell that story around her.
Öyleyse yeni hikayeyi kime anlattı?So who did he tell the new story to?
Hangi hikayeyi okumamı istersin?Which story do you want me to read?
Bir sonraki hikayeyi anlatmak ister misin?Would you like to tell the next story?
Bu hikayeyi hatırlıyorum.I remember this story.
Bu hikayeyi nereden duydun?Where did you hear that story?
Hadi, bize bütün hikayeyi anlat.Come on, tell us the whole story!
O hikayeyi severim.I love that story.
O, hikayeyi duyduğunda ağladı.She cried when she heard the story.
Tom'un bütün hikayeyi duymasını istiyorum.I want Tom to hear the whole story.
Bu DVD'deki ana menüde "hikayeyi oynat" butonu yok.On the main menu of this DVD there is no 'Play Main Feature' button.
Gazeteler bu hikayeyi basmadılar.The papers didn't print this story.
Hikayeyi bitir.Finish the story.
O sürekli aynı hikayeyi anlatıyor.He's forever telling the same story.
Hikayeyi başından sonuna kadar biliyorum.I know the story from beginning to end.
Mary'ye tüm hikayeyi anlattım.I told Mary the whole story.
Sen Mary'ye bütün hikayeyi anlattın.You told Mary the whole story.
O, tüm hikayeyi Mary'ye anlattı.He told Mary the whole story.
Bütün hikayeyi Mary'ye anlattı.She told Mary the whole story.
Jane, Mary'ye bütün hikayeyi anlattı.Jane told Mary the whole story.
Bu hikayeyi daha önce duydum.I've already heard this story.
O hikayeyi çoktan duydum.I've heard that story already.
O hikayeyi duydum.I heard that story.
Yeterince kısa zamanda gerçek hikayeyi öğreneceğiz.We'll know the real story soon enough.
Ben bütün hikayeyi biliyorum.I know the whole story.
Hikayeyi yüksek sesle oku.Read the story aloud.
Tom John'un kendisine anlattığı hikayeyi Mary'ye anlattı.Tom told Mary the story that John had told him.
Tom hikayeyi yüksek sesle okudu.Tom read the story out loud.
Bu hikayeyi bana anlatan Lao Zhang'dı.It was Lao Zhang that told me this story.
Hikayeyi önceden biliyordu.He knew the story already.
Tom zaten hikayeyi biliyordu.Tom knew the story already.
Ben eğlenceli bir hikayeyi hatırlattım.I'm reminded of an amusing story.
Anlamıyorsan bir hikayeyi okuyamazsın.You can't read a story if you don't understand.
Bu hikayeyi satın almadın, değil mi?You didn't buy that story, did you?
Hikâyeyi bir de sizin ağzınızdan dinlemek istiyoruz.Please give us your side of the story.
Hikayeyi tekrar anlat.Tell the story again.
O hikayeyi bana tekrar anlat.Tell me that story again.
Hikayeyi çok iyi anlatmadın.You didn't tell the story very well.
Bilirsin, o aynı hikayeyi şimdi tekrar anlatmak istemiyorum.You know, I don't want to tell that same story again right now.
Ben artık o hikayeyi duymak istemiyorum, lütfen.I don't want to hear any more of that story, please.
Tom'un o hikayeyi uydurduğundan eminim.I'm pretty sure that Tom just made up that story.
Tom bütün hikayeyi uydurdu.Tom made up the whole story.
Herkes bu hikayeyi duymaktan usandı.Everyone's tired of hearing that story.
Ben bu hikayeyi gerçekten seviyorum.I really like this story.
Ben o hikayeyi duyduğumda gülmeden duramıyorum.I can't stop laughing when I hear that story.
Hikayeyi üç kez okudum.I read the story three times.