hikâyelerini ile cümle
hikâyelerini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
6
HECE
7
ORT. KELİME
Cookie macera hikayelerini sever.Cookie likes adventure stories.
Kendi macera hikayelerini seç.Choose-your-own-adventure stories.
Aşk hikayelerini severim.I like love stories.
Clark Kent Süpermen hikayelerinin kahramanıdır.Clark Kent is the hero of the Superman stories.
Eski insanlar kahramanlık hikayelerini anlatmaktan hoşlanmışlar.Ancient people liked to tell stories of bravery.
Tom Mary'ye Boston'da yaşadığı zamanın hikayelerini anlatırdı.Tom used to tell Mary stories about when he lived in Boston.
Tom Mary'ye cinayet hikayelerini okumayı sevip sevmediğini sordu.Tom asked Mary if she enjoyed reading murder mysteries.
Dedektiflik hikayelerini hep baştan sona okurum, çok heyecan verici!I always read detective stories from cover to cover; they're so exciting!
Sen onun hikayelerini duyduğunda sen gerçekten onlara şüpheyle yaklaşmalısın.When you hear her stories you really must take them with a pinch of salt.
Macera hikayelerini sever misin?Do you like adventure stories?
Çocuklar aşk hikayelerini severler.The kids love stories.
Çocuklar kamp ateşi etrafına oturdu ve Tom'un hayalet hikayelerini anlatışını dinledi.The children sat around the campfire and listened to Tom tell ghost stories.
Onlar sana hikayelerini anlatmak istiyorlar.They want to tell you their story.
Tom'un hikayelerini dinlemek istiyorum.I like to listen to Tom's stories.
Üyeler bir bir garip hikayelerini anlattı.One by one, the members told us about their strange experience.
Üyeler bir bir enteresan hikayelerini anlattı.One by one, the members told us about their strange experience.
Hikayelerini dinlemek istemiyorum. Ben zaten onların hepsini biliyorum.I don't want to hear your stories. I already know them all.
Hayalet hikayelerini sever misiniz?Do you like ghost stories?
Vampir hikâyelerini seviyorum.I like stories about vampires.
Onun şiir ve hikâyelerini 7'den 70'e herkes sever.People of all ages like his poems and stories.
Şeytan ve Lucifer diğer şeytanların omuzlarına çıkıp hikâyelerini anlatır.Satan and Lucifer stand in the shoulders of several devils to tell their tale.
Film ismini Ellis'in 1994 kısa hikâyelerini topladığı The Informers'dan alır.The film is based on Ellis' 1994 collection of short stories of the same name.
ABD'de her yaz yapımcılar sonraki sezonun hikâyelerini ana hatlarıyla belirler.Each summer, the producers would outline the storylines for the subsequent season.
Borges'in hikâyelerinin çoğunda olduğu gibi hikâyenin kahramanı yazarın kurgusal bir versiyonudur.As in many of Borges' short stories, the protagonist is a fictionalized version of the author.
O sıralarda ilk hikâyelerini yazmaya başladı.At this time he began to write his first verses.
Jataka hikâyelerinin öğretici amacı vardır.The magazine has educational goals.
Eğer hikâyelerini anlatmam için beni zorlamazlarsa, okuyucunun ilgileneceğine inanmam.As long as they remain loyal to me, I will not doubt them.
İbn Verga Latince biliyordu ve hikâyelerinin çoğu Latince kaynaklardan geliyordu.Ibn Verga knew Latin, and derived many narratives from Latin sources.
Bir mektubunda da bazı hikâyelerini sadeleştirme gereği duyduğunu yazdı.He also tells her that he had read her novel many times.
Sevgililer hayat hikâyelerini birbirlerine anlatırlar.They pretend to be one another, telling their life stories.
Azizlerin hayat hikâyelerini düzenledi.The Lives of Saints.
Geniş ölçüde Hollanda ve Alman halk hikâyelerini okudu.This was widely reported in the Dutch and German press.
Fiziken yaralı haldeyken marifetlerini sergileyen atletlerin hikayelerini hep duyuyoruzWe've all heard stories of athletes performing feats while physically injured.
Çevirmenim bana hikayelerini anlattı.My interpreter told me their stories.
2011 yılında hala daha kadınların hikayelerinin anlatılmamış olabileceğini hiç düşünmezdim.I just didn't think that in 2011, women would still be in that category.
Hikayeleriniz inşa ediliyor.Your stories are constructed.
Mesela yarık damaklı çocukları bulup tedavi ediyorlar ve hikayelerini belgeliyorlar.Children with cleft palates get it, and they document their story.
Senin seks hikayelerini çok dinledik biz.I've heard your sex stories.
Hepsi kendi hikayelerini nasıl bugün buraya geldin söylemek gerekir.You will all have your own stories to tell about how you came here today.
Hikayelerini anlattık ve onun hala bizimle beraber olduğundan emin olmasını istedik.We told her stories and assured her that we were still with her.
Birçoğu kişisel hikayemden çok etkilenmişti ve karşılığında kendi hikayelerini anlattılar.Many were touched by my personal story, and they shared their stories in return.
Yani,ilginç olan hikayelerinin benzer olması ama onlar farklıydıWhat's interesting is that their stories were similar, but different.
Savaşların ortasında hayatın devam etmesini sağlayan kadınların hikayelerini kaçırıyoruz.We are missing stories of women who are literally keeping life going in the midst of wars.
Oyunları hikayelerini oynayış üzerinden anlatmalıdırlar.Games need to tell their story through gameplay.
Resmi öykülerini es geçip, bize kendi hikayelerini anlatıyorlar.They are telling their own story, bypassing the official narrative.
Aşk hikayelerinin daima kumsalda başladığına dair bir fantezim vardı.I had this fantasy that love stories always happened at the beach.
Ve sonra hikayelerini kronolojik dizide anlatacaklardır.And then they're going to tell their story in strict chronological order.
Ezop hikayelerini ve Gandi ve Nat Turner'in hayat hikayelerini okudu.Shakespeare, Socrates, the fables of Aesop, the lives of Gandhi and Nat Turner.
Dost olmaya, bireysel hikayelerini dinlemeye başladım.I was starting to be friends and get to know their personal stories.
Kendi hikayelerini anlatmak isterler.They want to tell their stories.
Görebilenlerden bazıları, az önce hikayelerini anlattığım kişiler ile çevrili.like the ones I've told you.
Bu sevinç, aynı anda diğer insanların hikâyelerinin duyulmasını mümkün kılmakla ilgili.The joy is about enabling other people's stories to be heard at the same time.
Onun hikâyelerini anlattý bana.He told me his stories.
Aynı zamanda 1998 ayaklanmalarına tanıklık eden kadınların hikayelerini de anlatıyor.It also features the stories of women who witnessed the 1998 riots.
İnsanlar kalp kırıklığı, aldatma ve ihanet hikayelerini cazip buluyor.”People are attracted to tales of heartache, deception and betrayal," Kesic tells SETimes.
"Memleket Hikâyeleri, çığır açma bakımından bugünkü köy hikâyelerinin nüvesini teşkil eder."Homeland Stories constitute the core of today's village stories in terms of groundbreaking.
Ben de kurbanların hikâyelerini anlatmaya kendimi kaptırdım.So, I got really fascinated with telling the victims' tale.
Borges'in hikâyelerinin çoğunda olduğu gibi hikâyenin kahramanı yazarın kurgusal bir versiyonudur.As in many of Borges' short stories, the protagonist is a fictionalized version of the author.
1959'da Valya ve Volodya'nın da çocuklarla ilgili hikayelerini yayınladı.[1]She published the stories Valya and Volodya, also about children, in 1959.[1]
Birbirinizin hikayelerini izleyerek çok değerli bir şey değiş tokuş edersiniz.By watching each other's stories you exchange something very valuable.