hidrokarbon ile cümle
hidrokarbon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu aromatik hidrokarbon birçok organik bileşikte bulunabilir.Τέτοιες ομάδες υδρογονανθράκων εμφανίζονται σε πολλές οργανικές ενώσεις.
Kömür bir hidrokarbon değildir."Carbon neutral hydrocarbons".
Diğer steroidler gibi, progesteron da birbirine bağlı dört halkalı hidrokarbondan oluşur.I likhet med andre steroider er progesteron bygget opp av fire sammenhengende sykliske hydrokarboner.
Bu aromatik hidrokarbon birçok organik bileşikte bulunabilir.Denne hydrofobe, stabile og aromatiske hydrokarbonsubstansen finnes i mange organiske forbindelser.
Suyun sıcaklığı 44 derece olup bileşiminde hidrokarbonat, sülfat, sodyum, kalsiyum iyonları bulunmaktadır.Vannet i kildene er på ca. 45 grader og inneholder blant annet kalsium, magnesium og natrium.
Heptan (C7H16), alkanlar sınıfından olan doymuş bir hidrokarbondur.3-Etilpentana (C7H16) adalah hidrokarbon jenuh bercabang yang merupakan isomer dari heptana.
Örneğin metan, bir karbon ve dört hidrojen atomundan oluşan bir hidrokarbondur.Metana, misalnya, mempunyai satu atom karbon dan empat atom hidrogen.
Doymamış diğer hidrokarbon grubudur.Hidrokarbon yang tidak terbakar.
Bir adet çift bağ içerir ve hidrokarbonların alken sınıfının ikinci en basit üyesidir.Nó có một liên kết đôi và là thành viên đơn giản thứ hai trong nhóm hydrocacbon anken.
Diğer steroidler gibi, progesteron da birbirine bağlı dört halkalı hidrokarbondan oluşur.Giống như các loại steroid khác, progesterone chứa 4 vòng hydrocarbon liền nhau.
Örneğin metan, bir karbon ve dört hidrojen atomundan oluşan bir hidrokarbondur.Ví dụ như Metan có một nguyên tử cacbon và 4 nguyên tử hiđrô.
Kömür bir hidrokarbon değildir.Chúng không có khả năng tạo ra hydrocarbon.
Hidrokarbonlar çok çeşitlidir.炭素同位体は質量が異なる。
Petrol endüstrisi, potansiyel hidrokarbon yatakları bulmak için foram gibi mikrofosillere çok güveniyor.石油産業は以前は油層の候補を見つけるために有孔虫などの微化石に依存していた。
Hidrokarbon sıvılar için, bu oran yaklaşık olarak 18 sayısının, sıvının elektriksel iletkenliğine oranıdır.炭化水素流体では、18を電気伝導率で割った値と近似されることがある。
Su içeren hidrokarbon sıvılar için önerilen hız saniyede 1 metre ile sınırlı olmalıdır.水分の含まれる流体では誘電率が著しく大きくなるため、水を含む炭化水素の制限速度の推奨値は1 m/sである。
CH4 + H+ → CH5+ Son yıllarda yaptığı araştırma hidrokarbonlara kaymıştır.CH4 + H+ → CH5+ 最近他的研究已经从烃转移到甲醇经济上。
Hidrokarbonların bu kerogenlerin termal değişimiyle oluştuğu genel olarak kabul edilir (biyojenik teori).通常被认为烃类是通过这些干酪根热量的改变形成的（油气生物成因学说）。
1798'de Henry, hidrokarbon gazı içerisinde, kıvılcım yaratarak karbon birikirme yapmayı başardı.ב-1792 הצליח לזקק באופן תעשייתי גז פחם לצורכי תאורה.
Sıra alkenlerde bunlarda hidrokarbondur ancak doymamışlardır.Въглеродът ту се усвоявал, ту пък – не.
Örneğin metan, bir karbon ve dört hidrojen atomundan oluşan bir hidrokarbondur.Метанът например има един въглероден атом и четири водородни атома.
Aromatik bileşiklerin çok büyük çoğunluğu karbon içerir ama hidrokarbon olmak zorunda değildirler.Velika večina aromatskih spojin so spojine ogljika, ki pa niso nujno tudi ogljikovodiki.
Hidrokarbonlar teorik bakımdan da önemlidir.Anglies planetos Taip pat teorinis tipas.
Toluen bir aromatik hidrokarbondur.Benzenas yra aromatinis angliavandenilis.
Aromatik bileşiklerin çok büyük çoğunluğu karbon içerir ama hidrokarbon olmak zorunda değildirler.Enamik aromaatseid ühendeid on süsiniku baasil, kuid need ei pea olema süsivesinikud.
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.Aber in der Zwischenzeit, zumindest für das nächste Jahrzehnt, ist das Zauberwort Kohlenwasserstoffe.
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.Dar între timp, pentru următoarea decadă cel puţin, obiectivul principal sunt hidrocarburile.
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.어쨋든, 적어도 향후 십년동안 화두는 탄화수소입니다.
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.Maar in de tussentijd, voor het komende decennium op zijn minst, gaat het om koolwaterstoffen.
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.Mas, entretanto, na próxima década, pelo menos, o nome do jogo é hidrocarbonetos.
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.Pero mientras tanto, al menos por la próxima década, el nombre del juego es hidrocarburos.
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.W międzyczasie, przynajmniej przez następną dekadę, główną rolę będą grać węglowodory.
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.Но междувременно, поне през следващото десетилетие, играта е във въглеводородите.
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.Тем временем, как минимум в следующее десятилетие, углеводороды будут играть самую важную роль.
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.אבל בינתיים, לעשור הקרוב לפחות, שם המשחק הוא פחממנים. ומכיוון שזה
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.لكن في الوقت الحالي، وبالنسبة للعقود المقبلة على الأقل، اسم اللعبة هو الهيدروكاربونات. وليكن
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.それが石油であれ ガスであれ 石炭であれ ターゲットは炭化水素です
Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.Ale żeby to osiągnąć, musimy pamiętać o jednym: jesteśmy ludźmi węglowodorów.
Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.Ám ahhoz, hogy ezt megtegyük, feltétlenül emlékeznünk kell arra, hogy mi a szénhidrogén emberei vagyunk.
Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.하지만 이렇게 하기 위해서, 우리가 정말로 해야하는 것은, 우리는 기억해야합니다. 우리는 탄화수소의 사람들이라는 것을 말이죠
Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.Maar om dit te kunnen doen, moeten we goed onthouden, dat we de mensen van de koolwaterstoffen zijn.
Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.Men for at gøre det er en af de ting, vi bliver nødt til, at huske, at vi er hydrokarbonatets folk.
Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.Nhưng để làm được vậy, Chúng ta cần phải nhớ là chúng ta là con người của hydrocarbon.
Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.Pero para hacer esto necesitamos recordar que somos la gente del hidrocarburo.
Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.Αλλά για να τα καταφέρουμε, πρέπει πραγματικά να θυμόμαστε πως είμαστε ο λαός του υδρογονάνθρακα.
Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.Но чтобы этого достичь, мы должны всегда помнить, что мы люди углеводородной эпохи.
Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.אבל על מנת לעשות זאת, אחד הדברים שעלינו לעשות זה לזכור זה שאנו אנשי הפחמימנים.
Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.لكن لفعل ذلك واحد من الأشياء التي يجب علينا فعلها ، علينا أن نتذكر نحن شعب من المواد الهيدروكربونية.
Ama bunu yapmak için, gerçekten yapmamız gereken şey, bizlerin hidrokarbon insanlar olduğumuzu hatırlamak.覚えておかなければならないことがあります 我々が炭化水素に依存した存在であることです この分子の存在に注目し
Aromatik hidrokarbonlar (PAH'lar) da sekiz hafta içinde, milyonda 10 bin parçadan 200'e düştü.８週間で1万 ppm から200 ppm 以下に減少しました 最終形態の写真は ありませんが
Aromatik hidrokarbonlar (PAH'lar) da sekiz hafta içinde, milyonda 10 bin parçadan 200'e düştü.그리고 PAH, 즉 방향족 탄화수소(발암물질) 의 양이 8주 동안 백만개당 10,000개에서 200개로 줄어들었습니다.
Aromatik hidrokarbonlar (PAH'lar) da sekiz hafta içinde, milyonda 10 bin parçadan 200'e düştü.ה-PAH-ים - הפחמימנים הארומתיים - ירדו מ-10,000 חלקים למליון לפחות מ-200 תוך שמונה שבועות.
Aromatik hidrokarbonlar (PAH'lar) da sekiz hafta içinde, milyonda 10 bin parçadan 200'e düştü.والهيدرو كربونات الأروماتية متعددة الحلقات تحولت من ١٠٠٠٠ جزء بالمليون إلى أقل من ٢٠٠ في ٨ أسابيع
Artık kirlilik yaratan hidrokarbonlar kullanmaya gerek yok.Det finns inget behov av att använda de förorenande kolvätena längre.
Artık kirlilik yaratan hidrokarbonlar kullanmaya gerek yok.Er hoeven geen vervuilende koolwaterstoffen meer gebruikt te worden.
Artık kirlilik yaratan hidrokarbonlar kullanmaya gerek yok.Man muss keine umweltverschmutzenden Kohlenwasserstoffe mehr verwenden.
Artık kirlilik yaratan hidrokarbonlar kullanmaya gerek yok.Nie ma dłużej potrzeby stosowania zanieczyszczających powietrze węglowodorów.
Artık kirlilik yaratan hidrokarbonlar kullanmaya gerek yok.Nobene potrebe po onesnaževanju z ogljikovodiki ne bo več.
Artık kirlilik yaratan hidrokarbonlar kullanmaya gerek yok.Non vi è più bisogno di utilizzare idrocarburi inquinanti.
Artık kirlilik yaratan hidrokarbonlar kullanmaya gerek yok.Nous n'avons plus besoin d'utiliser les hydrocarbures polluants.