Tom gerçek hislerini Mary'ye söyleyemiyor.Tom can't tell Mary his real feelings.
Tom Mary'ye olan hislerini anlatmak için doğru sözleri bulamıyor.Tom can't find the right words to describe his feelings for Mary.
Mary'yi gördüğünde, Tom her zaman mutlu hissediyor.Tom always feels happy when he sees Mary.
Tom özellikle konuşkan hissetmiyordu.Tom wasn't feeling particularly talkative.
Tom tamamen çaresiz hissetti.Tom felt completely helpless.
Tom Mary'nin yeni arabasını sürerken rahat hissetmiyordu.Tom didn't feel comfortable driving Mary's new car.
Benim içgüdüsel hissim Tom'un yarın gelmeyeceğidir.My gut feeling is that Tom won't show up tomorrow.
Bana bir şey söylemeye çalışıyorsun hissine kapılıyorum.I get the feeling you're trying to tell me something.
Vietnamlılar Amerikalılar hakkında nasıl hissediyor?How do the Vietnamese feel about Americans?
Bu sabah kendimi çok hasta hissederek uyandım.I awoke this morning feeling very ill.
Kendimi onun için üzgün hissetmiyorum.I don't feel sorry for her.
Ben, sevdiğim tek kadın tarafından terkedilmiş hissediyorum.I feel abandoned by the only woman I love.
Eşiniz sizi terk etse nasıl hissedersiniz?How would you feel if your wife left you?
Karınız sizi terketseydi, kendinizi nasıl hissederdiniz ?How would you feel if your wife left you?
Tom Mary'yi daha önce bir yerde gördüğü hissinden kurtulamadı.Tom couldn't shake the feeling that he'd met Mary somewhere before.
Tom Mary'nin ondan bir şey sakladığı hissini atlatamadı.Tom couldn't shake the feeling that Mary was hiding something from him.
Tom onu birinin izlediği hissini atlatamadı.Tom couldn't shake the feeling that someone was watching him.
Tom kötü bir şey olacağı hissini atlatamadı.Tom couldn't shake the feeling that something bad was going to happen.
Tom kötü bir şey olmak üzere olduğu hissini atlatamadı.Tom couldn't shake the feeling that something horrible was about to happen.
Tom insanın içine işleyen bir şey olmak üzere olduğu hissini atlatamadı.Tom couldn't shake the feeling that something profound was about to happen.
Tom yanlış bir şey olduğu hissini atlatamadı.Tom couldn't shake the feeling that there was something wrong.
Son günlerde kendini nasıl hissediyorsun?How are you feeling lately?
Birçok insan bu konuda benim hissettiğim gibi aynı şekilde hissediyor.A lot of people feel the same way about this as I do.
Bir sürü insan senin hissettiğinle aynı hisseder.A lot of people feel the same way you do.
Tom Mary'yi evindeymiş gibi hissettirmek için zahmete katlandı.Tom went out of his way to make Mary feel at home.
Tom doktora hiç acı hissetmediğini söyledi.Tom told the doctor that he felt no pain.
Tom öncekinden daha güvende hissetmeye başladı.Tom started to feel more confident than before.
Tom şimdi çok daha iyi hissettiğini söylüyor.Tom says he feels much better now.
Tom kusacak gibi hissettiğini söylüyor.Tom says he feels like he might throw up.
Tom yorgun hissetmediğini söylüyor.Tom says he doesn't feel tired.
Tom bana gerçekten evimdeymişim gibi hissettirdi.Tom really made me feel at home.
Tom gerçekten hissettiği şekli gizlemede çok iyi değildir.Tom isn't very good at concealing the way he really feels.
Tom hislerini gizlemede çok iyi değildir.Tom isn't very good at concealing his feelings.
Tom'un mide çukurunda kusacak gibi bir his vardı.Tom had a queasy feeling in the pit of his stomach.
Tom çok yalnız hissetti.Tom felt very lonely.
Tom Mary ile o konu hakkında konuşurken rahatsızlık hissetti.Tom felt uneasy talking to Mary about that matter.
Tom niçin geç kaldığını açıklaması gerektiğini hissetti.Tom felt that he needed to explain why he was late.
Tom bir açıklamayı hak ettiğini hissetti.Tom felt that he deserved an explanation.
Tom birinin koluna temasını hissetti.Tom felt someone touch his arm.
Tom birinin hafifçe omuzuna dokunduğunu hissetti.Tom felt someone tap him on the shoulder.
Tom Mary'nin kazası için sorumlu hissetti.Tom felt responsible for Mary's accident.
Tom yaptığından pişmanlık hissetti.Tom felt remorse for what he had done.
Tom rahatlamış hissetti.Tom felt relieved.
Tom zulme uğramış hissetti.Tom felt persecuted.
Tom, Mary'nin samimi olmadığını hissetti.Tom felt Mary wasn't being sincere.
Tom başının üstünde gibi hissetti.Tom felt like he was in over his head.
Tom bir şey yapabilecek gibi hissetti.Tom felt like he could do anything.
Tom yeni bir adam gibi hissetti.Tom felt like a new man.
Tom kendini sağlıklı, mutlu ve zinde hissetti.Tom felt like a million bucks.
Tom kendini suçlu hissetti.Tom felt guilty.
Tom mükemmel hissetti.Tom felt great.
Tom hayal kırıklığına uğramış hissetti.Tom felt frustrated.
Tom aptalca hissetti.Tom felt foolish.
Tom tüm öğleden sonra odun yardıktan sonra yorgun hissetti.Tom felt exhausted after chopping wood all afternoon.
Tom şaşırmış hissetti.Tom felt confused.
Tom uyku tulumunun içinde rahat hissetti.Tom felt comfortable inside his sleeping bag.
Tom yapayalnız hissetti.Tom felt all alone.
Tom biraz sersemlemiş hissetti.Tom felt a little light-headed.
Tom küçük bir sersemlik hissetti.Tom felt a little dizzy.
Tom gelen bir soğuk hissetti.Tom felt a cold coming on.