hiçbiri ile cümle
hiçbiri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu resimlerin hiçbiri portre değil, hepsi gerçek hayattan kesitler.None of these pictures are portraits, they are all real life moments.
O zaman bu durumda,6 tane olasılık olmaktadır. ama bunlardan hiçbiri 2 VE 3 olamamaktadır.So in this situation, there are 6 possibilities, but none of these possibilities are a 2 AND a 3.
Hiçbiri numara değil.None of them are tricks.
Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?None of us, Bonobo or human, can possibly even imagine?
Ve elbette iki klipte de gördüklerimin hiçbiri gerçekleşmedi.And of course, neither of these things happened.
Bunların hiçbiri coğrafya, ten rengi ya da dinle sınırlı değildir.None of those are limited by geography, by skin color or by religion.
Yani üçgen çizemememiz için bu nedenlerin hiçbiri geçerli değil. .None of the reasons that would keep us from constructing a triangle are valid.
Bu soruyu cevaplayacak bir yol bulamadılar; belki hiçbirimiz yapamayız.They don't have a way to determine which way to answer this question; perhaps none of us do.
Hiçbiri üniversiteye gitmedi.Neither of them attended university.
Ama hicbiri onemli bir sey degildi.There were a few problems here and there.
İkisinin aşçı olması gerekiyordu - Hiçbiri değildi.Two were supposed to be cooks -- none could.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Then there was no looking back at all for us.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Though none of the most elegant, it yet stood the scrutiny tolerably well.
Hiçbiriniz hatırlayarak kafa sallamıyorsunuz, çünkü o öldü.And none of you are nodding in acknowledgment, because it died. It tanked.
Ve fark edeceksiniz, aşağıdaki düğmelerin hiçbiri "Yazdır" değil.And one of the buttons at the bottom, you'll notice, is not "Print."
Bu ... hiçbirimiz için iyi değil.That's not good ... for any of us.
Hiçbirimizden daha iyi ya da daha kötü değil.She isn't better or worse than any of us.
Hiçbiri dikkat dağıtmıyor, bunu geçiyoruz.None of it's a distractor, so we lose that.
Şair Auden der ki: "Binlercesi yaşadı aşksız. Ama hiçbiri susuz olamadı."The poet Auden said, "Thousands have lived without love; none without water."
Ancak, hiçbirinin anlamı olmayacak eğer okyanusu korumayı başaramazsak.But, nothing else will matter if we fail to protect the ocean.
Hiçbiri "Bayrağı Salla" gibi durmuyor.It doesn't sound anything like "Wavin' Flag" to me.
Bu hiçbirimiz için beklenmedik haber olmamalı.That shouldn't be news to any of us.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.And they weren't savanna species.
Hiçbiri "insanın itibarı" için değildir. Amaçları, insanı yüceltmek değildir.They're not based on the 'dignity of man'; they're not based on elevating human beings.
Yani hiçbiri olmayacak, haklı mıyım? y-eksenini pozitif iki de kesiyor.So neither of these are going to, right? It intersects the y-axis at positive 2.
Servetin hiçbirini devretmediler.They never passed on any of the wealth,
Bunların hiçbiri hesaba katılmaz.None of that gets accounted for.
Ve bu hayvanların hiçbiriyle çalışmadık.And we didn't study any of these animals.
Başka hiçbirinizde parçalara ayrılacağımız korkusu yok mu?Is anyone else like covered in like splinters?
Hiçbirinizin bankayı yönetmesine gerek yok.None of you shall run the bank.
Biraz daha param olsaydı, bunların hiçbiri olmayacaktı!If I had more money, none of this would have happened!
Uganda'da, her birinde dispanser bulunan 961 alt-birim var, hiçbirinin ambulansı yok.Uganda has 961 sub-counties, each of them with a dispensary, none of which has an ambulance.
Söylediğine göre halüsinasyondaki o insanların veya yerlerin hiçbirini tanımıyordu.She said she didn't recognize any of the people or places in the hallucinations.
Ve bu insanların veya hayvanların hiçbiri onunla ilgili görünmüyordu.And none of the people or the animals, well, they all seemed oblivious of her.
Artık sağ tarafta bunlardan hiçbiri kalmadı, yani bunu görmezden gelelim. *The left-hand side, none of this stuff exists anymore, so we should ignore it.
Bunlardan hiçbiri kalmadı.None of this stuff exists anymore.
Hiçbirisi tek bir kişi tarafından başlatılmadı.None were started by one person.
Bunların hiçbiri baki değil.None of it is stable.
Bunların hiçbiri organizmaları kullanmıyor.None of these are using the organisms.
Hiçbiri işe yaramıyordu.Nothing seemed to help.
Hiçbirini yapamadın değil.You didn't miss them all." I said,
Hiçbirini cevaplayamazsın. Ülke ekonomimizin değeri ne kadar biliyor musun?Do you know how much our country's economy is worth?
Bu videoda hiçbirini kanıtını göstermeyeceğiz ama en azından türevlerin neler olduğunu anlayacağız.We're not going to prove them in this video, but at least understand what the derivatives are.
Bunların hiçbiri söylediği şeylerde yok.None of this is in what he speak.
"Bunların hiçbiri önemli değil" dedi.He said that's not important!
Birisi şunun farkina vardi: "Ben bu şeylerin hiçbiri değilim."Who has recognized, 'I am none of this.'
Buna karşılık, üçünden hiçbirine sahip değilseniz, boş bir hayat, toplam parçalardan da azdır.Conversely, if you have none of the three, the empty life, the sum is less than the parts.
Dünyadaki ekonomik sistemlerin hiçbiri en korkunç sorunumuzu yok edemedi.None of the world's economic systems have eliminated our most dire problems.
Film çok iyi. Şimdi, bu filmlerin neredeyse hiçbiri Bechdel Test'ini geçemedi.Now, almost none of these movies pass the Bechdel Test.
Hiçbirimiz için de.- Titus!...
- Hiçbiriniz konuţamazsýnýz!Maldito seja!
Global problemlerden hiçbirini tek başına değerlendiremeyiz hatta bir çoğu tamamen çözülemezNone of our global problems can be tackled in isolation and many cannot be fully solved.
Söylediklerimin hiçbiri benim fikrim değil.None of what I'm telling you is my opinion.
Eğer buradaki kıyafetlerin hiçbirisini giymek istemiyorsan, o zaman sahneye çıplak çık!If you're not going to wear the clothes in this room, then just go out naked!
Bu olaya hiçbiri hazır değildi.Bu olaya hiçbiri hazır değildi.
Dikkatinizi çekmek isterim ki, bu olayların hiçbiri rahat mekanlarda gelişmedi.And you have to realize that these incidents did not happen in convenient locations.
Bakamazdý hiçbirimizin yüzüne.He is a human too Mert
Diyelim ki, hiçbiri isyana katılmamış bir grup arkadaşsınız.So, step one. Let's say you've got a group of friends, none of them are involved in the riots.
Ama pulsuz ve yüzgeçsiz canlıların hiçbirini yemeyeceksiniz. Bunlar sizin için kirli sayılır.and whatever doesn't have fins and scales you shall not eat; it is unclean to you.
Bütün kanatlı böcekler sizin için kirli sayılır. Hiçbirini yemeyeceksiniz.All winged creeping things are unclean to you: they shall not be eaten.