hiçbiri ile cümle
hiçbiri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Diri diri gömülmüştür ve aldığı önlemlerin hiçbiri işe yaramaz.He presumes he has been buried alive, and all his precautions were to no avail.
Saldırıların hiçbiri başarılı olamadı ve havanın kararmasıyla birlikte çatışmalar sona erdi.None of them were successful, and the war raged on.
Bütün ilaçları denediniz. Hiçbiri işe yaramadı.All these medications, nothing seems to be working.
Bunların hiçbiri yaşanmamalıydı.None of this should've happened.
Bunların hiçbirinin esas soruyla ilgisi yok.None of this is relevant to the actual problem.
Hatta hiçbirine dokunmadım bile."I've never been even been fondled, or nothing.' [Laughter]
Bunların hiçbiri böyle olmak zorunda değil.That none of this has to be this way.
Bu denklemdeki bilgilerin hiçbirini değiştirmedim.So I haven't changed the information in this equation.
İzleyicilerin hiçbirinin mi?SJ: No one in the audience?
Hiçbirinin, o, tamam.Neither, oh, OK.
Bir rock yıldızı olmama rağmen, isteklerimin hiçbiri jakuzi içermeyecek.And though I'm a rock star, I just want to assure you that none of my wishes will include a hot tub.
Bahse girerim ki şifrelerin ya da hesap numaralarının hiçbirini hatırlamıyorsun, huh?Which I'm betting that you don't remember any of the passwords or account numbers, huh? Mmm-mmm.
Hiçbiri çıplak.It's none bare.
"Herhangi biri gibi Yok 'hiçbiri herhangi bir iş bulabilirsiniz."None as any one can find, an' none as is any one's business.
Dertlerinden, hiçbiri görevlilerinin iş diyor.His troubles are none servants' business, he says.
Hiçbirisi yarışı bitiremedi.No one reached the end.
Önemli olan bunların hiçbirisi değil.None of that is important.
Bu istatistiklerin hiçbirisi şüpheye yer bırakmıyor.It's not one of these statistics which is very doubtful.
Öyle görünüyor ki, bunların hiçbiri sana hiçbir şey ifade etmiyor.So, apparently, none of these things mean anything to you.
Ekipmanlarının hiçbirini satın almadığı ortaya çıktı.It turns out he doesn't buy any of his equipment.
Ama o hiçbirine inanmamış.He didn't believe in anyone.
Bunların hiçbiri fotoğraf değil.All of these are artist depictions.
Bunlarýn hiçbirine güven olmaz.You can't trust any of them Your "dayi"?
Eh - hiçbiri yoktu.Well--there wasn't none.
"Ben kötü giydim, aslında hiçbiri giydim."I've worn worse--in fact, I've worn none.
Ama hiçbiri çok çirkin owdacious ifade izin verirseniz.But none so owdacious ugly--if you'll allow the expression.
"Bana ventriloquising hiçbiri," Mr. Thomas Marvel keskin ayağa yükselen dedi."None of your ventriloquising me," said Mr. Thomas Marvel, rising sharply to his feet.
1993 yılında başkan olduğumda, Rusya'da bu kuruluşların hiçbiri yoktu.When I became president in 1993, there were none of these organizations in Russia.
Yağmursuz birkaç hafta daha geçse, bunların hiçbirini asla göremeyecektik.A few more weeks without rain, we would have never seen any of these.
Hepsi de mükemmel bir şekle sahip ve hiçbiri de birazcık bile yağ barındırmıyor.They're all the perfect size, and they don't have an ounce of fat.
Carillo'nun kimliğini saptayan o gençlerin hiçbiri yanlış kişiyi işaret ettiklerini düşünmüyordu.None of those teenagers who identified him thought that they were picking the wrong person.
Hiçbiri o insanın yüzünü göremediğini düşünmüyordu.None of them thought they couldn't see the person's face.
Bunların hepsi yapılabilecek harika şeyler, ama hemşirelerimin hiçbirinden haberi yoktu.All of these would have been great things to do, and my nurses had no idea.
Hiçbiri kaybolmadı.No bill ever disappeared.
Büyük ihtimalle, hiçbiri bizimle etkileşime geçebilecek kadar yakın değil.Very likely, none is close enough to interact with us.
Bunları hiçbirine sahip değillerdi.They had none of that.
Hatırlayın; bu bedava; hiçbirimiz bunun üzerinden para kazanmıyor.Remember, it's free; none of us are making any money on this thing.
223,000 tane sonuç -- ama hiçbirini kullanamazsınız.You get 223,000 hits -- no results you can use.
Hiçbiri genel pazara ulaşamadı.None of them would reach the general market.
"Bu her iki ya da hiçbiri," dedi."It is both, or none," said he.
Sonra ofisleri yuvarlak denir, ama bunların hiçbiri hakkında bir şey biliyor gibiydi kadar.Then I called at the offices round, but none of them seemed to know anything about it.
O şeylerin hiçbiri dönmüyordu.None of those things were stirring.
Hiçbirimiz şu salak müşteri numarasını hatırlamıyorduk.No one remembered the stupid customer number.
Bu yapılanların hiçbiri benim değil.None of the work is my work.
Ben o formülü bir ele geçireyim... ...hiçbirinizin umudu kalmayacak! .Hope?
Henüz bu soruların hiçbirini cevaplamadım.And I haven't answered any of those yet.
Hepimiz bir kısım bir şey biliyoruz ama hiçbirimiz bunu bir bütün olarak bilmiyoruzWe all know little bits, but none of us knows the whole.
Hiçbirini yapmamasını nedeni, o tam bir maymun iştahlıydı. Ne zaman güzel bir fikir bulsa,The reason he never made any of them, he's a classic nerd.
Bunların hiçbiri zor değil.None of it's hard.
Hiçbiri için para gerekmiyor.None of it costs money.
Hiçbirine inanma, tamam mı?You absolutely can't misunderstand that, all right?
Bahse girerim, hiçbiriniz kardeşinizi durduramazsınız.I bet you, none of you all stop for brothers.
Hiçbiriniz gitmek zorunda değilsiniz.None of you have to go.
Bunların hiçbiri veriye uygulanan normal eşik değerlerince tespit edilmemişti.These were all undetected by normal thresholds which would be applied to data.
Orada 100 takım olmasına rağmen arabaların hiçbiri doğru düzgün ilerleyemiyordu.And even though a hundred teams were there, these cars went nowhere.
Öte yandan ise hiçbirinin uygulamıyor gibi göründüğü üstü kapalı olan benzerlikler vardı.Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing.
Hiçbirimizin bunu tam olarak anlayabildiğini düşünmüyorum. Hiçbir şekilde böyle düşünmüyorum.And I don't think any of us has a full understanding of it, by any means.
Fakat ben dün geceki fiyasko yüzünden sözlerin hiçbirini hatırlayamadım!But I couldn't even remember the line because of last night's date debacle!
Bizim büyük zorluklarımızın hiçbiri için yavaşlamıyor.It doesn't slow for any of our grand challenges.
Hiçbirinizi feda etmeye niyetim yok. Onu biliyoruz herhalde, ben ona kýzmýyorum.Don't worry , I wasn't gonna leave you there.