Ben hiçbir kıza âşık olmadım.I have never fallen in love with any girl.
Hayatımda asla hiçbir şey çizmedim.I have never drawn anything in my life.
Hiçbir şekilde onu yapmayacağız.There's no way we're going to do that.
Hiçbir zaman savaşlara inanmadım.I have never believed in wars.
Korkaklara hiçbir hoşgörüm yok.I have no tolerance of cowards.
Ben onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about him at all.
Ona karşı hiçbir kötü niyet taşımıyorum.I bear him no malice.
Onun raporunu tekrar gözden geçirdim ama hiçbir hata bulamadım.I went over his report, but couldn't find any mistakes.
Onun söylediği hiçbir şeyi anlayamadım.I could make nothing of what he said.
Onun oğullarından hiçbiriyle tanışmadım.I have met neither of his sons.
Onlardan hiçbirini tanımıyorum.I know neither of them.
Onların hiçbiri tanımıyorum.I know none of them.
Nerede yaşadığına dair hiçbir fikrim yok.I have no idea where she lives.
Ona onun moralini bozan hiçbir şey söylemedim.I said nothing to her, which made her upset.
Onlar için yapabileceğimiz hiçbir şey yoktu.There was nothing that we could do for them.
Hiçbirimiz başarılı olmadık.None of us have succeeded.
Hiçbirimiz zamanında limana varamadık.None of us could arrive at the harbor on time.
Hiçbirimiz Hawaii'ye gitmedik.None of us have been to Hawaii.
Hiçbir şey zaman kadar değerli değildir.Nothing is so precious as time.
Genellikle hiçbir şeyin zamandan daha değerli olmadığın söylenilir.It is often said that nothing is more precious than time.
Hiçbir şey zamandan daha önemli değildir.Nothing is more important than time.
Gerçek şu ki onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.The fact is that I don't know anything about him.
Aslında, bu konuda hiçbir şey duymadım.The fact is, I have heard nothing about it.
İşin aslı, ben onun hakkında hiçbir şey duymadım.The fact is, I have heard nothing about it.
Aslına bakarsan, ben bu konuda hiçbir şey bilmiyorum.As a matter of fact, I know nothing about it.
Gerçek şu ki, onun hakkında hiçbir şey bilmiyor.The fact is that he knows nothing about it.
Gerçeği söylemek gerekirse, dün söylediğim hiçbir şeyi hatırlamıyorum.To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday.
Hiçbir şey bir resimden daha canlı değildir.Nothing is more vivid than a picture.
Gelecekte ne olacağını hiçbir zaman söyleyemezsin.You never can tell what will happen in the future.
Hiçbir kanıt yoktur.There's no evidence.
Hiçbir bitki ya da hayvana sahip değilsin, değil mi?You don't have any plants or animals, right?
Japonya'daki hiçbir nehir Şinano'dan uzun değildir.No other river in Japan is longer than the Shinano.
Endişe için hiçbir neden yoktur.There is no cause for worry.
Hiçbir insan iki efendiye hizmet edemez.No man can serve two masters.
İnsanların genelde dahiler için hiçbir sempatisi yoktur.People often have no sympathy for geniuses.
Hayatta hiçbir şey sağlıktan daha önemli değildir.Nothing is more important in life than health.
Hayatta hiçbir şey keyifli değildir.Nothing is pleasant in life.
Su olmadan hiçbir şey yaşayamadı.Without water, nothing could live.
Sudan başka hiçbir şey görünmüyor?Nothing is to be seen but water.
Su dışında hiçbir şey görünmüyordu.Nothing was to be seen but water.
Matematik dersimizde ne yaptığımız hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what we are doing in our math class.
Birkaç rehber kitap satın aldım, onların hiçbiri bana yardım etmedi.I bought several guidebooks, none of which helped me.
Dünyadaki hiçbir yer İsviçre Alpleri kadar güzel değil.No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
Hiçbir başarı umudu yok.There is no hope of success.
Şu ana kadar hiçbir şey doğru değil.Nothing is ever right.
Öğrencilerden hiçbiri okuldaki testleri sevmezler.None of the students like tests at school.
Hiçbir öğrenci soruya cevap veremedi.No students could answer the question.
Hiçbir şey samimiyetten daha önemli değildir.Nothing is more important than sincerity.
Hiçbir şey savaştan daha kötü değildir.Nothing is worse than war.
Hiçbir yolcunun köprüye girmesine izin verilmiyor.No passengers are allowed on the bridge.
Hiçbir iki sözcük anlam bakımından aynı değildir.No two words are identical in meaning.
Hiçbir fikrim yok.I have no idea.
Büyükannem yaşam tarzını hiçbir zaman değiştirmedi.My grandmother never changed her style of living.
Hiçbir ulus diğerlerinden tamamen ayrılmış olamaz.No nation can exist completely isolated from others.
Mutfakta neredeyse hiçbir şeyimiz yoktu.We had next to nothing in the kitchen.
Onların hiçbiri hayatta değil.None of them is alive.
Kadınlar ve erkekler arasında hiçbir eşitsizliğin var olmasına izin verilmemesi gerekir.No inequality should be allowed to exist between men and women.
Hiçbir akıllı kişi içkiliyken araba sürmez.No intelligent person drinks and then drives.
Hiçbir akıllı kişi içki içip sonra araba sürmez.No intelligent person drinks and then drives.
Hiçbir şey deprem kadar korkunç değildir.Nothing is so terrible as an earthquake.