Ne olduğuna dair hiçbir fikrin yok, değil mi?You have no idea what happened, do you?
Kim olduğuma dair hiçbir fikrin yok değil mi?You have no idea who I am, do you?
Onu yapmak için hiçbir yetkin yok.You have no authority to do that.
Korkman için hiçbir nedenin yok.You have no reason to be afraid.
Hiçbir şey kanıtlayamazsın.You can't prove anything.
Hiçbir şey için bunlardan birini alabilmelisin.You should be able to get one of those for next to nothing.
Hiçbir şey kaçırmıyorsun.You're not missing anything.
Sivil kargaşa hiçbir yatışma işareti göstermiyor.The civilian unrest is showing no signs of abating.
Ben oraya varana kadar hiçbir şey yapma.Don't do anything until I get there.
O konuda Tom'un yapabileceği hiçbir şey yok.There's nothing that Tom can do about that.
Onun hiçbiri gerçek değildi.None of that was true.
Tom'un bilgiyi doğrulamasının hiçbir yolu yoktur.There's no way Tom can verify the information.
Tom'un bilgiyi doğrulayacak hiçbir yolu yoktu.Tom had no way of verifying the information.
Lütfen hiçbir şeyi değiştirme.Please don't change anything.
O, yürüyüşten önce hiçbir şey yememişti, bayılmak üzereydi.Because he hadn't eaten anything before the hike, he was about to pass out.
Burada olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you were here.
Onu yapmamak için kesinlikle hiçbir neden yok.There's absolutely no reason not to do that.
Başını salladı ve hiçbir şey söylemedi.She shook her head and said nothing.
Bunların hiçbiri benim hatam değildi.None of this was my fault.
Bunu hiçbiri senin hatan değildi.None of this was your fault.
Mary hiçbir şey söylemedi ama kaşları ile reddetti.Mary didn't say anything, but she disapproved with her eyebrows.
Hiçbir kadın bunu daha önce hiç yapmamıştı.No woman had ever done this before.
Ağrı olmadan hiçbir rahatlama olamaz.There can be no relief without pain.
Tecavüzcü, yargılanması sırasında hiçbir pişmanlık işareti göstermedi.The rapist showed no signs of remorse during his trial.
Hiçbir şey söylemek zorunda değilsin.You don't have to say anything.
Onu yapmak için hiçbir nedenin yoktu.You had no reason to do that.
Ne yapacağıma dair hiçbir fikrim yok.I have no idea what to do.
O zamanlar hiçbir alet yoktu.There were no appliances back then.
Ne bekleyeceğimiz konusunda hiçbir fikrimiz yok.We have no idea what to expect.
Hiçbir uyarı yoktu.There was no warning.
Hiçbir şey bizi durduramaz.Nothing can stop us.
Hiçbir cevap yok.There's no response.
Tom listemizdeki şarkılardan hiçbirini bilmiyordu.Tom didn't know any of the songs on our playlist.
Hiçbir seçenek yok.There are no options.
Neler olduğuna dair Tom'un hiçbir fikri yok.Tom has no idea what's going on.
Şimdi bu konuda şikayet etmenin hiçbir faydası olmazdı.It wouldn't do any good to complain about it now.
Buradaki hiçbir şey benim değil.Nothing here is mine.
Onlardan hiçbiri benim için bir şey ifade etmiyorNone of that means anything to me.
Burada görülecek hiçbir şey yok, millet. Devam edin.Nothing to see here, folks. Move along.
Tom'un öfkeli olmak için hiçbir nedeni yok.Tom has no reason to be angry.
Hiçbir cevap almadım.I got no answer.
Hiçbir şeyi söylemek ya da yapmak zorunda değilsin.You don't have to say or do anything.
Hiçbir şeyi söylemek ya da yapmak zorunda değilsiniz.You don't have to say or do anything.
Tom hiçbir şey duyamadığını söylüyor.Tom says he can't hear anything.
Tom Mary'ye, hiçbir şey söylemeyeceğine söz verdi.Tom promised not to tell Mary anything.
Tom'un hiçbir şeye ihtiyacı yok.Tom doesn't need anything.
Hiçbir şey ödemene gerek yok.You don't need to pay anything.
Hiçbir şey söylemeyeceğimi biliyorsun.You know I won't say anything.
Tom hiçbir şey söylemek zorunda değil.Tom doesn't have to say anything.
Bana hiçbir şey söylemek düştü.It wasn't my place to say anything.
Tom'un hiçbir şey söylemesi gerekmiyor bile.Tom doesn't even have to say anything.
Tom etrafına baktı, ancak hiçbir şey göremedi.Tom looked around, but he couldn't see anything.
Tom'a hiçbir şey söylemek zorunda değiliz.We don't have to tell Tom anything.
Tom hiçbir şeye dokunmadı.Tom didn't touch anything.
Hayır, hiçbir şey söyleme!No, don't say anything!
Hayır, hiçbir şey söyleme! Tom'a gidebilir.No, don't say anything! It could go back to Tom.
Tom kitap okumaktan başka neredeyse hiçbir şey yapmaz.Tom hardly does anything other than read books.
Hiçbir değişiklik yok.There's no change.
Bana hiçbir şey olmaz.Nothing happens to me.
Hiçbir şey ima etmiyorum.I’m not implying anything.