hiçbir zaman ile cümle
hiçbir zaman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Takım hiçbir zaman Dünya Kupası'na katılamamıştır.Tim ini belum pernah tampil di ajang Piala Dunia.
Ancak hiçbir zaman görüntüyü tamamen kaybetmemiştir.Dia hampir tidak pernah terlihat tanpa topeng.
Hiçbir zaman konuşmaz.Dia hampir tidak pernah bicara.
Bu dönemden hiçbir zaman kurtulamadı.Saya tidak akan pernah melupakan hari ini.
Diyanet işlerinde imparatorluğun rolü hiçbir zaman sabit, yasal olarak tanımlanmış bir erke dönüşmedi.Meskipun begitu, peran kaisar dalam gereja tidak pernah berkembang menjadi sistem tetap yang legal.
Birleşik Krallık'ta, lezbiyenlik hiçbir zaman yasadışı olmamıştır.Perbudakan di Britania Raya tidak pernah diresmikan oleh undang-undang.
Ve bu hiçbir zaman değişmedi."Namun, hal itu tak pernah terjadi".
Bu gelişmeler ışığında, antlaşma Amerika Birleşik Devletleri Senatosu tarafından hiçbir zaman onaylanmadı.Perjanjian ini tidak pernah ditandatangani oleh Amerika Serikat.
Iron Maiden bu albümden sonra hiçbir zaman senede bir albüm çıkartmadı.Wong tidak pernah meluncurkan album full artistik sejak saat itu.
Sam: Hiçbir zaman yemeğini bitirmiyorsun, öyle değil mi?Apakah Anda pernah tidak masuk kerja? 14.
Suçum sizden daha akıllı olmam ki beni hiçbir zaman affetmeyeceksiniz.Aku berharap aku adalah bayanganmu dan Tidak pernah berpisah dari dirimu.
Ama biz hiçbir zaman şeytanı anmak için şarkı söylemedik.Namun, aku tak pernah bernyanyi di publik.
Ne yazık ki bunu hiçbir zaman başaramadı.Namun ia tidak pernah berhasil.
Vakumdaki elektron ışık hızına (c) yaklaşabilir ama hiçbir zaman yetişemez.Kecepatan elektron dapat mendekati, tetapi tidak dapat mencapai, kecepatan cahaya dalam vakum senilai c.
Bu nedenle bizim bulunduğumuz enlemde hiçbir zaman ufkun altına inmez.Apapun yang ada di benaknya tak pernah terlewat sekali pun.
Güney Amerika ve Avustralya'da da hiçbir zaman yabani boynuzlugiller yaşamamıştır.Tetapi, di Eropa Selatan dan juga di Amerika Selatan, tradisi telur Paskah tidak pernah menjadi populer.
Müzik kulağını geliştirdi, fakat hiçbir zaman müziği yazmayı öğrenemedi.Ia sudah menyempurnakan musiknya namun belum menulis liriknya.
Burton hiçbir zaman ebeveynlerine yakın olmamıştı.Eugene tidak pernah melupakan cinta orangtuanya.
Aslen ülkeyi hiçbir zaman yönetmemiştir.Ia tidak pernah memerintah wilayah warisannya.
Yüksek reaktif özelliğinden dolayı, doğada hiçbir zaman saf ve elementel halde bulunmaz.Oleh karena reaktivitasnya yang tinggi, ia tidak pernah dijumpai sebagai unsur murni.
Hiçbir zaman serbest halde bulunmaz.Lebih baik tidak pernah hidup.
Gözetmenler Konseyinden kovulsa bile hiçbir zaman yapılması gereken şeyi yapmaktan vazgeçmemiştir.Seorang dokter hanya akan pensiun jika sudah tidak ada lagi yang bisa dilakukan.
Sonunda anlar ki; kendine ait bir hayatı hiçbir zaman olmamıştır.Mereka pun kaget karena mereka sendiri juga selama ini tidak pernah ingat kejadian itu.
Tlaxcala, Aztek İmparatorluğu tarafından hiçbir zaman fethedilemedi ancak sürekli olarak savaş halinde oldu.Suku Tlaxcala tidak pernah ditaklukan oleh bangsa Aztek.
Ancak, bina hiçbir zaman bu amaçla kullanılmamıştır.Benteng ini tak pernah digunakan untuk hal seperti itu.
Fakat mektup hiçbir zaman gelmez.Namun surat itu tidak pernah dibalas.
Fakat hiçbir zaman Lale devrindeki yapı ve ruh olgunluğuna erişmedi.Namun, orang tidak pernah lupa transformasi dan rasa malunya.
Bu çalışmaları Simgeciliğe yönelikti ve bu yönelimden hiçbir zaman vazgeçmedi.Cukup lama itu dia lakukan, tetapi langkahnya tak pernah menyerah.
Yugoslavya SFC hiçbir zaman Doğu Bloku veya Varşova Paktı'nın bir parçası olmamıştır.Nam Tư chưa bao giờ là một phần của Khối phía đông hoặc của Hiệp ước Warszawa.
Filmde de olduğu gibi gerçek katil hiçbir zaman bulunamadı.Như trong phim, thực tế kẻ giết người chưa bị bắt.
Hiçbir zaman okula gitmemiştir.Cô đã không bao giờ học đại học.
Üçüncü yılın son döneminde not alamadı ve hiçbir zaman üniversiteden mezun olmadı.Ông không có điểm các môn thi của học kỳ cuối năm thứ ba và đã không thể tốt nghiệp đại học.
Seferin başlamasından önce öldüğünden kuzey seferi planı hiçbir zaman harekete geçirilemedi.Kế hoạch bắc phạt của ông không bao giờ đưa vào hoạt động kể từ khi ông qua đời trước khi chiến dịch bắt đầu.
Bize hiçbir zaman o bölünmeyi yapma seçeneği mevcut değil idi.Vì vậy, cô ấy không bao giờ hối tiếc khi chọn đến đây.
Belirtilmemiş bir adres hiçbir zaman arayüz olarak atanmaz ya da hedef adres olarak kullanılmaz.Địa chỉ này không bao giờ được gắn cho một giao diện hoặc được sử dụng làm địa chỉ đích.
Takım hiçbir zaman Dünya Kupası'na katılamamıştır.Đội chưa bao giờ tham gia ở Nhóm Thế giới.
Suçum sizden daha akıllı olmam ki beni hiçbir zaman affetmeyeceksiniz.Trẫm đối với Khiêm nhất thời không thể chịu đựng, chưa từng không tự hối lỗi.
Ancak 9. katın yapımı hiçbir zaman gerçekleşmemiştir.Còn tháp thứ 6, dường như chưa bao giờ được xây dựng.
Şarap veya tuz içeriğinin etkisi üzerinde hiçbir zaman çalışma yapılmamıştır.Các tác động do rượu hoặc hàm lượng natri chưa từng được nghiên cứu.
Anderson hiçbir zaman sürücü ehliyeti almamıştır.Cũng cần biết Brown chưa hề có bằng lái xe.
Fakat hiçbir zaman eski gücünde olmadı.Hơn nữa, nó sẽ chẳng bao giờ bị lỗi thời.
Aslında hiçbir zaman asker olmamıştır!Trên thực tế, không hề có một cuộc lui quân nào đã xảy ra.
Zehirlendikleri iddia edilmiş, ama bu iddia hiçbir zaman ispatlanamamıştır.Các tài liệu cổ xưa nói rằng ông đã bị đầu độc, nhưng điều đó chưa bao giờ được kiểm chứng.
Herbert Kroemer hiçbir zaman güncel konularda çalışmadı.Bản thân Brown cũng không bao giờ nói nhiều về những gì xảy ra ngày hôm ấy.
Öte yandan, yüzey renkleri de hiçbir zaman arı renk özelliğinde değildir.Trên thực tế, loài cự đà biển không phải là luôn có màu đen.
Ne var ki bu sağlık evinin hiçbir zaman ebesi olmamıştır.Tuy nhiên nhà thờ này chưa bao giờ có đàn organ.
Kruşçev çözülmesi ile birlikte baskı azaldı, ancak hiçbir zaman tamamen bitmedi.Xung đột, mặc dù giảm, không bao giờ thực sự chấm dứt.
Okyanusya'ya hiçbir zaman büyük ölçüde yerleşme olmamıştır.Đáng chú ý là chúng chưa bao giờ di chuyển vào đại dương.
Aralık 1871'de hastalandı ve hiçbir zaman tamamen iyileşmedi.Đến năm 1833, ông mắc bệnh cúm, và không bao giờ hồi phục hoàn toàn.
Karabük'e gelmekten hiçbir zaman pişman olmadım.Nhưng chưa bao giờ tôi thấy hỏa lực pháo binh dày đặc đến như vậy.
Kuşkum, çekincem hiçbir zaman olmadı.Công ơn ấy, tôi không bao giờ quên.
Versiyon 1.0, ciddi güvenlik kusurlarından dolayı hiçbir zaman piyasaya sürülmemiştir.Su-30 chưa từng tham gia không chiến trong một cuộc chiến tranh thực sự.
Ve kaldı ki benden evvel giden arkadaşlarım hiçbir zaman ölüm karşısında tereddüt etmemişlerdir.Khi đã chiến đấu thì nó không bao giờ bỏ chạy trước bất kỳ đối thủ nào, chiến đến chết mới thôi.
Yahudiler hiçbir zaman yok edilemedi.Chúng ta sẽ không bao giờ bị tiêu diệt!
"Hiçbir zaman uyumaz İmparator" cümlesi onun çalışma alışkanlığı ve stilini nitelendirmekteydi.Ông được biết đến như là "vị Hoàng đế không ngủ" trong các ghi chép về thói quen làm việc của mình.
Ama hiçbir zaman uçaksavar topu olarak kullanılmadı.Đây là thời gian phục vụ chưa từng có đối với một loại phi cơ.
Hiçbir zaman için esaret altında bir Bali kaplanı olmadı.Không có một con hổ Bali nào còn sống trong tình trạng nuôi nhốt.
DKP federal seçimlerde hiçbir zaman yüksek oranda oy alamadı ve önemsiz bir parti olarak kaldı.Trong lịch sử Cộng hòa liên bang Đức chưa từng có một thất bại thật sự trong một cuộc bỏ phiếu tín nhiệm.
Buna karşın hiçbir zaman bir çizgi roman kahramanı uyarlaması film çekmedi.Sau đó, ông không hề xuất hiện trong tiểu thuyết Anh hùng xạ điêu.
Hiçbir zaman serbest halde bulunmaz.Có bao giờ được ai là tàn nhẫn.