Hiç evin yoksa nerede yaşıyorsun?Where do you live if you have no home?
O, nerede yaşadığını hiç hatırlayamaz.He can't remember where he lives at all.
Annem onu hiç tanımıyor.My mum doesn't know him at all.
Saçımı hiç sevmiyorum.I don't like my hair at all.
Ondan hiçbir şey istemedim.I didn't ask him for anything.
Benim çayımda hiç şeker yok.There's no sugar in my tea.
Burada hiç yaşamadık.We've never lived here.
O hiçbir şey bilmiyor.He doesn't know anything.
O kişinin hiç parası yok.That person doesn't have any money at all.
Onun öğrencilerinden hiçbirini tanımıyorum.I don't know any of her students.
Ben hiç sütü çayla birlikte içmedim.I've never drank milk with tea.
Ah, hiç kimse benim cümlelerimi çevirmiyor...Ouch, nobody translates my sentences...
Hiç doğru bir şey yaptın mı?Have you ever done anything right?
Hiç araç ile çiğnendin mi?Have you ever been run over?
Senin tehditlerin beni hiç korkutmuyor.Your threats don't scare me at all.
Düş görmenin hiçbir maliyeti yoktur.Dreaming costs nothing.
Böyle hiç böyle aptalca bir şey demedim.I've never said such a stupid thing.
Hiç kimse geleceği bilmiyor.Nobody knows the future.
O ağladı ve ağladı ama hiç kimse onu avutmak için gelmedi.She cried and cried, but nobody came to comfort her.
Patatesler hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about potatoes.
Anne ve babasını bir daha hiç görmedi.He never saw his parents again.
Bizim hiç içme suyumuz yoktu.We had no drinking water.
Hiç içme suyumuz yoktu.We had no potable water.
Tom daha önce hiç böyle bir şey yapmadı.Tom has never done anything like this before.
Bay Tanaka hiç hisse senedin var mı?Mr. Tanaka, do you have any stock?
Bundan hiçbiri benim için mantıklı değil.None of this makes any sense to me.
Sen Tom'un neden kaybolduğu konusunda hiç fikre sahip misin?Do you have any idea why Tom disappeared?
Mary'nin hiç özsaygısı yok.Mary has no self-esteem.
Hiç menekşe yer elmalı dondurma yedin mi?Have you ever eaten purple-yam ice cream?
Denemek için hiç arzum yok.I have no desire to try.
Hiç meyve istemiyorum.I don't want any fruit.
Öğrencilerimden hiçbiri başarısız olmadı.None of my students failed.
O hiç değişecek mi?Will he ever change?
Onun hakkında yapabileceğim hiçbir şey yoktu.There was nothing I could do about it.
Doğa hiçbir sınır tanımaz.Nature knows no boundaries.
Geceyi geçirmek için hiçbir yerim yok.I have nowhere to spend the night.
Kalacak hiçbir yerim yok.I have nowhere to stay.
Eğer ölürsem, hiç kimsenin beni bulmayacağı yerde ölmek istiyorum.If I die, I want to die where nobody ever finds me.
Kabuslar için hiçbir tedavi yoktur.There is no cure for nightmares.
Bunu hiç istemedim.I never asked for this.
John'un yaptığı gibi bu cihazı ayarlamak için hiç kimsenin yeterli bilgisi yok.Nobody has enough knowledge to adjust this equipment like John did.
Seni gördüğümde ,senin hayatımda hiç görmediğim en çirkin şey olduğunu düşündüm.When I saw you, I thought you were the most ugly thing I've ever seen in my life.
Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.You don't know anything about me.
Gelecek hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about the future.
O cümle hiçbir şarkıda yok.That sentence doesn't exist in any song.
Snoopy ile karşılaştırıldığında, Charlie Brown Japonya'da hiç iyi bilinmemektedir.Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
Daha önce bunu hiç yapmadık.We have never done it before.
Hiç kitap olmasaydı, hayat hiç şüphesiz çok sıkıcı olurdu.If there were no books, life would no doubt be very dull.
Ben hiçbirini hatırlamıyorumI do not remember any of it.
Tom'un olanlar hakkında hiçbir fikri yok.Tom has no memory of what happened.
Kırmızı şapkamı hiçbir yerde bulamıyorum.I can't find my red hat anywhere.
Kimse unutulmadı ve hiçbir şey unutulmuş değil.Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Onun hiçbir sorunu yok.There's nothing wrong with it.
Hiç daha önce öpüldün mü?Have you ever been kissed before?
Üvey annemle hiç tartışmadım veya o bana gerekçeler vermedi.I never argued with my stepmother, nor she gave me the reasons.
Bu avukat hiç dava kaybetmedi.This lawyer has never lost a case.
O konuda yapabileceğin hiçbir şey yok.There's nothing that you can do about it.
Onu alamam çünkü hiç param yok.I can't buy it because I don't have any money.
Yangın boyunca hiç yol yok.There is no path through fire.
Hiçbir şey seni durduramaz.Nothing can stop you.