Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Bạn biết đó, chúng ta đã đấu tranh để có ít nhất một đội quân Pakistan đến.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Ni vet, vi kämpade hårt för att få minst en liten pakistansk grupp att komma hit.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Sabe, lutámos muito para ter, pelo menos, um pequeno contingente paquistanês aqui.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Sabes, peleamos mucho para conseguir al menos que viniera un pequeño contingente de pakistaníes.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Sa stiti, ne-am luptat mult sa reusim sa aducem cativa pakistanezi in plus.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Tudod, nagyon küzdöttünk, hogy legalább egy kis pakisztáni delegációt elhozzunk.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Viete, ťažko sme pracovali na tom, aby sme sem dostali aspoň malú skupinku Pakistancov.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Víte, dalo nám to vskutku hodně práce, abychom sem dostali alespoň malé pákistánské zastoupení.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Vous savez, on a beaucoup lutté pour qu'au moins un petit contingent Pakistanais puisse venir.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.We hebben erg ons best gedaan om op zijn minst een klein aantal Pakistanen te laten komen.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Wissen sie, wir haben viel gekämpft damit mindestens ein kleines Kontingent von Pakistanern käme.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Ξέρετε, πολεμήσαμε πολύ σκληρά για να καταφέρουμε να έρθει τουλάχιστον μια μικρή μερίδα Πακιστανών
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Ви знаєте, ми боролись дуже сильно, аби хоча б невелика група представників Пакистану могла приїхати до нас.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Знаете ли, ние воювахме трудно, за да осигурим присъствието поне на малък пакистански контингент.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük birאתם יודעים, נאבקנו על מנת
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük birتعرف، لقد حاربنا بضراوة لنحصل على الأقل
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir我々はとても苦労したのです
Çok lezzetli. Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Ít ra mày cũng phải chia cho tao một ít chứ.
Çok lezzetli. Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.على الأقل يمكن أن تعرض البعض
Hiç olmazsa aktör Rühmann'dan iyidir!- Pues es mejor que ese actor Rühmann. - ¡Rühmann!
Hiç olmazsa aktör Rühmann'dan iyidir!- Он лучше, чем этот коротышка Руманн. - Ох уж этот Руманн!
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Ao menos, suas pernas são.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Du moins, ses jambes sont.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Dù sao mặc lòng, chân của ông.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.I VARJE FALL, hans ben är.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Leastways, hänen jalkansa ovat.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Leastways, jego nogi.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Leastways, jeho nohy.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Leastways, jeho nohy.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Leastways, le gambe.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Leastways, noge so.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Leastways, sind seine Beine.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Leastways, zijn benen zijn.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Leastways, τα πόδια του.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Leastways, ноги.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Leastways, ноги.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Leastways ، وساقيه.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Legalábbis, a lába is.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Por lo menos, son sus piernas.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Sau cel puţin, picioarele sunt.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Setidaknya, kakinya.
Hiç olmazsa, bacakları vardır.Или поне, краката му.
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Aspoň bys mohl nabídnout
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Åtminstone du kan erbjuda några.
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin. - Bir parça kimchi ister misiniz? - Kimchi, kimchi...Al fin puedes ofrecer algo. - ¿Quieres una porción de kimchi?
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin. - Bir parça kimchi ister misiniz?Por lo menos usted podría ofrecer algunos. - ¿Quieres un pedazo de kimchi?
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Hé, Sangmin, des nouilles... - Du tofu frit et des nouilles ?
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Invincible... Marines...
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Invincible... Marines...
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Invincible... Marines...
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Invincible... Marines...
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Invincible... Marines...
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Invincible... Marines...
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Invincible... Marines...
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Invincible... Marines...
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Invincible... Marines...
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Invincible... Πεζοναύτες...
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Invincible... Морські піхотинці...
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Lính thủy đánh bộ... Các anh nghĩ mình đang làm gì vậy hả?
Hiç olmazsa birazını paylaşabilirdin.Setidaknya kau bisa menawarkan beberapa.