Hiç değilse gömmeliyiz herhalde.Powinniśmy go chociaż pochować.
Hiç değilse gömmeliyiz herhalde.Vi får väl åtminstone begrava honom.
Hiç değilse gömmeliyiz herhalde.Vi må vel i det mindste begrave ham?
Hiç değilse gömmeliyiz herhalde. -Yaşıyor!Supongo que como mínimo deberíamos enterrarle. - ¡Está vivo!
Hiç değilse gömmeliyiz herhalde.Νομίζω ότι πρέπει τουλάχιστον να τον θάψουμε.
Hiç değilse gömmeliyiz herhalde.Что ж, думаю, его надо хотя бы похоронить.
"Hiç değilse sınır bölgelerine gelin ve devam eden kargaşadan saklanabilirsiniz" dedi."Ei, pelo menos venham até a área da fronteira. E vocês podem se esconder das rebeliões que estão acontecendo.
"Hiç değilse sınır bölgelerine gelin ve devam eden kargaşadan saklanabilirsiniz" dedi."Hey, au moins venez prêt de la frontière et vous pourrez vous cacher là pendant la durée des tumultes."
"Hiç değilse sınır bölgelerine gelin ve devam eden kargaşadan saklanabilirsiniz" dedi.말했습니다 "이봐요 적어도 국경까지 오면 어때요? 그럼 지금 일어나는 일들에 대한 불안을 좀 줄일 수 있을 거 에요"
"Hiç değilse sınır bölgelerine gelin ve devam eden kargaşadan saklanabilirsiniz" dedi.le-a zis "măcar veniți aici, la frontieră, unde vă puteți ascunde de nebunia de acolo."
"Hiç değilse sınır bölgelerine gelin ve devam eden kargaşadan saklanabilirsiniz" dedi.قالوا لهم اقل ماتفعلوه هو الذهاب للحدود لكي تهربوا من كل هذه المشاكل التي تحدث
"Hiç değilse sınır bölgelerine gelin ve devam eden kargaşadan saklanabilirsiniz" dedi.行かれてはどうです。 そうしたら、今の不安定な状態から 隠れられるでしょう」と。 彼らは召使いのかっこうをしてた。
Ve hiç değilse şöyle diyebilirsin:"Ah, ah!
Ve hiç değilse şöyle diyebilirsin: "Ah evet!Akkor legalább látod:
Ve hiç değilse şöyle diyebilirsin: "Ah evet!And dann sagst du wenigstens:
Ve hiç değilse şöyle diyebilirsin: "Ah evet!En dan ten minste u zeggen:
Ve hiç değilse şöyle diyebilirsin:Και τότε τουλάχιστον λες:
Ve umuyorum ki, hiç değilse, sizi galaksinin merkezinde süperkütleli bir karadelik olduğuna ikna etmişimdir.그리고 무엇보다도 먼저 설명드리고 싶은것은 첫째, 은하중심부에 초거대 블랙홀이 존재한다는것이며
Ve umuyorum ki, hiç değilse, sizi galaksinin merkezinde süperkütleli bir karadelik olduğuna ikna etmişimdir.Mam nadzieję, że udało mi się was przekonać że w Galaktyce jest supermasywna czarna dziura.
Ve umuyorum ki, hiç değilse, sizi galaksinin merkezinde süperkütleli bir karadelik olduğuna ikna etmişimdir.ואני מקווה, שלפחות שיכנעתי אתכם שראשית, אכן יש לנו חור שחור על-מסיבי במרכז הגלקסיה.
Ve umuyorum ki, hiç değilse, sizi galaksinin merkezinde süperkütleli bir karadelik olduğuna ikna etmişimdir.و آمل، ان لم يكن شيئ آخر، أن أكون قد أقنعتكم أولاً، آننا فعلاً لدينا ثقب أسود عملاق في مركز المجرة.
Ve umuyorum ki, hiç değilse, sizi galaksinin merkezinde süperkütleli bir karadelik olduğuna ikna etmişimdir.ご理解いただきたいのは：(1)銀河中心に 超大質量ブラックホールが存在すること それは宇宙全体に存在し
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.Atau setidaknya, itulah yang Anda katakan ketika Anda memperkenalkan diri.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.Hoặc ít nhất, đó là những gì bạn nhận định bản thân.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.적어도 이 말은 스스로를 규정할 때 이야기하는 것들입니다.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.O almeno, è questo quello che dici quando ti indentifichi.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.O al menos, eso es lo que dices cuando te identificas a ti mismo.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.Oder zumindest sagt man das wenn man sich vorstellt.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.Op z'n minst, is dat wat je zegt waneer je jezelf identificeert.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.Ou du moins, c'est ce que vous dites pour vous identifier.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.Ou pelo menos, é o que dizemos quando nos autoidentificamos.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.Przynajmniej tak się mówi, gdy trzeba się zdefiniować.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.Sau cel puţin, asta spui când te identifici.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.Vagy legalábbis ezt mondod magadról, amikor leírod magad.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.Η τουλάχιστον, αυτό λες όταν προσδιορίζεις τον εαυτό σου.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.Или, по крайней мере, вы так говорите, когда представляете себя.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.Или поне това казваш когато се идентифицираш.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.או לפחות, זה מה שאתה אומר כשאתה מזהה את עצמך.
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.أو على الأقل، هذا ما تقوله عندما تقدّم نفسك
Yani hiç değilse kendi kimliğinizi ifade etmek için bunları söylersiniz.あなたは「我々」の一部であり