Kahramanın bronz bir heykelini diktiler.They set up a bronze statue of the hero.
O bir Yunan heykelinin güzelliğine sahiptir.She has the beauty of a Greek statue.
Sezar, Kleopatra'nın altından bir heykelini dikti.Caesar erected a golden statue of Cleopatra.
Özgürlük heykelinin sağ kolu 42 fit uzunluğundadır.The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.
Tom'un heykelini dikseler taşaklarına beton yetmez.Tom has balls of steel.
Otho, "Nero" adını bir soyadı gibi kullandı, çok sayıda heykelini yeniden diktirdi.Otho used "Nero" as a surname and reerected many statues to Nero.
Sezar ayrıca çok sevdiği atlarından birinin bronz heykelini tapınağın önüne yerleştirtmiştir.Caesar also placed a statue of his favourite horse in front of the temple.
Meydanın merkezinde, tanrı Helios'un heykelinin olduğu bir sütun duruyordu.In the center of the square stood a column with a statue of the god Helios.
Atlı Savaşçı heykelinin toplam maliyeti yaklaşık 7.5milyon avrodur.The total cost of the Warrior on a Horse monument is roughly 7.5 million euros.
Yaklaşık 90 adet heykelini, eskizlerini ve çizimlerini yok etmişti.Though she destroyed much of her work, about 90 statues, sketches and drawings survive.
1820 yılında melek heykelinin yeni bir tanesi Luigi Zan domenghi tarafından yerleştirildi.In 1820, the statue of the angel was replaced with a new one by Luigi Zandomeneghi.
Pausanias burada Nemesis’in ikonik bir heykelinin olduğunu yazmıştır.Pausanias noted her iconic statue there.
Hoysala heykelinin tüm ihtişamıyla fotoğrafçılık için bir meydan okuma olduğu söylenir.The Hoysala sculpture in all its richness is said to be a challenge to photography.
Brütüs bir Roma heykelinin altında oturuyor, gölgede, elinde de kendi fermanı var.Brutus sits in shadow, under a statue of Rome, holding his edict in his hand.
Sanatçı bu resmi yaparken, eski bir Roma heykelini model olarak kullanmış.And he's portrayed her actually, based her on an ancient Roman sculpture.
Ben de sergiye gittim ve ellerimi heykelinin üstünde gezdirdim.I went to the exhibition and ran my hands over the sculpture.
Konstantin'in heykelinin parçalar halinde bulunmuş olmasının belki bununla ilgisi vardır.So maybe, it's no so inappropriate that we see him in fragments in the city.
Tanrının Sandığını Dagon Tapınağına taşıyıp Dagon heykelinin yanına yerleştirdiler.The Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
Saraybosna'da 1992 yılında heykelinin yıkılmasına kadar kimse Andriç'i eleştirmiyordu.In Sarajevo, until 1992, no one had criticised Andric until the destruction of his monument.
Festivalde Depp'in gerçek boyutlu bir heykelinin de açılışı yapıldı.A life-sized statue of Depp was unveiled.
Son Bosna kraliçesi Katarina’nın geçtiğimiz günlerde açılan heykelinin önüne çiçek bırakan bir kız.A girl places flowers on a recently unveiled monument to the last Bosnian queen, Katarina.
Kültür ve Toplum: Priştine'deki Clinton heykelinin açılışı gerçekleştiCulture and Society: Clinton statue unveiled in Pristina
Ne yazık ki, heykelinin açılışını göremeden vefat etti."Unfortunately, all have passed away before seeing his monument unveiled."
Şiraz aynı zamanda Andranik heykelinin (2002) yaratıcısıdır.Shiraz is also the author of Andranik's statue (2002).
Akrolit bir idol heykelinin baş kısmıThe Antinous Mondragone, the head from an acrolithic cult image of the deified Antinous
Hypnos'un Bronz Başı heykelinin lazer ile taraması3D model of Bronze head of Hypnos via laser scan of a cast of British Museum's bronze.
1802'de, Yaş'daki Banu Kilisesi'nde bilinen ilk ikon heykelini yapmıştır.In 1802, he created his first known iconstasis at Banu Church in Iași.
Bu nedenle Çeşme, Cezayirli Gazi Hasan Paşa'nın heykelini dikmek için uygun bir yerdir.Thus Çeşme is a convient place to erect a statue of Cezayirli Gazi Hasan Pasha.
Bir rahip heykelinin üst kısmı Pers dönemine (M.Ö. 500 civarı) aittir.The upper part of a priest statue dates from the Persian period (ca. 500 BC).
1936'da heykeltıraş Alpo Sailo, Paraske'nin bir heykelini yaptı.In 1936, sculptor Alpo Sailo created a statue of Paraske.
Izamal'daki birkaç aziz heykelinin mucizeler gösterdiği söylenmektedir.Several saints statues at Izamal are said to perform miracles.
Tayland bahtı banknotları genellikle krallarının portresini veya heykelinin resmini içerir.Thai baht banknotes commonly include the portrait or the picture of the sculpture of its kings.
İsrail oğulları Yusuf'un altından bir heykelini yapar.Israëls erfreuliche Botschaft.
Odanın doğu ucunda muhtemelen Khufu’nun bir heykelinin bulunduğu bir niş bulunmaktadır.An der Ostseite der Cella war vermutlich eine Statue der Kybele aufgestellt.
Çatışmada ölen diğer üç askerin heykelini ise fotoğraflardan hareketle yapmıştır.Les visages des trois autres soldats décédés furent sculptés à partir de photos.
1820 yılında melek heykelinin yeni bir tanesi Luigi Zan domenghi tarafından yerleştirildi.En 1820, la statue de l'ange a été remplacée par une autre de Luigi Zandomeneghi.
Heykelinin Kudüs'teki tapınağa dikilmesini emretmişti.Les Juifs refusent de dresser sa statue dans le Temple de Jérusalem.
Ayrıca Guybrush Elaine'in heykelinin gizlendiği yeride bulmalıdır.Guybrush también debe descubrir dónde se encuentra oculta la estatua de Elaine.
New York'ta bulunan Madame Tussauds, 2 aylık Shiloh'un balmumu heykelini yaptı.Madame Tussauds en Nueva York creó una figura de cera de Shiloh, de dos meses de edad.
1820 yılında melek heykelinin yeni bir tanesi Luigi Zan domenghi tarafından yerleştirildi.En el 1820 se sustituyó la estatua del ángel por una nueva realizada por Luigi Zandomeneghi.
Macaristan Kralı "Matthias"ın bir heykelini yapmayı planlamıştır fakat başarılı olamamıştır.Preparó los bocetos para una escultura del Rey Matthias de Hungría pero no demostró estar acertado.
Anna Golubkina 1927'de, şair Alexander Blok'un tahtadan heykelini hazırlamakta iken hayatını kaybetti.Anna Golubkina murió en 1927, mientras trabajaba en la escultura de Aleksandr Blok.
Commendatore'nin heykelinin bulunduğu bir mezarlık.È la statua funebre del Commendatore a parlare.
Bir melek heykelinin bulunduğu bahçede yapraklar dökülmektedir.I punti di salvataggio sono rappresentati dalla statua di un angelo.
Kahramanın bronz bir heykelini diktiler.Герою поставили бронзовый памятник.
1889'da Nestor The Chronicler heykelini yaptı.В 1889 году скульптор создаёт статую «Нестор-летописец».
Çatışmada ölen diğer üç askerin heykelini ise fotoğraflardan hareketle yapmıştır.В течение последующего месяца боев трое из изображенных на фото бойцов были убиты.
İsrail oğulları Yusuf'un altından bir heykelini yapar.أورد له كتاب «فلسطين في الأدب المهجري» لصاحبه يوسف أيوب حداد، نماذج من شعره.
Atlı Savaşçı heykelinin toplam maliyeti yaklaşık 7.5milyon avrodur.O custo total do Guerreiro a Cavalo é de cerca de 7,5 milhões de euros.
Meydanın merkezinde, tanrı Helios'un heykelinin olduğu bir sütun duruyordu.No centro da praça havia uma coluna com uma estátua do deus Hélio.
1820 yılında melek heykelinin yeni bir tanesi Luigi Zan domenghi tarafından yerleştirildi.Em 1820 substituiu-se a estátua do anjo por uma nova, feita por Luigi Zandomeneghi.
Telsizden on altı talep yayınladı, bunlardan biri de Stalin'in heykelinin sökülmesi idi.Esta edição contou com 12 equipes, uma do estado de Ceará.
Her yıl düzenlenen festivalin başlangıç töreni, bu eşek heykelinin altında yapılır.Każdego roku program Festiwalu jest realizowany według tego samego schematu.
Otho, "Nero" adını bir soyadı gibi kullandı, çok sayıda heykelini yeniden diktirdi.Otho använde ”Nero” som ett av sina efternamn och återuppförde många statyer till Neros ära.
New York'ta bulunan Madame Tussauds, 2 aylık Shiloh'un balmumu heykelini yaptı.Madame Tussauds i New York har en vaxfigur av Shiloh som då är två månader.
Sinirlenen Caligula, Kudüs Tapınağı'na kendisinin bir heykelinin dikilmesini emretti.Caligula beordrar att en staty av honom själv skall placeras i Jerusalems tempel.
Yapı Kraliçe Viktorya'nın, yüzü kuzeydoğu tarafındaki ağaçlı yola bakan geniş bir heykelini içerir.Den uppbär en stor staty av drottning Viktoria riktad mot nordöst mot The Mall.
Zorluklar sonucu Annabeth, Athena'nın heykelini bulmayı başarır.Тому і недивно, що Барсанті знаходить роботу альтиста.
Girişteki büyük avlu, filozof (Homeros) heykelinin iki yanındaki aslanlar ile ziyaretçileri karşılar.Po stranách hlavního schodiště vítají návštěvníky dvě sochy lvů.
Son zamanlarda Kozmonotluk Günü etkinlikleri Gagarin'in heykelinin olduğu Korolvoy kentinde başlamaktadır.V Moskvě v současné době začíná připomínková slavnost ve městě Koroljov, nedaleko Gagarinovo sochy.