Bizi gerçekten heyecanlandıran budur.Это то, что по-настоящему заводит нас.
Bizi gerçekten heyecanlandıran budur.זה מה שבאמת מרגש אותנו
Bizi gerçekten heyecanlandıran budur.و هذا ما يثيرنا حقاً.
Bizi gerçekten heyecanlandıran budur.金銭ではありません それも良いですが
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Aveam multe idei care ne entuziasmau.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Bolo toho dosť, čo nás bavilo.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Bylo toho dost, co nás bavilo.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Było wiele rzeczy, które ekscytowały nas obu.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Có rất nhiều thứ làm chúng tôi hào hứng.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Des centres d'intérêt qui nous rapprochaient.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Er was veel waarvan we enthousiast werden.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Kami punya cukup banyak bahan pembicaraan yang membuat kami bergairah.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.저희에겐 세상에 흥미로운 것들이 너무 많습니다.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Sokminden hozott izgalomba minket.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Teníamos mucho que nos emocionaba.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Tínhamos muito que nos motivava.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Tutte cose che ci entusiasmavano.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Viele Sachen haben uns begeistert.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Vi hade mycket som gjorde oss exalterade.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Vi havde meget, der begejstrede os.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Είχαμε πολλά κοινά ενδιαφέροντα που μας ενθουσίαζαν.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.Много неща ни развълнуваха.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.У нас було багато речей, які нас хвилювали.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.У нас было многого, что нас волновало.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.הרבה דברים ריגשו את שנינו.
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.لدينا الكثير مما يدعونا إلى الحماس
Bizi heyecanlandıran birçok şeyimiz vardı.だから、特別なプロジェクトを一緒にすることに決めたのです
Bizim operasyonlar başkan yardımcısı levhayı öpüyor. Besbelli ki çok, çok heyecanlı.공정 담당 부사장이 판넬에 키스를 하네요. 정말 기분 좋은 순간이었습니다.
Bizim operasyonlar başkan yardımcısı levhayı öpüyor. Besbelli ki çok, çok heyecanlı.O nosso vice-presidente de Operações a beijar a placa, muito entusiasmado.
Bizim operasyonlar başkan yardımcısı levhayı öpüyor. Besbelli ki çok, çok heyecanlı.סגן נשיא המבצעים שלנו מנשק את הלוח. ללא ספק מאוד, מאוד נרגש.
Bizim operasyonlar başkan yardımcısı levhayı öpüyor. Besbelli ki çok, çok heyecanlı.نائب رئيس العمليات يقبّل اللوحة. بطبيعة الحال متشوق جداً جداً
Bizim operasyonlar başkan yardımcısı levhayı öpüyor. Besbelli ki çok, çok heyecanlı.これは環境に非常に大きな影響を与えるでしょう。
Bizler, kesinlikle bu gelecekten ötürü çok heyecanlıyız.Nosotros lo estamos.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Esperamos que as suas palestras provoquem uma conversa estimulante entre vocês.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Esperamos que sus charlas generen una conversación emocionante entre Uds.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Hy vọng câu chuyện của họ nhóm lên cuộc tranh luận hào hứng quanh bạn.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Kami harap paparan mereka memicu percakapan yang menarik di antara Anda sekalian.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Mamy nadzieję, że ich prelekcje będą zaczątkiem ekscytujących rozmów.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Nous espérons que leurs présentations susciteront une conversation passionnante parmi vous.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Speriamo che i loro talk accendano una stimolante conversazione tra di voi.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Teď je čas na zvědavost i na skepsi, na otevřenost i kritické myšlení, inspiraci i konkrétní činy.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.TEDx의 강연이 여러분의 대화에 활기를 불어넣길 바랍니다
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Upamo, da se bodo ob njihovih govorih vnele zanimive debate med vami.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Veríme, že ich prednáška podnieti medzi vami zaujímavé debaty.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.We hopen dat hun talks interessante discussies aanzwengelen.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Wir hoffen, dass die Vorträge spannende Gespräche unter Ihnen entfachen.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Ελπίζουμε οι ομιλίες τους να πυροδοτήσουν μια συναρπαστική συζήτηση μεταξύ σας.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Маємо надію, що їхні лекції надихнуть вас на захоплюючу бесіду.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Надеемся, их рассказы будут искрой, из которой разгорится дискуссия.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.Надяваме се, че техните беседи ще предизвикат вълнуващи разговори между вас.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.אנו מקווים שדבריהם יעוררו דיון מרתק בקרבכם.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.ويحدونا الأمل أن تشعل محادثاتهم شرارة نقاش مثير فيما بينكم.
Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.今日という日を 好奇心を満たし 常識を疑い
Biz yeni heyecan ilan zaman oluyor spekülasyonlar bir sürü vardı.Als wir das neue Twitter angekündigt haben, gab es viele Spekulationen.
Biz yeni heyecan ilan zaman oluyor spekülasyonlar bir sürü vardı.Cuando estábamos anunciando el nuevo Twitter había mucha especulación.
Biz yeni heyecan ilan zaman oluyor spekülasyonlar bir sürü vardı.Lorsque nous annoncions le nouveau Twitter, il y avait beaucoup de spéculations en cours.
Biz yeni heyecan ilan zaman oluyor spekülasyonlar bir sürü vardı.Quando anunciámos o novo Twitter houve muito especulação.
Biz yeni heyecan ilan zaman oluyor spekülasyonlar bir sürü vardı.Quando eravamo nella fase di annuncio del nuovo Twitter, parecchi hanno speculato sulla nuova uscita.
Biz yeni heyecan ilan zaman oluyor spekülasyonlar bir sürü vardı.To był kontrowersyjny temat.
Biz yeni heyecan ilan zaman oluyor spekülasyonlar bir sürü vardı.Toen we de nieuwe Twitter aankondigden, speculeerden veel erover.