Son aylarda, birbiri ardına gelen Rus heyetleri sık sık Belgrad'ı ziyaret ettiler.In past months, successive Russian delegations increased the frequency of their visits to Belgrade.
Mihailov'un sanatında yarı değerli taşlardan yapılmış heykel ve mozaikler yer alıyor.Mihailov's art features sculptures and mosaics made with semiprecious stones.
Heyet burada Arnavutluk Meclis Başkanı Jozefina Topalli ile bir araya geldi.The delegation met with Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli.
Fona bağlı bir heyet, ne kadar ilerleme sağlandığını görmek için bugünlerde Belgrad'da bulunuyor.A mission from the Fund is now in Belgrade to see how much progress has been achieved.
Peter Doyle başkanlığındaki bir IMF heyeti iki haftalık bir ziyaret için Belgrad'da bulunuyor.An IMF mission, headed by Peter Doyle, is on a two-week visit to Belgrade.
Bir Sloven heyeti dört adet işbirliği anlaşması imzalamak için Makedonya'daydı.A Slovenian delegation was in Macedonia to sign four co-operation agreements.
ABD'li İşadamları Heyeti Yatırım Müzakereleri İçin Belgrad'ı Ziyaret EttiUS Business Delegation Visits Belgrade for Investment Talks
Ahtisaari'nin sözleri, Belgrad müzakere heyetinin Pazartesi günü yaptığı toplantının ana konusuydu.Ahtisaari's statement was the topic of a Belgrade negotiation team meeting on Monday.
Festivalde konserler, fotoğraf sergileri, resimler, heykeller, çizimler ve el işleri yer aldı.Concerts, photo exhibitions, paintings, sculptures, artwork and crafts were featured.
AB heyet başkanı ve BH özel temsilcisi Peter Sorensen anlaşmayı memnuniyetle karşıladı.EU delegation head and special representative in BiH Peter Sorensen welcomed the agreement.
Belge, Karadağ Bilim Akademisi'nden bir heyetin Varşova'ya ziyareti sırasında imzalandı.It was signed during a visit to Warsaw by a Montenegrin Science Academy delegation.
ABD'li aktör Orson Welles'in Split'teki heykeli. [Ivo Scepanoviç]The statue of US actor Orson Welles in Split. [Ivo Scepanovic]
Kodar Klariç'in bu fikrini sevinçle karşıladı ve heykeli kendisi yapmayı kabul etti.She was delighted with Klaric's idea and agreed to make the sculpture herself.
Ne yazık ki, heykelinin açılışını göremeden vefat etti."Unfortunately, all have passed away before seeing his monument unveiled."
Makedonya Başbakanı Vlado Buckovski, Makedonya’nın elde ettiği sonuçları heyecanla anlatıyor.Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski has been vigorously promoting Macedonia's prospects.
BH'deki AB heyetine Peter Sorensen başkanlık edecekPeter Sorensen to head EU delegation in BiH
397 milyonluk tesis Makedon heyeti başkanı Zoran Gapik'ten övgü aldı.The 397m-facility drew praise from the head of the Macedonian delegation, Zoran Gapik.
Heyetin bulgularına rağmen halk, Sağlık Bakanı Recep Akdağ’ı istifa etmeye çağırıyor.Despite the team's findings, the public has demanded the resignation of Health Minister Recep Akdag.
Geçen yıl IMF'nin Kıbrıs Rum Kesimi heyet başkanlığını Bernard Laurens yapmıştı. [Reuters]Bernard Laurens led the IMF's mission to Cyprus last year. [Reuters]
Yarışmanın galibi, jüri seçimini açıkladığında heyecanını gizleyemedi.The winner could not hide his excitement when the jury made its selection.
Bir IMF heyeti, hükümet ve merkez bankası yetkilileriyle görüşmek üzere Bükreş'e geldi.An IMF mission arrived in Bucharest for talks with government and central bank officials.
Heykel, Aziz Sava Katedrali yakınlarına konacak.The monument is to be positioned near St Sava's Cathedral.
Rohan: Müzakerelerin ne zaman başlayacağını Kosova heyeti belirleyecekRohan: Kosovo's delegation determines when talks begin
DUI heyetinin üyelerinden Agron Buçaku dışlamanın diyalog için bir model olmadığını söyledi.A member of the DUI team, Agron Buxhaku, said exclusivity is no model for dialogue.
Başbakan 14 Haziran'da Washington'a üst düzey bir heyet göndermeye de karar verdi.He has also decided to send a high-level delegation to Washington on June 14th.
ODIHR gözlem heyeti başkanı Audrey Glover, "Seçim günü sorunsuz geçti."The day of the elections was peaceful.
Kültür ve Spor: Atina heykel sergisiyle kalbini gösterdiCulture and Sports: Athens shows heart with statue exhibit
Geri dönüşüm fikri bir Sloven iş heyetinin ziyaretinden çıktı.The recycling idea resulted from a visit by a Slovenian business delegation.
Sırp kasabasındaki "Rocky" heykeli hizmete açıldı"Rocky" monument unveiled in Serbian town
Aktör Sylvester Stallone'nin oynadığı Balboa'nın heykeli ise 2,60 metre yükseklikte.The statue depicting Balboa, played by actor Sylvester Stallone, is 2.60m tall.
Hırvat heykeltıraş Boris Staparac plan öğrendi ve hizmetlerini gönüllü olarak sundu.Croatian sculptor Boris Staparac heard about the plan and volunteered his services.
IMF heyeti, olağan yıllık ziyareti için Yunanistan'da bulunuyor.The IMF delegation is in Greece for a routine annual visit.
RCC genel merkezi Saraybosna’da kurulacak, ki bu BH’li yetkilileri heyecanlandıran bir gelişme.The RCC headquarters will be established in Sarajevo, a move that excites BiH authorities.
İsa ve Meryem Ana heykelleri dini bir ortamda olduğumuzu hissettiriyor.The dome which is located above the apse space was painted in blue color .
Avrupa Pasajı'nın cam tavanı ile üst cephesinde yer alan heykellerStatues and glass ceiling of Avrupa Pasajı
Kasaba meydanı ve Atatürk heykeliTown square and Atatürk statue
Jacques Dechartre: HeykeltıraşJacques Dechartre: Sculptor.
Orhun Yazıtları'ndaki yüksek heyecan ve lirizmden uzaktır.It is far from the high excitement and lyricism of the Orkhon Inscriptions.
Selçuk Bey'e ait olduğu düşünülen ve İran'da bulunan bir heykel kafası.A statue of a head believed to belong to Selçuk Bey and found in Iran.
Tunalı Hilmi Caddesi başındaki Kuğulu Park içinde bulunan Tunalı Hilmi Bey heykeliTunali Hilmi Street, Tunalı Hilmi Bey statue in Kuğulu Park
Özel bir üniversite olan ve 1985 yılında kurulan U.C.N.C. Kurumunun Mütevelli Heyetindedir.U.C.N.C., a private university founded in 1985. He is on the Board of Trustees of the Institution.
Hey Girl dergisinin kapak kızı yarışmasında da ilk 10’a kaldı.She also made it to the top 10 in Hey Girl magazine's cover girl contest.
Bu şairlere ait heykellerler, Gürdal Duyar, Yunus Tonkuş ve Namık Denizhan tarafından yapılmıştır.The sculptures of these poets were made by Gürdal Duyar, Yunus Tonkuş and Namık Denizhan.
İlk Türk heykeltıraşlarındandır.He is one of the first Turkish sculptors.
Teknik heyet ve yönetimFormer players and management
Ulusal simgelerin heykelleri ülke genelinde popüler oldu.Sculptures of national icons became popular throughout the country.
Onlar Örümcek, bir çift öldüren çalan bir heykel ve kaçar iken sığınanın kapatmaya yönetmek.They manage to shut down the hideout while Spider-Man kills a couple, steals a statue and runs away.
İstanbul'da bir sinema dışında hatta ondan bir heykeli bulunmaktadır.There is even a statue of him outside a movie theater in Istanbul.
Motosikletini monte etmeden önce kalabalığa yeni şarkısı heyecanlı olduğunu ancak anlar.However, before he can mount his motorcycle, he realizes that the crowd is thrilled by his new song.
Rebeca Matte Bello (1875–1929), Şilili heykeltıraş.Rebeca Matte Bello (1875–1929) was a Chilean sculptor.
Kızının 1929’da ölümü üzerine heykel yapmayı bıraktı.[2]Lily would die in 1926, this grief causing Matte not to sculpt anymore.[2]
Bronz heykel Kazimierz Gorski National Stadium, Warsaw'ın dışında (2015 de yapılmış)The bronze statue of Kazimierz Górski outside the National Stadium in Warsaw, unveiled in 2015
Bu Ulusal Stadyum, Varşova 'da heykeli yapıldıThe National Stadium, Warsaw has a statue honouring him outside it.
Hieronymus Heykeli – Beytüllahim, Filistin Egemenlik Bölgesi, Batı ŞeriaStatue Of St. Jerome (Hieronymus) – Bethlehem, Palestine Authority, West Bank
2016–günümüz: Hey Mama! ile çıkış2016–present: Debut with Hey Mama!
Albüm ve ana şarkı Hey Mama!'nın müzik videosu 31 Ekim'de yayınlandı.The album and the title track's music video were released on October 31.
Müze'de bir heykel sergisiSculpture exhibition space in the museum
Heykelleri Olan İsimlerMonuments
Evin dış kısmında bulunan Kutsal Meryem heykeli.Statue of the Blessed Virgin Mary in her house exterior.
Part dönemi ile karşılaştırıldığında heykel sayısı azdır.Free standing sculptures are fewer than in Parthian art, but the Colossal Statue of Shapur I (r.