hey ile cümle
hey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Hey Man Ok, bunun dışında benim için başka kıyafet yok mu?Hey Man Ok, aren't there anything else other than these clothes for me?
Hey, ne ilacı sürüyorsun?Hey! What medicine are you applying?
Benim için en heyecanlı olan, kendi yolumda olmak ve ilerlemekti.The most exciting for me was to be on my way and heading forward.
Gerilimi ve heyecanları hissetmek, nelerin olduğuna dair fikir sahibi olmamak.To feel the nerves and excitement and have no clue about how things are.
Ne oluyor?<br />Hey!What's wrong? Hey!
Hey, senden 150 $ istedim diye, bana sadece 150 $ mı vereceksin?Hey, just because I told you to give me $150, you are really only going to give me $150?
Hey, bunu kim alacak?<br />Bu sadece bir üniforma.Hey, who will buy this?<Br>It's just a uniform.
Hey!<br />Bunu gördün mü?Hey! Have you seen this?
Hey, daha önce böyle bir reklam çekimi yapmış mıydın?Hey, have you ever done an ad like that?
Hey, bu sensin, değil mi?Hey, this is you, right?
Hey, Man Ok!Hey, Man Ok!
Hey, böyle genç biri hiç anlayışın yok...Hey, for such a young person, you are so not flexible!
Hey, ne diye oppanın nerede oturduğunu soruyor?Hey! who in the world is asking for our oppa's house??
Hey millet, Tae Ik oppa burada!Hey, guys. Tae Ik oppa is here.
Hey millet, afedersiniz.Hey, guys, excuse me.
Hey! Çabuk kapıyı aç!Open it right now!
Bana beynimin neresinin parladığını söylesinler, çünkü bu beni heyecanlandırıyor.Tell me what part of my brain is lighting up, because that excites me.
Bu heykeller gibi pek çok gizem var.There's many mysteries, these statues.
Ama matemateryaller çok heyecan verici bir alan.But metamaterials are an incredibly exciting field.
Dinazor seksi kadar heyecanlı değil, bu yüzden bu konuda derinleşmeyeceğim.It's not as gripping as dinosaur sex, so we're not going to go into it further.
Greenpeace heyecanlandı.Mission accomplished:
Dersiniz ki, "Hey, Alex.And you say, "Hey, Alex.
Hey, Bayım!Hey, Mister!
Hey bayan!Hey Miss!
Hey, Bayan.Hey, Miss.
Hey, Bayan?Hey, Miss?
Hey, Bayan!Hey, Miss!
Hey, 95 mezunuyum ben.Hey, I graduated from the class of '95.
Nereye gidiyorsun?! Hey! Nereye gidiyorsun?!Where are you going!
Hey, dikkatli ol piç kurusu!Hey, watch it!
O kadar heyecanlýydý ki.That last night... before he proposed to you
Tanrının Sandığını Dagon Tapınağına taşıyıp Dagon heykelinin yanına yerleştirdiler.The Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
Havuz ve havuzu taşıyan on iki boğa heykeli,and the one sea, and the twelve oxen under the sea;
En Kutsal Yerde iki Keruv heykeli yaptırarak altınla kaplattı.In the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.
‹‹Sıkıntılı düşüncelerim beni yanıt vermeye zorluyor, Bu yüzden çok heyecanlıyım."Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
‹‹Egemenlik ve heybet Tanrıya özgüdür, Yüce göklerde düzen kuran Odur."Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.
Bir buzağı heykeli yaptılar Horevde, Dökme bir puta tapındılar.They made a calf in Horeb, and worshiped a molten image.
Onlardan yılmayacaksınız. Aranızda olan Tanrınız RAB ulu ve heybetli bir Tanrıdır.Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
Onlara, böğürmesi olan bir buzağı heykeli ortaya çıkardı.Then he produced the image of a calf which mooed like a cow.
Heyhat, o size va'dedilen şey ne kadar uzak!How far-fetched what you are promised;
"Hey müjde... Bu bir çocuk." dedi.He let down his bucket (and pulled Joseph up with it).
Takva sahiplerini bir heyet halinde Rahman (olan Allah'ın huzurun)a toplayacağımız gün,The day We shall usher the righteous before Ar-Rahman like envoys into the presence of a king,
"Heyhat, size va'dedilen şeye heyhat..."How far-fetched what you are promised;
Bunun üzerine Samiri onlara böğüren bir buzağı heykeli ortaya koydu.Then he produced the image of a calf which mooed like a cow.
O, onlara bir buzağı heykeli yapmıştı ki böğürmedeydi.Then he produced the image of a calf which mooed like a cow.
Gün olur, o sakınanları biz, Rahman'ın huzurunda heyet halinde toplarız.The day We shall usher the righteous before Ar-Rahman like envoys into the presence of a king,
Sâmirî onlar için, böğürmesi olan bir buzağı heykeli çıkardı.Then he produced the image of a calf which mooed like a cow.
"Heyhat! Size vaat edilen o şey ne kadar uzak!"How far-fetched what you are promised;
"Hey! Bugün oraya bir yoksul girip yanınıza gelmesin!""Let no needy person come to you within it today."
Gök gürültüsü Allah'ı hamd ile tesbih eder. Melekler de O'nun heybetinden dolayı tesbih ederler.The thunder sings His praises, and the angels too, for awe of Him.
Takva sahiplerini heyet halinde çok merhametli olan Allah'ın huzurunda toplayacağımız gün.The day We shall usher the righteous before Ar-Rahman like envoys into the presence of a king,
Bu adam, onlar için, böğürebilen bir buzağı heykeli icat etti.Then he produced the image of a calf which mooed like a cow.
Vardı, kovasını kuyuya saldı, "Müjde hey, müjde! İşte bir çocuk!" dedi.He let down his bucket (and pulled Joseph up with it).
Sonra bir tellal şöyle bağırdı: "Hey kervan! Siz hırsızsınız, hırsız!"Then a crier announced: "O men of the caravan, you are thieves."
O gün, takva sahiplerini, heyet olarak Rahmân'ın huzuruna toplayacağız.The day We shall usher the righteous before Ar-Rahman like envoys into the presence of a king,
Nihayet Sâmirî onlara böğüren bir buzağı heykeli ortaya çıkardı.Then he produced the image of a calf which mooed like a cow.
"Heyhât o size vaad edilen şey ne kadar uzak!"How far-fetched what you are promised;
Derken o, ahali için böğürme marifeti olan bir buzağı heykeli döküp çıkardı.Then he produced the image of a calf which mooed like a cow.
Heyhat! Size vâd edilen şey ne kadar da uzak!”How far-fetched what you are promised;
İbrahim, babası Azer'e şöyle demişti: "Heykelleri mi tanrı ediniyorsun?Remember when Abraham said to Azar, his father: "Why do you take idols for God?