hesaplamak ile cümle
hesaplamak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.Sie müssen herausfinden wie man - in einem Computer - einen Airbag flach macht.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.Takže musejí přijít na to, jak ztenčit airbagy na počítači.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.Takže musia určiť, za pomoci počítačov, ako sploštiť airbag.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.Têm que descobrir como achatar um airbag, usando um computador.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.Vậy nên trên máy tính, họ tìm cách để trải rộng một tấm dù bay.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.Ze moeten dus uitzoeken hoe ze in een computer een airbag vlak kunnen maken.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.Πρέπει να υπολογίσουν σε έναν υπολογιστή πως να κάνουν έναν αερόσακο επίπεδο.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.Поэтому им надо понять, при помощи компьютера, как сделать подушку безопасности плоской.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.Така че трябва с комютър да измислят как, да сплескат въздушната възглавница.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.הם צריכים לגלות במחשב, איך ניתן לשטח כריות אוויר.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.لذلك هم بحاجة لمعرفة كيفية استخدام الكومبيوتر في شد الوسادات الهوائية
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.考え出さなくてはなりません そして我々が昆虫を作るときの
Eğer ikinci yıl ile birinci yıl arasındaki farkı hesaplamak istiyorsak, alanlar arasındaki farkı bulmalıyız.Donc si nous voulons faire la différence entre l'année 2 et l'année 1, ce sera la différence des aires.
Eğer ikinci yıl ile birinci yıl arasındaki farkı hesaplamak istiyorsak, alanlar arasındaki farkı bulmalıyız.Het zou dus zijn wat ik in het blauw arceer
Eğer ikinci yıl ile birinci yıl arasındaki farkı hesaplamak istiyorsak, alanlar arasındaki farkı bulmalıyız.PKB w drugim roku to będzie powierzchnia całego tego prostokąta.
Eğer ikinci yıl ile birinci yıl arasındaki farkı hesaplamak istiyorsak, alanlar arasındaki farkı bulmalıyız.Rozdíl v produktu mezi rokem 1 a rokem 2 je plocha, kterou právě vybarvuji modře.
Eğer ortalama hızın büyüklüğünü yani sürati hesaplamak istersek alınan mesafeyi geçen zamana bölmeliyiz.אך גודלו נשאר קבוע -
Eğer ortalama hızın büyüklüğünü yani sürati hesaplamak istersek alınan mesafeyi geçen zamana bölmeliyiz.لكن مقدار السرعه
Eğimi bulduktan sonra, nokta-eğim formunu hesaplamak çok kolay olacak. .Jakmile zjistíme směrnici, výpočet bodově směrnicového tvaru je velice jednoduchý.
Eğimi bulduktan sonra, nokta-eğim formunu hesaplamak çok kolay olacak. .기울기를 구하게 된다면 점-기울기 형은 매우 쉽게 구할 수 있습니다
Eğimi bulduktan sonra, nokta-eğim formunu hesaplamak çok kolay olacak. .Một khi chúng tôi tìm ra độ dốc, độ dốc dưới hình thức điểm thực sự rất, rất, rất đơn giản để tính toán.
Eğimi bulduktan sonra, nokta-eğim formunu hesaplamak çok kolay olacak. .Når vi har fundet hældningen, er punkt-hældningsformen meget nem at finde.
Eğimi bulduktan sonra, nokta-eğim formunu hesaplamak çok kolay olacak. .След като намерим наклона, тогава формата точка-наклон е всъщност много, много, много лесно да се изчисли.
Eğimi bulduktan sonra, nokta-eğim formunu hesaplamak çok kolay olacak. .وعندما نجد الميل، سيكون نموذج نقطة الميل مباشرأ جداً، جداً، جداً كي نقوم بحسابه
Eğrim böyle. Şimdi bu küçük binanın yüzey alanını hesaplamak istiyorum.E o que eu quero fazer é avaliar a área da superfície deste pequeno prédio que tem o telhado f
Entropi değişimini hesaplamak için de aynı yolu izlemelisiniz. -A potom, abyste zjistili změnu entropie, uděláte to samé.
Entropi değişimini hesaplamak için de aynı yolu izlemelisiniz. -И тогава, за да намерим промяната в ентропията , правим същото нещо.
Entropi değişimini hesaplamak için de aynı yolu izlemelisiniz. -כדי למצוא את השינוי באנטרופיה, עושים את אותו הדבר.
Entropi değişimini hesaplamak için de aynı yolu izlemelisiniz. -ثم لايجاد التغير في الانتروبي،
Evet, bunu hesaplamak için biraz ilginç bir yol. .Igazából ez egy érdekes gondolkodási mód lesz.
Evet, bunu hesaplamak için biraz ilginç bir yol. .In realtà, c'è un modo interessante di farlo.
Evet, bunu hesaplamak için biraz ilginç bir yol. .다른 방법으로도 알아 볼 수 있습니다
Evet, bunu hesaplamak için biraz ilginç bir yol. .Se você tem 4 quartos...vamos multuplicar aqui.
Evet, bunu hesaplamak için biraz ilginç bir yol. .Tak właściwie, jest to bardzo ciekawy sposób rozważania tego problemu.
Evet, bunu hesaplamak için biraz ilginç bir yol. .Всъщност, това е интересен начин за размисъл относно всичко това.
Evet, bunu hesaplamak için biraz ilginç bir yol. .في الواقع، ربما ان هذه طريقة مثيرة للاهتمام لأن تفكروا بها
Faaliyet karı bölü özsermaye. Bunu hesaplamak için değişik satış fiyatları ve satış adetleri kullanabilirim.Esto es , mi beneficio dividido entre my inversión inicial, dependiendo de los diferentes precios
Farzedelim ki, +s ve +r olması şartıyla C'nin olasığını hesaplamak istiyoruz.Předpokládejme, že chceme spočítat pravděpodobnost C za předpokladu +s a +r.
Farzedelim ki, +s ve +r olması şartıyla C'nin olasığını hesaplamak istiyoruz.Załóżmy, że chcemy poznać prawdopodobieństwo C pod warunkiem +s i +r
Farzedelim ki, +s ve +r olması şartıyla C'nin olasığını hesaplamak istiyoruz.Скажем, нам нужно расчитать вероятность Облачно ли на улице, при условии s+ и r+.
Farzedelim ki, +s ve +r olması şartıyla C'nin olasığını hesaplamak istiyoruz.スプリンクラーと雨が 常に真であるという制約を与えます
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.A számítás volt tipikusan a szűk keresztmetszet, ma már gyakran nem az.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Berhitung biasanya adalah langkah pembatas dan tidak sering juga bukan.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Calcularea era în mod normal pasul limitativ, dar acum nu este.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Calcular era tipicamente o passo que limitava, e deixou frequentemente de o ser.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Die Berechnung war typischerweise der limitierende Faktor, und jetzt ist sie es oft nicht mehr.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.El cálculo era típicamente el paso limitante, y ahora a menudo no lo es.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Il calcolo era tipicamente il passaggio limitante, e raramente non è così.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.계산은 전형적으로 제한적인 단계였고, 그것은 드물게 그렇지 않습니다.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Làm tính thường hay là nơi nghẽn cổ chai và bây giờ không còn như vậy nữa.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Le calcul était généralement l'étape contraignante, et ce n'est pas rare.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Liczenie było ograniczeniem dla matematyków, lecz dzisiaj już tak nie jest.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Počítání bylo obvykle limitujícím krokem, a nepříliš často není.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Počítanie bolo typicky obmedzujúci krok, a len niekedy ním nie je.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Rekenen was de beperkende stap, en nu is dat vaak niet meer zo.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Οι υπολογισμοί ήταν συνήθως το περιοριστικό βήμα, και όχι συχνά δεν είναι.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Вычисления часто становились ограничивающим фактором, слишком часто.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.Изчисленията са били ограничаващата стъпка, но сега често не е така.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.חישובים היו בדרך-כלל השלב המגביל, ורק לעיתים רחוקות הם לא.
Genelde hesaplamak kısıtlayıcı adımdı, ve böyle olmadığı zamanlar çok azdı.لان الحسابات الطويلة تحد من العمليات الرياضية وهي كذلك في معظم العمليات الرياضية