Banka kredi parasını satın alana verir ve bu tutar satın alanın hesabına geçirilir.Pankki lainaa asuntolainarahat ostajalle, ja summa siirretään myyjän tilille.
Banka kredi parasını satın alana verir ve bu tutar satın alanın hesabına geçirilir.Банк предоставляет покупателю кредит на приобретение жилья, и сумма переводится на счет продавца.
Banka kredi parasını satın alana verir ve bu tutar satın alanın hesabına geçirilir.يديّن البنك قرض السكن للمشتري ويحول المبلغ لحساب البائع.
Banka kredi parasını satın alana verir ve bu tutar satın alanın hesabına geçirilir.银行会为购房者提供贷款，并将房款转入售房者账户。
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınız계정 '% 1' 에 다른 클라이언트나 컴퓨터가 연결했습니다
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızBạn đã kết nối từ ứng dụng/ máy khác bằng tài khoản «% 1 »
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızDu er koblet til fra en anden klient eller computer til kontoen '% 1'
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızDu har anslutit från en annan klient eller dator till kontot '% 1'.
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızLe compte « & #160; %1 & #160; » est déjà connecté depuis un autre client ou un autre ordinateur.
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızMásik kliensről vagy számítógépről csatlakozott ezzel az azonosítóval: '% 1'.
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızOlet yhdistänyt toisesta asiakkaasta tai tietokoneesta tilille "% 1"
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızPołączyłeś się z kontem '% 1' z innego klienta lub komputera
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızPřipojili jste se k účtu '% 1' z jiného počítače nebo klienta.
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızPripojili ste sa k účtu '% 1' z iného počítača alebo klienta.
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızSe ha conectado desde otro equipo o cliente a la cuenta '%1 '
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızSei connesso da un altro client o un altro computer all' account « %1 ».
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızSie sind bereits über einen anderen Client oder Rechner mit dem Zugang„ %1“ verbunden
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızU bent vanaf een andere client of computer al verbonden met account '%1'
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızV- ați conectat de la alt client sau calculator la contul „% 1 ”
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızVocê ligou- se a partir de outro cliente ou computador à conta '% 1'
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızZ računom »% 1 « ste se povezali z drugim odjemalcem ali z drugega računalnika.
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızΈχετε συνδεθεί από έναν άλλο πελάτη ή υπολογιστή στο λογαριασμό '% 1'
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızВи з' єднались з обліковим записом «% 1 » з іншого клієнта або комп' ютера
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızВы уже подключены к системе с другого компьютера или клиентской программы (учётная запись «% 1 »)
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızСвързахте се от друг клиент или компютър към сметка "% 1"
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızהתחברת מלקוח או מחשב נוסף לחשבון '% 1'
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızاتصلت من عميل أو حاسوب آخرين إلى الحساب '% 1'
Başka bilgisayardan '% 1' hesabına bağlandınızアカウント %1に、別のクライアントかコンピュータから接続しました。
Başvuru formunu doldurduktan sonra Enter Finland hizmetindeki hesabınızı takip etmeyi unutmayın.Kun olet täyttänyt hakemuksen, muista seurata tiliäsi Enter Finland -palvelussa. Jos
Başvuru formunu doldurduktan sonra Enter Finland hizmetindeki hesabınızı takip etmeyi unutmayın.När du fyllt i ansökningen, kom ihåg att följa ditt konto i Enter Finland-tjänsten.
Başvuru formunu doldurduktan sonra Enter Finland hizmetindeki hesabınızı takip etmeyi unutmayın.Una vez relleno el formulario, recuerde consultar periódicamente su cuenta de Enter Finland.
Başvuru formunu doldurduktan sonra Enter Finland hizmetindeki hesabınızı takip etmeyi unutmayın.بعد قيامك بتعبئة الطلب، تذكر متابعة حسابك على خدمة - Enter Finland.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildiri hesabınıza gelecektir.Jos hakemukseesi tarvitaan lisäselvityksiä, saat tiedon siitä Enter Finland -tilillesi.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildiri hesabınıza gelecektir.Om det behövs ytterligare utredningar för din ansökan, kommer detta att meddelas via ditt Enter Finland-konto.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildiri hesabınıza gelecektir.Si es necesario aclarar algo en relación con su solicitud, se le indicará en la cuenta de Enter Finland.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildiri hesabınıza gelecektir.Si votre demande est incomplète, vous en serez informé via votre compte Enter Finland.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildiri hesabınıza gelecektir.إذا كانت هناك حاجة لتوضيحات إضافية لطلبك، فسوف يتم إبلاغك بذلك عن طريق حسابك على - Enter Finland.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildirim hesabınıza gelecektir.Jos hakemukseesi tarvitaan lisäselvityksiä, saat tiedon siitä Enter Finland -tilillesi.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildirim hesabınıza gelecektir.Jos hakemukseesi tarvitaan lisäselvityksiä, saat tiedon siitä omalle tilillesi.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildirim hesabınıza gelecektir.Om det behövs ytterligare utredningar för din ansökan, kommer detta att meddelas via ditt Enter Finland-konto.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildirim hesabınıza gelecektir.Om det behövs ytterligare utredningar för din ansökan kommer detta att meddelas via ditt konto.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildirim hesabınıza gelecektir.Si es necesario aclarar algo en relación con su solicitud, se le indicará en la cuenta de Enter Finland.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildirim hesabınıza gelecektir.Si es necesario aclarar algo en relación con su solicitud, se le indicará en la cuenta.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildirim hesabınıza gelecektir.Si es necesario aclarar algo en relación con su solicitud, se le indicará en su cuenta de Enter Finland.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildirim hesabınıza gelecektir.Si votre demande est incomplète, vous en serez informé via votre compte Enter Finland.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildirim hesabınıza gelecektir.Si votre demande est incomplète, vous en serez informé via votre propre compte.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildirim hesabınıza gelecektir.إذا كانت هناك حاجة لتوضيحات إضافية لطلبك، فسوف تحصل عليها على حسابك.
Başvurunuz için ek açıklamalara ihtiyaç duyulursa bu konudaki bildirim hesabınıza gelecektir.إذا كانت هناك حاجة لتوضيحات إضافية لطلبك، فسوف يتم إبلاغك بذلك عن طريق حسابك على - Enter Finland.
Başvurunuzu internet üzerinden yaptıysanız Enter Finland hesabınızı düzenli olarak kontrol etmeyi unutmayın.Jos olet tehnyt hakemuksen verkossa, muista tarkistaa Enter Finland -tilisi säännöllisesti.
Başvurunuzu internet üzerinden yaptıysanız Enter Finland hesabınızı düzenli olarak kontrol etmeyi unutmayın.Om du gjort ansökningen på internet, kom ihåg att regelbundet kontrollera ditt Enter Finland-konto.
Başvurunuzu internet üzerinden yaptıysanız Enter Finland hesabınızı düzenli olarak kontrol etmeyi unutmayın.Si presentó la petición en línea, recuerde comprobar su cuenta de Enter Finland periódicamente.
Başvurunuzu internet üzerinden yaptıysanız Enter Finland hesabınızı düzenli olarak kontrol etmeyi unutmayın.Si vous avez fait votre demande en ligne, pensez à consulter régulièrement votre compte Enter Finland.
Başvurunuzu internet üzerinden yaptıysanız Enter Finland hesabınızı düzenli olarak kontrol etmeyi unutmayın.إذا كنت قد قدمت الطلب عن طريق الإنترنت، فتذكر بأن تتحقق من حسابك على - Enter Finland بانتظام.
Başvurunuzu internet üzerinden yaptıysanız Enter Finland hesabınızı düzenli olarak kontrol etmeyi unutmayın.递交电子申请后，请定期关注 Enter Finland 服务中的客户账号。若移民局需要您提供更多信息，您将会收到通知。
Bazı durumlarda bir banka hesabınızın bulunmasına rağmen, size internet bankacılığı şifreleri verilmeyebilir.I vissa fall kan du alltså inte få webbankkoder även om du har ett bankkonto.
Bazı durumlarda bir banka hesabınızın bulunmasına rağmen, size internet bankacılığı şifreleri verilmeyebilir.Joissakin tilanteissa et siis voi saada verkkopankkitunnuksia, vaikka sinulla on pankkitili.
Bazı durumlarda bir banka hesabınızın bulunmasına rağmen, size internet bankacılığı şifreleri verilmeyebilir.В некоторых случаях банковский логин может быть не выдан, даже если у вас есть банковский счет.
Belki maaşınızı siz krediyi aldıktan 2 hafta sonra maaşınız hesabınıza yatıyor olacak. .Może dzień wypłaty przypada za 14 dni od dnia zaciągnięcia pożyczki. Dwa tygodnie. Dwa tygodnie od dziś.
Belki maaşınızı siz krediyi aldıktan 2 hafta sonra maaşınız hesabınıza yatıyor olacak. .給料日の２週間前かもしれません。 給料日は、今日から２週間後です。 そして、銀行明細書をみると、
Ben bir Facebook hesabı oluşturacağım.Abriré una cuenta en Facebook.