Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -A řekněme, že na svém bankovním účtu teď mám, řekněme, že mám k dispozici 250 000 dolarů.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -E vamos dizer que em minha conta bancária agora, digamos que eu tenho em dinheiro $ 250.000.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Imaginons qu'actuellement j'ai 250 000 $ sur mon compte en banque.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Powiedzmy, że na moim koncie bankowym w tym momencie znajduje się 250,000 dolarów.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Sagen wir mal, dass in meinem Bankkonto gerade jetzt, habe ich vielleicht $250.000 Bargeld.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Và ví dụ trong tài khoản ngân hàng của tôi bây giờ, giả sử tôi có 250,000 USD tiền mặt.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Y digamos que en mi cuenta del banco ahora mismo, tengo $250, 000 en efectivo.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Και ας πούμε ότι στον τραπεζικό μου λογαριασμό αυτή τη στιγμή έχω $250,000 σε μετρητά.
Banka hesabım da kabarık.A bankszámlám is tele van pénzzel.
Banka hesabım da kabarık.Mon compte en banque est rempli au maximum.
Banka hesabım da kabarık.Το σώμα της μεγαλώνει.
Banka hesabım da kabarık.جسمها يشيخ
Banka hesabındaki net değişim 10 dolardır.Takže jsem měl změnu na svém bankovním účtu ve výši 10 dolarů.
Banka hesabındaki net değişim 10 dolardır.Und meine Netto Änderung in meinem Konto waren 10 Dollar.
Banka hesabındaki net değişim 10 dolardır.זה מוביל לשינוי של $10 בחשבון הבנק שלי.
Banka hesabında ne kadar paran var?A quanto ammonta il tuo conto in banca?
Banka hesabında ne kadar paran var?Berapa banyak yang kau punya di bank?
Banka hesabında ne kadar paran var?Combien avez-vous en banque ?
Banka hesabında ne kadar paran var?Mennyi pénze van a bankban?
Banka hesabında ne kadar paran var?Trong sổ tiết kiệm của cô hiện có bao nhiêu tiền?
Banka hesabında ne kadar paran var?كم تمتلكين فى حسابك المصرفى؟
banka hesabını kullanma yetkisine sahip diğer kişilere ilişkin aynı bilgiler.les mêmes informations pour les personnes ayant le droit d’utiliser le compte.
banka hesabını kullanma yetkisine sahip diğer kişilere ilişkin aynı bilgiler.los mismos datos de todas las personas que tengan derecho a utilizar la cuenta.
banka hesabını kullanma yetkisine sahip diğer kişilere ilişkin aynı bilgiler.samat tiedot niistä henkilöistä, joilla on oikeus käyttää tiliä.
banka hesabını kullanma yetkisine sahip diğer kişilere ilişkin aynı bilgiler.samma uppgifter för de personer som har rätt att använda kontot.
banka hesabını kullanma yetkisine sahip diğer kişilere ilişkin aynı bilgiler.та же информация о всех лицах, которые имеют право пользоваться банковским счетом.
banka hesabını kullanma yetkisine sahip diğer kişilere ilişkin aynı bilgiler.نفس البيانات عن الأشخاص الآخرين الذي لهم الحق باستعمال حسابك البنكي
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Dus geeft de hoogte van uw bankrekening niet feitelijk het geld weer dat de bank namens u bewaart.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Így a bankszámlaegyenlege valójában nem olyan pénzt jelent amit a bank az ön nevében őriz.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Jadi angka di rekening bank Anda tidak mewakili uang yang sedang disimpankan bank... ...untuk Anda.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Perciò il saldo del tuo conto in banca non rappresenta affatto il denaro che la banca sta custodendo per te.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Więc stan konta w banku właściwie nie reprezentuje pieniedzy które bank trzyma w twoim imieniu.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Zůstatek na vašem kontě tak nepředstavuje peníze, které má banka v držení Vaším jménem.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.מלווים לשאר, יכול ליצור כסף יש מאין, מכיוון שאותו הכסף נספר שוב
Banka hesabınızda değişim varsa ya para yatırmış ya da para çekmişsinizdir. -Pokud máte nějakou změnu na bankovním účtu, máte nějaké vklady nebo výběry.
Banka hesabınızda değişim varsa ya para yatırmış ya da para çekmişsinizdir. -Wenn euer Kontostand sich ändert, dann habt ihr etwas eingezahlt oder weggenommen.
Banka hesabınızda değişim varsa ya para yatırmış ya da para çekmişsinizdir. -אם יש שינוי בחשבון הבנק, זה עקב הפקדות או משיכות.
Banka hesabınızı bir kasa değil.A bankszámla nem egy széf.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Ajatus, että pankit pitävät rahamme turvassa on (eräänlainen) illuusio.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Así que esta idea de que el dinero con los bancos está seguro tiene algo de mera ilusión.
Banka hesabınızı bir kasa değil.A sua conta bancária não é uma caixa forte.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Die Vorstellung, dass Banken unser Geld sicher aufbewahren ist also eine Illusion.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Ditt bankkonto är inte ett bankfack.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Il tuo conto in banca NON è una cassetta di sicurezza.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Rekening bank Anda bukanlah kotak penyimpan.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Twoje konto bankowe nie jest bezpieczną skrzynką depozytową.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Uw bankrekening is geen kluis.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Váš bankovní účet není bezpečný trezor.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Votre compte bancaire n'est pas un coffre-fort.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Οι τραπεζικοί μας λογαριασμοί δεν είναι χρηματοκιβώτια.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Банковата ви сметка не е касичка.
Banka hesabınızı bir kasa değil.הוא שומר לעצמו 10%- 90 שקלים, ומלווה הלאה את 810 השקלים.
Banka hesabıPankkitili
Banka hesabıБанковский счет
Banka hesabıБанковский счёт
Banka hesabıالحساب البنكي
Banka hesabıرقم الحساب البنكي
Banka hesabı银行帐户
Banka hesabı银行账户
Banka kredi parasını satın alana verir ve bu tutar satın alanın hesabına geçirilir.Banken lånar bolånepengarna åt köparen, och summan flyttas över på säljarens konto.