Tom herkese işini bıraktığını söyledi.Tom told everyone that he quit his job.
Yer fıstığına alerjim olduğunu herkese söyle.Tell everybody I'm allergic to peanuts.
Zaten herkesin eve gitmesini söyledim.I've already told everybody to go home.
O, herkesin bana söylediği şey.That's what everybody's been telling me.
Herkes bana Tom'dan uzak kalmamı söyledi.Everybody told me to stay away from Tom.
Onların yardımına ihtiyacımız olduğunu az önce herkese söyledim.I just told everybody that we need their help.
Tom sınıftaki herkese partisine gelmesini söyledi.Tom told everybody in his class to come to his party.
Boston'a taşındığımı zaten herkese söyledim.I've already told everyone that I'm moving to Boston.
Tom iş yerindeki herkese emekli olacağını söyledi.Tom told everybody at work that he was going to retire.
Başka herkese söylemeden Tom'a nasıl söyleyebilirim?How can I just tell Tom without telling everybody else?
Onlara söylemek zorunda olduğum şeyi herkese söylemek kolay değildi.It wasn't easy to tell everybody what I had to tell them.
Başka herkese söylenen aynı şey sana söylendi.You've been told the same thing everybody else has been told.
Tom Mary'ye John hariç herkesin çoktan geldiğini söyledi.Tom told Mary that everybody except John had already arrived.
Herkes arkasına yaslandı.Everyone sat back down.
Herkes bir şey yapmadan oturuyordu.Everyone was just sitting around doing nothing.
Herkes seninle gurur duyuyor.Everyone is proud of you.
Herkes iyimser görünüyor.Everyone seems optimistic.
Başka herkes için onu mahvedenler sizin gibi insanlar.It's people like you who are ruining it for everyone else.
Hepimiz acıkacağız, bu yüzden herkese yetecek yiyecek getirildiğinden emin ol.We'll all be hungry, so be sure to bring enough food for everyone.
Lobideki herkes Tom'la konuşmak için bekliyor.Everybody in the lobby is waiting to talk to Tom.
Herkesi kurtarmanın hiç bir yolu yok.There's no way to save everybody.
Herkes kendi çıkarlarını yapar.Everyone makes their own interests.
Kral herkesi bir partiye davet etti.The king invited everyone to a party.
Herkes seninle aynı fikirde değil.Not everyone agrees with you.
Neden herkes ağlıyor?Why is everyone crying?
Herkes AIDS'e karşı savaşmak için birleşmelidir.Everybody must unite to fight against AIDS.
Dünyada tek bir kötü kadın vardır ama herkes ona sahip olduğunu düşünür.There is only one evil woman in the world, but everyone thinks he has her.
Apartmandaki herkes bir mutfağı paylaşır.Everyone in the apartment block shares a kitchen.
Tom'a söyleme. O herkese anlatır.Don't tell Tom. He'll tell everyone.
Ona söyleme. O herkese yayar.Don't tell her. She'll tell everyone.
Herkesin bilmesini istemiyorum.I don't want everyone to know.
Herkesin bilmesini istemiyorsun, değil mi, Tom?You don't want everyone to know, do you, Tom?
Sen farklı değilsin. Sadece başka herkes gibisin.You're not different. You're just like everybody else.
Köydeki herkes ona Yeşil Başlıklı Kız diyordu.Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
Herkes ona bakıyordu.Everybody was staring at her.
Bu tarikattaki herkes, hapishanedekiler gibi turuncu giysiler giyer.Everyone in this cult wears orange clothes, just like in jail.
Herkes bunu biliyordu ama umursamadım.Everybody knew it, but I didn't care.
Herkes biliyordu ama umurumda değildi.Everybody knew, but I didn't care.
Herkes biliyor, ama umurumda değil.Everybody knows, but I don't care.
Ofisteki herkes onun sorunlarını biliyor.Everyone in the office knows about his problems.
Bu dünyanın genelindeki iklim değişikliği herkesi endişelendirdi.The climate change around this world worried everyone.
Herkes büyük bir ikramiye bekliyor.Everybody is expecting a big a bonus.
Bunu herkesin anlayacağı şekilde nasıl açıklayabileceğimi merak ediyorum.I wonder how I can explain it so everyone will understand it.
Herkes bodrumda televizyondaki maçı izliyor.Everybody is in the basement watching the game on TV.
Herkese merhaba! Biz sizi eğlendirmek için buradayız.Hello, everybody! We're here to entertain you.
Lütfen herkesin dikkatini çekebilir miyim?Can I have everyone's attention please?
Herkesin dikkatini çekebilir miyim?Can I have everybody's attention?
Bu ülkede herkes herkesi gözetliyor.In this country, everyone is spying on everyone.
Tom onun erkek kardeşi hariç Mary'nin ailesinde herkesle iyi geçinir.Tom gets along well with everyone in Mary's family except her younger brother.
Herkes herkesi biliyor.Everybody knows everybody.
Herkes herkesi tanıyor.Everybody knows everybody.
Sınıftaki herkesle iyi geçinmek için daha çok çalışmalıydım.I should've tried harder to get along with everyone in the class.
Sınıftaki herkesle iyi geçinmek için keşke daha çok çalışsaydım.I wish I had tried harder to get along with everyone in the class.
Sınıftaki herkesle iyi geçinmek için daha çok çalışabilirdim.I could've tried harder to get along with everyone in the class.
Herkes Tom'a bakıyordu.Everybody was staring at Tom.
Herkes lütfen sakin olun.Everybody please calm down.
O da başka herkes gibi hatalar yapar.He makes mistakes like everyone else.
Şimdi herkes nerede?Where is everybody now?
Bir an sonra, herkes mışıl mışıl uyudu.A few moments later, all slept soundly.
Dünya nüfusu yükselmeye devam ederse herkesi nasıl besleyeceğiz?How will we feed everyone if the world's population keeps rising?