herhangi bir ile cümle
herhangi bir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Monoton fonksiyonlar: herhangi bir ikilinin sıralaması ters değildir.Monotonic function: does not reverse ordering of any pair.
Liste herhangi bir mükemmellik veya münhasırlık standardı atfetmemekte ya da tanımamaktadır.The List does not attribute or recognize any standard of excellence or exclusivity.
Bir oyuncunun herhangi bir kazancı, sonuçta oyunun başlıca parametreleri tarafından soğurulacaktır.Any winning streak by a player will eventually be overcome by the parameters of the game.
Bu durumda genellikle herhangi bir anlam kaybı söz konusu olmaz.In these cases, there is usually no cause for concern.
Herhangi bir ülkenin vatandaşları ülkeye varışta vize alabilirler.Nationals of any country can obtain a visa on arrival.
Birçok araştırma alanı herhangi bir özel isme sahip değildir, örneğin gelişim biyolojisi.Note that many fields of inquiry do not have specific named theories, e.g. developmental biology.
Herhangi bir muharebe yaşanmadı fakat Arnavut - Venedik ilişkileri en düşük noktaya geldi.War never started but Albanian-Venetian relations sunk to their lowest point.
İlki tüm p leri içeren ve herhangi bir x,y ve z'ye bölünmeyendir.Case 1 involves all p that do not divide any of x, y, or z.
Gidin herhangi bir şehre.It will take you back to any town.
Herhangi bir tür için, davranışlar; agresif, yardımcı, parazitsel ya da simbiyotik olabilir.For any species, behaviors can be co-operative, competitive, parasitic, or symbiotic.
Bu sanal sunuculara giden herhangi bir trafik ise şüpheli bir durum olarak değerlendirilecektir.Any traffic going to these virtual servers can be considered highly suspicious.
Bu sonuca varmak için herhangi bir bağımsızlık varsayımına gerek duyulmamaktadır.Note that no assumption of independence is required.
Bu yardımlar yolda herhangi bir yere yerleştirilebilir.They can be installed anywhere in the ground.
Bir mücadele ya da çatışma olduğuna dair herhangi bir bulgu yoktu.There was no evidence of a disturbance or a struggle.
Ancak Le Verrier, Galle ve d'Arrest'nin keşfi konusunda herhangi bir belirsizlik yoktur.There is no ambiguity to the discovery claims of Le Verrier, Galle, and d'Arrest.
2009 yılından sonra ise herhangi bir müsabakaya çıkmadı.After 2009 it was not given to any particular party.
Nedeni, varisli yerde meydana gelen herhangi bir yaralanmadır.Did the plaintiffs suffer an injury in fact sufficient to establish standing?
Belirli alanlarda, herhangi bir normal karasal maddeye uygulanabilir olmalı.The given ranges should be applicable to any normal terrestrial material.
Herhangi bir Kerr–Newman kaynağı kendi manyetik eksenine eşlik eden rotasyon eksenine sahiptir.Any Kerr–Newman source has its rotation axis aligned with its magnetic axis.
Kaybedecek herhangi bir şeyi yoktur.We don’t have anything to lose.
Oyunu oynamak için herhangi bir PCden İnternete bağlamak yeterlidir.Some DRM games are required to connect to the Internet in order to play them.
Grafem, dilbilimde herhangi bir dilin bir yazı sisteminin en küçük birimidir.In linguistics, a grapheme is the smallest unit of a writing system of any given language.
Bu riski değiştirmek amacıyla mevcut herhangi bir önlem bulunmamaktadır.There are no measures that alter this risk.
OLPC başlangıçta XO dizüstü bilgisayarının herhangi bir tüketici sürümünün planlanmadığını belirtti.OLPC initially stated that no consumer version of the XO laptop was planned.
Bir kontrol deneyin de, hat çifti nesne herhangi bir HyperLens olmadan görüntülendi.In a control experiment, the line pair object was imaged without the hyperlens.
Hükümet birlikleri ise herhangi bir karşı koymayarak teslim oldu.Government troops surrendered without offering any resistance.
Bu bölgelerin bilinen herhangi bir ikinci ve üçüncü düzey alt bölümleri bulunmamaktadır.The special administrative regions do not have any known second- and third-level subdivisions.
Ticari ürünler, her iki taraf arasında herhangi bir gümrük kısıtlaması olmaksızın satılabilir.Goods may travel between the two entities without any customs restrictions.
MacBook, yapısında herhangi bir berilyum, BFR veya polivinil klorür içermiyor.The MacBook does not include any beryllium, BFRs, or PVCs in its construction.
Tip 1 diabetes mellitusu önlemenin bilinen herhangi bir yolu yoktur.There is no known way to prevent type 1 diabetes.
AirDrop-la barındıracak dosyanın boyutuna herhangi bir sınırlama yoktur.There is no restriction on the size of the file which AirDrop will accommodate.
Burton hikâyeyi yeniden kurguladı çünkü kitaba herhangi bir duygusal bağlılık hissetmiyordu.Burton developed the story because he never felt an emotional tie to the original book.
Şüphesiz, Soğuk Savaş sırasında Kızıl Ordu herhangi bir ülkenin ordusundan çok daha kuvvetliydi.During and right after the war, the Red Army was by far the most powerful land army in the world.
Bu durumda, yerçekimi ivmesi herhangi bir vücut yüzeyinde en fazladır.Acceleration due to gravity is the greatest on the surface of any body.
Buna ek olarak, bizim diğer evrenlerin herhangi bir çekimi dair herhangi bir kanıt yoktur.In addition, there was no evidence of any gravitational pull of other universes on ours.
Bu insanların hiçbiri herhangi bir işte çalışmaz.Not every one in the working class gets one of these jobs.
Ingerid ile olan evliliği herhangi bir çocuk doğurmadı.His marriage to Ingerid did not produce any children.
Aralarında herhangi bir eşitlik yoktur.There is to be no treachery between the two.
Bulma(Hit): Aranan verinin üst düzey bellekte herhangi bir öbekte bulunmasıdır.Om Shri Tivravairãgyãya Namaha - One who possesses highest vairagya (detachment).
Bununla birlikte herhangi bir materyal gibi tamamen aşılmaz değildir.Like any material, it is not completely impenetrable.
Kullanıcının, kullanılan yazılımın sürümü üzerinde herhangi bir kontrolü yoktur.The user has no control over the version of the software used.
Venedikçede vokatif hâl, hâl sonlarını kaybeden çoğu Romen dili gibi herhangi bir sonla belirlenmez.Venetian has lost all case endings, like most other Romance languages.
Konferansın herhangi bir yaptırımı bulunmuyordu.The conference did nothing to forward any agreements.
Dravid halkları, herhangi bir Dravid dilini konuşan topluluktur.Dravidians are speakers of any of the Dravidian languages.
Referans hücreleri, onlardan herhangi bir akım çekilemeyecek şekilde uygulanmalıdır.Reference cells must be applied in such a way that no current is drawn from them.
Herhangi bir zamanda faz farkı sabit olacaktır.At any time, phase difference will be constant.
Web sitesinin sistem altında bırakabilecek herhangi bir web servis API devre dışı bırakılması.Disabling any web service API that the website's system might expose.
Şu an herhangi bir kulüple sözleşmesi bulunmamaktadır.There's no club identity at all now.
Fakat herhangi bir yerel bağımsızlık derecesi yoktur.However, it lacks regional accreditation.
Kuber'in yaşamıyla ilgili bu bilgilerin dışında herhangi bir kaynak yoktur.There is no more information of Kuber's life.
1975 ve 1980 arasında herhangi bir para sistemi yoktu.Between 1975 and 1980, the country had no monetary system.
Oyunda herhangi bir zaman kısıtlaması yoktur.There is no defined time limit in the game.
Patel, Nisan 2011'deki bir söyleşisinde "Herhangi bir ideolojimiz yok.Director Ricken Patel said in 2011 "We have no ideology per se.
Üstelik Tılmıs (Tümülüs) höyüğünde herhangi bir kazı bile yapılmamıştır."Тоҷикистон дар Олимпиадаи зимистона ширкат намекунад" (in Tajik).
Bu tecrübeler onu savaşa herhangi bir yolla destek vermeye karşı biri haline getirdi.Those experiences developed in him a reluctance to contribute to warfare in any way.
1956'tan 1965'e kadar şarkıların dillerini kısıtlayan herhangi bir kural yoktu.From 1956 until 1965, there was no rule restricting the languages in which the songs could be sung.
Esasen bu kavramlar arasında herhangi bir bağ var mıdır?Is there any connection between these events?
Nefrojenik diabetes insipidus herhangi bir yaşta başlayabilir.Nephrogenic DI can begin at any age.
"Irak o dönemde herhangi bir tehdit teşkil etmiyordu.For a start, Iraq does not pose a security threat to any other country at this point in time.
Eğer herhangi bir gereksinim uyuşmazlığı varsa, kullanıcı bununla ilgili olarak bilgilendirilir.If any of the requirements are not feasible, the user is informed of the issue.