herhangi bir ile cümle
herhangi bir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Herhangi bir ivme oluşmamıştır ve bu yüzden Newton'un ilk kanunu geçerliliğini korumuştur.No acceleration occurred and so Newton's first law held true.
Bunlardan birkaçı herhangi bir yetkili ajans tarafından teyit edilmiştir.Few of them have been confirmed by any authoritative agency.
Herhangi bir rezonatör yoktu ve hızlı bir şekilde kaşık şeklinde çubuklarla çalınmaktaydı.There were no resonators and it was played fast with spoon-shaped sticks.
Herhangi bir zamanda aktif veya inaktif olabilir.It may be activated or inactivated at any time.
Herhangi bir merkez ve herhangi bir yarıçap ile bir çember tanımlamak mümkündür.It is possible to describe a circle with any center and any radius.
Bu, herhangi bir kullanıcının rastgele verileri havuza karıştırmasına izin verir.This allows any user to mix random data into the pool.
Herhangi bir araca 10 dakika içerisinde takılabilir.It can be mounted on any vehicle in about 10 minutes.
Türkiye'deki L. svecica magna alt türünün merkezinde ise herhangi bir nokta yoktur.L. svecica magna in Turkey has no central spot.
Diğer özellikleri budur: Geçen herhangi bir ses sinyalinin kaydedilmesi.Other features include: Recording of any audio signal passing through.
Uçuşları hızlı olmasına rağmen, herhangi bir mesafeye uçmak için gönülsüzdürler.Although their flight is fast, they are reluctant to fly any distance.
Silahın uçaklara karşı kullanıldığına dair herhangi bir kayıt yoktur.There are no reports about actual use of the gun against aircraft.
2007 yılında yirmi kez adaylık aldı fakat herhangi bir ödül kazanamadı.In 2007, he received twelve nominations but did not win any awards.
Onlar Einstein 'ın yerçekimi teorisine herhangi bir varyasyon bulamadılar.They were unable to find any variation from Einstein’s theory of gravity.
Bâzı galaksiler düzensizdir ve herhangi bir iyi tanımlanmış düzlemleri yoktur.Some galaxies are irregular and do not have any well-defined disk.
Tamamlanmış çalışmayla tamamıyla aynı olması yönünde herhangi bir çalışma yapılmamıştır.No attempt has been made to bring it into line with the finished work.
Çoğu durumda, iki nesnenin sınırları herhangi bir noktada kesişmeyebilir.In most cases the boundaries of two objects may not overlap at any point in time.
Herhangi bir satelitte 1950 km daha yakın geçmesi beklenmemektedir.Duende was not expected to pass any closer than 1950 km to any satellites.
Herhangi bir yaralanma ya da hizmet duruiu olmamıştır ve araştırma devam etmektedir.No injuries or service interruptions were reported and an investigation is ongoing.
Herhangi bir enerji kaynağı olmayan pasif cihazlar negatif sabit bir dirence sahip değillerdir.Passive devices, which have no source of energy, cannot have negative static resistance.
Bu ifadeler daha sonra herhangi bir eğrisel koordinat sistemi için geçerli olur.Such expressions then become valid for any curvilinear coordinate system.
Bu gökadayla birleşmiş durumdaki HIPASS J0731-69, herhangi bir yıldız barındırmayan gaz bulutudur.HIPASS J0731-69 is a cloud of gas devoid of any stars.
Libya güncel olarak herhangi bir resmi devlet arması kullanmamaktadır.Since 2011, Libya currently does not have an official coat of arms.
Detaylı olarak, herhangi bir zamanda yayılan ışığın profili bozulmuş olacaktır.In detail, at any point in time the profile of the emitted light is going to be distorted.
Doğru takılmışsa, fincan sızmamalı veya herhangi bir rahatsızlığa neden olmamalıdır.If correctly inserted, the cup shouldn't leak or cause any discomfort.
Windows Live Messenger Telefonu, herhangi bir sürücü veya kontrol yazılımı yüklemesi gerektirmez.The Windows Live Messenger Phone does not require any installation of drivers or control software.
CRONOS ile herhangi bir ABD ağı arasında bağlantı yoktur.There is no connectivity between CRONOS and any US network or with the coalition wide area network.
Bit doldurma herhangi bir boyuttaki mesaj için uygulanabilir.Bit padding can be applied to messages of any size.
İncelemenin ardından, avukatlara herhangi bir açıklama veya soru olup olmadığını sorulur.After examination, the defense attorney would be asked if they had any statements or questions.
Herhangi bir sayıda kataloğu belirli bir sınırlama olmadan yükleyebilirlerdi.They could upload any number of catalogs with no specific limits.
Herhangi bir utanç duymadım; çünkü hepimiz bu mağlubiyetin ardından bir şeyler öğrendik."I wasn't embarrassed because we all learned something from it.
Süspansiyon ayrıca aracın kendisini, herhangi bir yükü veya bagajı hasar ve aşınmadan korumaktadır.The suspension also protects the vehicle itself and any cargo or luggage from damage and wear.
Neredeyse herhangi bir X-ışını kırmızı devler tarafından yayılır.Hardly any X-rays are emitted by red giants.
Ayrıca, bu kartların yanında herhangi bir sayıya sahip olmayan 5 kart türü mevcuttur.Additionally, there are five cards which aren't part of any series.
ABD yönetimi ise Ömer veya herhangi bir Taliban lideri için genel bir affı reddetti.The U.S. government rejected amnesty for Omar or any Taliban leaders.
Roger yanıt verir: "Herhangi bir zaman da değil, yalnızca komik olduğu zaman!"Roger responds: "Not at any time!
Herhangi bir hayvana dönüşme yeteneğine sahiptir.He has the power to transform into any animal.
Kullanılmaması için herhangi bir sebep yoktur. (hiçbir kesin kontrendikasyon yoktur).When in doubt, do not use it.
31 Aralık tarihindeki son çatışmalarda da her iki taraf herhangi bir üstünlük sağlayamadılar.In the subsequent fighting on 31 December neither side achieved its goals.
Topun KV tankına takıldığıyla ilgili herhangi bir bilgi bunmamaktadır.There is no information about the gun being mounted in the KV tank.
Ayrıca gösterilerin herhangi bir resmi organizasyon olmadan kendiliğinden gerçekleştiğini bildirdi.It also reported that protests seemed spontaneous without any formal organization.
Yan etkiler nadiren ciddidir ve herhangi bir kalıcı sakatlığa neden olmaz.Side effects are rarely serious and do not cause any permanent disabilities.
KDS teorik olarak herhangi bir bilgi alanına kurulabilir.DSS can theoretically be built in any knowledge domain.
Cennet ve cehennem hakkında herhangi bir fikre sahip değildir.And I have no views on heaven or hell.
Herhangi bir ağ adresindeki uygulamalar kendi TCP veya UDP bağlantı noktası ile ayırt edilir.The applications at any given network address are distinguished by their TCP or UDP port.
Komünist rejim ona herhangi bir zulüm de bulunmadı.The communist regime did not persecute him.
Herhangi bir tek garip sayı mevcut mudur?Do any odd weird numbers exist?
Biyokütle, kimyasal enerji şeklinde güneş ışığı depolamış olan herhangi bir organik malzemedir.Biomass is any organic material which has stored sunlight in the form of chemical energy.
Herhangi bir Lie grubunun topolojik kapalı altgrubu bir Lie grubudur.Any topologically closed subgroup of a Lie group is a Lie group.
Sabit bir sıvı içinde, manyetik alan düşüşler ve alan herhangi bir konsantrasyonları yayılmıştır.In a stationary fluid, the magnetic field declines and any concentrations of field spread out.
Justinianos, orada herhangi bir belirgin hadise geçirmeden yedi yıl yaşadı.Justinian stayed in Cherson for about seven years with no apparent incident.
Köprülerin ne zaman inşa edildiklerini gösteren herhangi bir yazıt bulunmamaktadır.The bridges do not bear any inscription indicating when they were constructed.
İki durumda da herhangi bir madde, enerji ya da bilgi ışıktan hızlı hareket etmez.In neither case does any matter, energy, or information travel faster than light.
Taman'ın ölümü hakkında herhangi bir kayıt yoktur.There is no record of Tamgan's death.
Düzenlenen cenaze törenlerinde de protestolar devam ederken, herhangi bir şiddet olayı yaşanmadı.Like last year, the pride parade took place without any violent incidents.
Bölgenin Sauron'un gelişinden öncesindeki geçmişine dair herhangi bir kayıt bulunmamaktadır.Nothing would be left for him in the world of Sauron.
Önceden hazırlanmış herhangi bir bebek maması için uygun soğutma şarttır.Proper refrigeration is essential for any infant formula which is prepared in advance.
İntegra'ya herhangi bir cevap verdirmeyip konu açıkta bırakılmıştır.After that he did not talk much, and he became depressed.
Bu sırada UB-14 de herhangi bir şekilde hasar görmeden o çevreden uzaklaşmıştı.UB-14 escaped the scene without damage.
2001'den bu yana kadınlar da yasal herhangi bir sınırlama olmaksızın orduya katılabilmetedir.Since 2001 women may serve in all functions of service without restriction.
Tanımdaki herhangi bir kelimeyi tıklamak, söz konusu kelimeyi sözlükte tekrar arar.Clicking on any word in a definition searches for that word in the dictionary again.