her ile cümle
her kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Muhabir söylenilen her şeyi kaydetti.The reporter took down everything that was said.
Sakin olun. Ben her şeyin güzel olacağına sizi temin edebilirim.Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
Aldırma. Herkes hata yapabilir.Never mind. Anyone can make mistakes.
Her şey iyi gidiyor.It's all right.
Masadaki her kitap bana ait değil.Not every book on the desk belongs to me.
Garip bir şekilde, öğrencilerin sayısı her yıl azalıyor.Strangely, the number of students is decreasing each year.
Herhangi bir tehlike var mı?Is there any danger?
Şirket avukatları birleşmeyi tamamlamak için günün her saatinde çalışıyorlar.Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
Hatalar yapmak her zaman yanlış değildir.To make mistakes is not always wrong.
Turist danışma merkezi isteyen herkese bir şehir haritası verdi.The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
Çevreyi korumak için herkes katkıda bulunmak zorunda kalacak.Everybody will have to pitch in to save the environment.
Hasta her gün toparlanıyordu.The patient was recovering daily.
Hasta her gün iyileşiyordu.The patient was recovering daily.
Hastaların durumu her gün değişir.The condition of the patients changes every day.
Herhangi bir toplumun efsanelerinden tamamen vazgeçebilmesi olası görünmüyor.It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
Her yokuşun bir inişi vardır.After a storm comes a calm.
Her öğrencinin kütüphaneye erişimi vardır.Every student has access to the library.
Her öğrenci sırayla diplomasını aldı.Each student received his diploma in turn.
Her bir öğrenci görüşünü ifade etti.Each student has expressed his opinion.
Öğrencilerin sayısı her geçen yıl azalıyor.The number of students is decreasing year by year.
Bazı bilim adamlarına göre, büyük deprem şimdi her an olabilir.According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
Okulda o her zaman sınıfın zirvesindedir.At school he was always at the top of his class.
Okul, her gün vaktimizin çoğunu geçirdiğimiz yerdir.School is where we spend most of our time every day.
Kabinenin her üyesi mevcuttu.Every member of the cabinet was present.
Her gidiş yeri için gidiş dönüş bileti aşağıdaki gibi.Round-trip fares to each destination are as follows.
Her konuşmacıya beş dakika ayrıldı.Each speaker was allotted five minutes.
Her insanın ödemesi çalışması ile orantılı olacaktır.Each man's pay will be in proportion to his work.
Her birinin ödemesi onun eseri ile orantılıydı.Each man's pay was in proportion to his work.
Her ulusun kendine özgü bir karakteri vardır.Every nation has its peculiar character.
Her yolcu için iki parça bagaj limiti vardır.There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
Her üye bir ayda 10.000 yen ödemek zorunda.Each member has to pay 10,000 yen a month.
Her bakımdan Japonlar tutucudur.On the whole, the Japanese are conservative.
Genelde, Tom neredeyse yaptığı her şeyde uyumlu bir insandır.By and large, Tom is an easygoing person in almost everything he does.
Resimdeki herkes mutlu şekilde gülümsüyor.Everybody in the picture is smiling happily.
Herkes memnundu.All were satisfied.
Herkes onun iyi bir insan olduğunu söylüyor.Everyone says that he's a good man.
Herkes onun söylediğine dikkat ediyor gibi görünüyor.Everybody seems to pay attention to what he says.
Herkes vali seçilmiş olmayı diledi.Everybody wished he had been elected governor.
Herkes sınıfa zamanında geldi.Everybody came to the class on time.
Herkese yetecek yeterli yiyecek var mı?Is there enough food to go around?
Herkes hikaye ile ilgilendi.Everybody was interested in the story.
Herkes nasıl?How is everyone?
Lütfen herkes sessiz olsun.Please be quiet, everybody.
Herkes gemiye!All aboard!
Herkese günaydın.Good morning, everybody.
Herkes tahtaya baksın.Look at the blackboard, everyone.
Yüksek sesle konuş ki herkes seni duyabilsin.Speak clearly so that everyone may hear you.
Herkes yasadışı yabancılar karşı düşmanca bir tavır aldı.Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
Herkes onu harika bir şarkıcı olarak saydı.Everyone regarded him as a great singer.
Herkes güldü.Everybody laughed.
Herkes onu ziyaret eder.Everybody looks up to him.
Herkes ona hayran.Everybody looks up to him.
Herkes bana güldü.Everybody laughed at me.
Herkes bana bir lider olarak baktı.Everyone looked on me as a leader.
Dikkatsiz hatam için herkes beni suçluyor.Everybody blames me for my careless mistake.
Paul'un ailesi yaz mevsimini her yıl deniz kenarında geçiriyor.Paul's family spends the summer at the coast every year.
Öğrenim yapmak için yurtdışına giden öğrenci sayısı her yıl artmaktadır.The number of students going abroad to study is increasing each year.
Her ne zaman yurtdışına gitsem saat farkı ve ishalden rahatsız olurum.Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Birleşme her şeyi bozduğundan beri ofis altüst oldu.The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
Toplantı her zamankinden daha erken sona erdi.The meeting ended earlier than usual.