Biz sorunun her yönünü göz önünde bulundurmalıyız.We must consider every aspect of the problem.
Allah elimizden gelen her şeyi yaptığımızı biliyor.Heaven knows we've done everything we can.
Onu ikna etmek için her yolu kullanmalıyız.We have to use every means to persuade him.
Her şeyden önce, sağlığımıza dikkat etmeliyiz.We must, first of all, be careful of our health.
Biz hepimiz eksik belgeleri her yerde aradık ama onlar asla bulunmadı.We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
Biz her akla uygun yöntemi denedik, ama kesinlikle hiçbir şey işe yaramıyor.We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
Üç denememiz vardı ve her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Üç kez denememize rağmen her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Üç kere denedik ve her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Çocuklarımızın refahı için her şeyi yaptık.We did everything for the welfare of our children.
Biz her gün çok su kullanırız.We use a lot of water every day.
Cumartesi sabahı her zaman tenis oynarız.We always play tennis on Saturday morning.
Onların çocuklarının her biri için iyi bir hediye seçtik.We chose a good present for each of their children.
Ona yardım etmek için her çabayı gösterdik.We made every effort to help him.
Biz her cuma toplanırız.We gather together every Friday.
Her cumartesi futbol oynarız.We play football every Saturday.
Her cumartesi futbol oynuyoruz.We play football every Saturday.
Her hafta sonu paten yapmaya giderdik.We used to go skating every weekend.
Her sabah kahvaltıdan önce koşarız.We jog before breakfast every morning.
Her gün futbol oynarım.I play soccer every day.
Biz her gün tenis oynarız.We play tennis every day.
Biz her gün TV izleriz.We watch TV every day.
Her gün televizyon seyrederiz.We watch TV every day.
Biz her gün yıkanırız.We take a bath every day.
Biz her gün İngilizce öğreniriz.We study English every day.
Her gün okulda İngilizce eğitimi yaparız.We study English at school every day.
Biz her gün öğleyin öğle yemeği yeriz.We have lunch at noon every day.
Biz her gün telefonla birbirimizle iletişim kurarız.We communicate with each other by telephone every day.
Her yıl Kanada'dan tahıl ithal ederiz.We import grain from Canada every year.
Biz her yaz kampa gideriz.We go camping every summer.
Her Yaz yurt dışına gideriz.We go abroad every summer.
Her yıl bir sergi düzenleriz.We hold an exhibition every year.
Her birimizin kendi hobisi var.Each of us has his own hobby.
Her ikimiz de hemen hemen aynı anda gülümsemeye başladık.Both of us began to smile almost at the same time.
Onunla her zaman iyi geçinirim.I always get along well with him.
Onunla aramızda her şey bitti.I'm through with her.
Gücümün yettiği her şeyi yapacağım.I will do everything in my power.
Sen bana göre her şeysin.You are everything to me.
Herhangi bir değişikliğim yok.I don't have any change.
Benim için herhangi bir mesajınız var mı?Do you have any messages for me?
Bildiğim kadarıyla her şey iyi.As far as I am concerned, everything is all right.
Bana her ay gönderilen onun mektubunu okumak çok eğlenceli.It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
Amcam her üç günde bir beni ziyarete gelir.My uncle calls on me every three days.
Büyük kız kardeşim her sabah saçını yıkar.My big sister washes her hair every morning.
Sınıfımdaki herkes kayak yapmayı paten yapmaya tercih ediyor.Everybody in my class prefers skiing to skating.
Ben hariç herkes şarkı söylüyordu.Everybody was singing except me.
Ne zaman bir kamyon geçse, evim her zaman sallanır.My house always shakes when a truck goes by.
Ailem her yıl İtalya'ya gider.My family goes to Italy every year.
Gözlüğümü herhangi bir yerde gördün mü?Have you seen my glasses anywhere?
Benim kuralım her zaman gündüz günün işini yapmaktı.My rule always was to do the business of the day in the day.
Erkek kardeşlerimin her ikisi de evlidir.Both of my brothers are married.
Köpeğim her yere benimle birlikte gider.My dog goes everywhere with me.
Bu söylemek zorunda olduğum her şeydir.This is all I have to say.
Benden sonra her cümleyi tekrar et.Repeat each sentence after me.
Benden sonra her cümleyi tekrar edin.Repeat each sentence after me.
Kız kardeşim her gün piyano çalar.My sister plays the piano every day.
Benim işimde her tür insanla uğraşmak zorundayım.In my job I have to deal with all kinds of people.
Kullanmadığım herhangi bir kalemi kullanabilirsin.You can use whichever pen I'm not using.
Kardeşlerimin her ikisi de evli değildir.Both of my sisters are not married.
Kız kardeşlerimin her ikisi evlidir.Both of my sisters are married.