Her zamankinden daha az karımız var.We have less snow than usual.
Bu gece her şey sakin.All is calm tonight.
Son zamanlarda her yerde kargalar görüyoruz.Lately, we see crows everywhere.
Herkes bugünlerde mutlu.Everybody is happy nowadays.
Şu günlerde, bir güvenlik bölgesi her zaman güvenli değildir.Nowadays, a safety zone is not always safe.
Her şey bugünlerde nasıl, Frank?How's everything these days, Frank?
En zengin adam bile her şeyi satın alamaz.Even the richest man cannot buy everything.
Her şeyden önce benimle bir mağaza satışına gelmeni istiyorum.First off, I'd like you to come with me to a department store sale.
Sınavı ilk bitiren öğrenci her zaman en iyi notu almaz.The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
İlk adım her zaman en zorudur.The first step is always the hardest.
Karım her zaman bir şey hakkında şikâyet ediyor.My wife is always complaining about something.
Eşim her gün gıdalar satın almak için köy pazarına gider.My wife goes to the village market to buy foods every day.
Dün herkes bana güldü.Everyone laughed at me yesterday.
Dün başıma gelen her şeyi sana söyleyemem.I cannot tell you everything that happened to me yesterday.
Geçen sene kardeşim okula her gün geç kalırdı.Last year, my brother was late for school every day.
İş her zaman dokuzda başlamaz.Work doesn't always begin at nine.
İş ilginç fakat her zaman kolay değil.The job is interesting, but not always easy.
İlk başta her insan 10 ABD doları ödemişti.At first each man had paid $10.
Her yokuşun bir de inişi vardır.Whatever has a beginning also has an end.
Ben ilk treni yakalayabilmek amacıyla her zamankinden daha erken kalktım.I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Kız kardeşim ve ben her bakımdan farklıyız.My sister and I are different in every way.
Kız kardeşim Susan her sabah erkenden kalkar.My sister Susan gets up early every morning.
Kız kardeşim her zaman odasını temiz tutar.My sister always keeps her room clean.
Kız kardeşim her zaman kendini tartıyor.My sister is always weighing herself.
Kız kardeşim her pazar günü ayakkabılarını yıkar.My sister washes her shoes every Sunday.
Çocuklarınıza istedikleri her şeyi vermemelisiniz.You should not give your children everything they want.
Çocuklar her gün bu parkta oynarlar.Children play in this park every day.
Çocukların çok şeye ihtiyacı var, ancak her şeyden önce sevgiye ihtiyaçları var.Children need many things, but above all they need love.
Çocukluğumda her zaman erken kalkardım.I always got up early in my childhood.
Çocukken her yerde uyuyabilirdim.When I was a child, I could sleep anywhere.
Ben bir çocukken, ben her yaz sahile giderdim.When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
Çocuklar herkesçe bilinen değil.Children are not admitted.
Çocuklar her gün süt içmeliler.Children should drink milk every day.
Çocuklar her şey hakkında meraklılar.Children are curious about everything.
Yavru her gün gittikçe dahada büyüdü.The puppy grew larger and larger every day.
Köpek yavrusu her gün gittikçe büyüdü.The puppy grew larger and larger every day.
Evet, gördüğünüz her şeyi gösterebilirsiniz.Yes, you can indicate everything you see.
O kadar kızgınım ki çığlık atmak ve her şeyi kırmak istiyorum!I'm so mad I want to scream and break everything!
Benim oraya gitmeme herhangi bir ihtiyaç var mı?Is there any need for me to go there?
Gördüğüm her şey umduğumdan tamamen farklıydı.Everything that I saw was completely different from what I had expected.
Biz çocukken her gün yüzerdik.We used to swim every day when we were children.
Ona boyun eğmem için herhangi bir sebep var mı?Is there any reason why I must obey him?
İhtiyacımız olan bilgi çeşidi her zaman mevcut değil.The sort of information we need is not always available.
Her gün sebze yememiz faydalıdır.It's good for us to eat vegetables every day.
Bizden herhangi biri onu yapabilirdi.Any one of us could do it.
Kulübümüze katılmak isteyen herkes kabul edilecek.Whoever wants to join our club will be welcome.
Her birimiz elinden geleni yapmalı.Each one of us should do his best.
İngilizce öğretmenimiz her zaman zamanında gelir.Our English teacher is always on time.
Konuşmamız her zamanki gibi hava üzerine açıldı.Our conversation opened, as usual, upon the weather.
Üniversitemiz her yıl 1000 öğrenci mezun ediyor.Our university graduates 1,000 students every year.
Yön duyumuz her zaman güvenilir değil gibi görünüyor.It seems that our sense of direction is not always reliable.
Her ikimiz de Tampa'lıyız.Both of us are from Tampa.
Her ikimiz de aynı sınıftayız.We are both in the same class.
Biz Amerika'dayken her pazar kiliseye giderdik.We went to church every Sunday when we were in America.
Biz her yerde sorunla karşılaştık.We found trouble everywhere.
Biz her zaman arkadaş olacağız.We'll always be friends.
Tatilimizi her zaman deniz kenarında geçiririz.We always spend our vacation by the sea.
Biz her zaman en zor sorunlarla başlarız.We always begin with the hardest problems.
Biz ona her zaman tepeden baktık.We always looked down on him.
İki erkek çocuğu her yerde aradık ama hiçbiri bulunamadı.We searched for the two boys everywhere, but neither could be found.