Hasta herhangi bir anda ölebilir.The patient may pass away at any moment.
Hasta her zaman bir baş ağrısından şikayetçi.The patient is always complaining of a headache.
Her kim çantayı bulursa onu buraya getirmelidir.Whoever finds the bag must bring it here.
Şirket her zaman müşterilerini tatmin etmeye çalışır.The company always strives to satisfy its customers.
Şirket iş uygulamalarını geliştirmek için herhangi bir çaba sarfetmedi.The company didn't make any effort to improve its business practices.
Toplantı her iki tarafta anlaşma umudu olmadığı için iptal edildi.The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
Sanatçı her zaman yalnız resim yapmıştır.The artist always painted alone.
Volkan her an patlayabilir.The volcano may erupt at any moment.
Bu şarkı her zaman benim çocukluğumu anımsatıyor.That song always reminds me of my childhood.
Bu şarkı bana her zaman çocukluğumu hatırlatır.The song always reminds me of my childhood.
Şarkı her zaman çocukluğumu hatırlatır.The song always reminds of my childhood.
Şarkı herkes tarafından iyi bilinmektedir.The song is well known to everybody.
Ev her an çökmek üzere gibi görünüyordu.The house seemed about to collapse at any moment.
Ev her beş yılda bir boyanır.The house gets painted every five years.
O müzik her zaman bana seni hatırlattı.That music always reminded me of you.
Müzik herkesin ilgisini çekti.The music lured everyone.
Kral her zaman bir taç giyer.The king always wears a crown.
O sinema her zaman iyi filmler gösterir.That movie theater always shows good movies.
O film her yaştan insan için uygundur.That movie is suitable for people of all ages.
Söylenti şehrin her yerinde yayıldı.The rumor spread all over the town.
Doktor yoksullardan gelen herhangi bir hediyeyi almaz.The doctor would not take any gifts from the poor.
Doktor köyde herkes tarafından tanınıyor.The doctor is known to everyone in the village.
Doktoru köyde herkes bilir.The doctor is known to everyone in the village.
Kayıt konseri ücretsizdir ve herkese açıktır.The record concert is free of charge and is open to everyone.
Elmaların herhangi birini al.Take either of the apples.
Bu tür sırlar her zaman sonunda ortaya çıkar.Such secrets are always eventually revealed.
Böyle bir çocuk, herkes tarafından sevilir.Such a boy is loved by everybody.
Piyanistin adı herkesçe biliniyor.The name of the pianist is known to everybody.
Otobüs her gün kaç kez çalışır?How many times does the bus run each day?
Herkesin partide bir kravat takması gerekiyor.Everybody is supposed to wear a tie at the party.
Herkesin biraz yemesi için partide yeterli yiyecek vardı.There was enough food at the party for everyone to have some.
Herkes partide güzel bir kimono giyinmişti.Everyone was dressed in a beautiful kimono at the party.
Haber kasabanın her yerine yayıldı.The news spread all over the town.
O televizyonda herhangi bir sorun var mı?Is there anything wrong with that television?
Mağaza her zaman müşterilerle ile doludur.The department store is always packed with customers.
Onun hakkında her şeyi sana anlatacağım.I'll tell you everything about it.
Onun hakkında her şeyi daha sonra sana bildireceğim.I'll let you know all about it later on.
Onun hakkında her şeyi duydum.I've heard all about it.
Bana onun hakkında her şeyi söyle.Tell me everything about it.
Onunla ilgili herkesle bahse girerim.I'll bet anybody on that.
Sınıftaki her öğrenci gerçeği biliyor.Every student in the class knows the fact.
Portakalların her biri 7 pens'e mal oldu.The oranges cost 7 pence each.
Dairedeki herkes mutfağı paylaşır.Everyone in the apartment house shares the kitchen.
Üç kızdan her biri bir ödül aldı.Each of the three girls got a prize.
Her iki kitaba sahip olamazsın.You can't have both books.
Ve o her zaman bir sorun yaratandı.And she is always a troublemaker.
Ve o her zaman bir baş belasıydı.And she is always a troublemaker.
Orada her zaman birisi vardır.There's always somebody there.
Evet, her gün uygulaman gerekir.Yes, you need to practice every day.
Her halükarda onu yapacağım.I will do it by all means.
Her ne şekilde olursa olsun onu yap.Do it by all means.
Bay Smith, her sabah yürüyüşü bir kural haline getirdi.Mr Smith made it a rule to take a walk every morning.
Her şey programa uygun.Everything is on schedule.
Her şey birdenbire oldu.Everything happened all at once.
Sen her şeyi harika bir biçimde yapıyor olmalısın.You must be doing wonderfully in everything.
Şimdi her şey yerinde.Everything is in place now.
Her şey plana göre gitti.Everything went according to plan.
Her şeyi göz önüne alırsak, o suçlu olamaz.Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
Her şeyi göz önünde bulundurarak, onlara bir şans daha verilmeli.Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
Her şey onun cevabına bağlı.Everything depends on her answer.