herşey ile cümle

herşey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ne olsa herşeyin büyüyüp çiçek açtığı bir zaman.It's the time, after all, when things grow and bloom -- a perfect analogy.
ERO sözcüsü Adelina Murtezaj SETimes'a, herşeyin meclise bağlı olduğunu söyledi.ERO spokeswoman Adelina Murtezaj told SETimes that everything depends on the assembly.
Ancak Ceku, meselenin pazarlık götürmez olduğunu söyleyerek bağımsızlığın dışındaki herşeyi dışladı.Ceku, however, ruled out anything but independence, saying the matter was non-negotiable.
Amato, "Bugün, Dayton'dan on yıl sonra, herşey farklıdır."Today, ten years after Dayton, everything is different.
Herşeyden önce krizi görmezden gelmeyeceğiz.First of all, by not turning a blind eye to it.
Hareket sona erdiğinde de TV ekranından herşeyi tekrar izleyebiliyorlar.After the action is over, soldiers can then review it on a TV screen.
Yine de herşey Kıbrıs’ın kendi kararına bağlı.In any case, though, it is up to Cyprus.
Zeyna Huskiç, "Herşeyimi kaybettim."I lost everything.
Çok sayıda proje sıkıştı, ancak bu tempo sürdürülürse herşey vaktinde bitmiş olacak."Several projects are tight, but if the rhythm is kept up everything will be ready on time."
Relja, eroinin hayatımdaki herşeyi mahvettiği kesin, diyor. [Arşiv]There is no doubt that heroin destroyed everything in my life, Relja says. [File]
Uyuşturucuyu bıraktıktan sonra, hayatımdaki herşey adeta Tanrı’nın yönetiminde gibi gidiyor.After abandoning drugs, I'd say it all goes in my life as if God Himself directed it all.
Bu dönüş, herşeyden önce kopmuş bir sürekliliğin oluşturulması anlamına geliyor." dedi.First and foremost, this return means the establishment of a broken continuity," Grigorije said.
Borsadan elektrik tedarik hizmetlerine kadar herşey olumsuz yönde etkilendi.Everything from the stock market to the electricity supply was affected.
Rajevac herşeyden önce büyük bir profesyoneldir." dedi.Rajevac is above all a great professional," Zeravcic told SETimes.
Fakat herşeye rağmen pek çok BH’li, bu girişimden faydalandıklarını düşünmüyor.Regardless, many in BiH do not feel they have benefited from the initiative.
İlkan San) Herşeyim Sensin (Söz.You Are What You Is (dt.
Herşeyden önemlisi mert insanları vardır.Eben alles, was für Menschen Bedeutung hat.
Non omnia possumus omnes Herkes herşeyi yapamaz.Non omnia possumus omnes : Tous tant que nous sommes, nous ne pouvons tout faire.
İlkan San) Herşeyim Sensin (Söz.Todo en mi vida eres tú * 3.
Herşey bitti ... her şey bitti!Adieu ! tout est fini !
Berbat bir kasaba için herşeyi yapmaya hazırdır.Il est prêt à tout pour préserver la cité.
Kaşlarını çattı: "Herşey bitti. . .Elle remonte ses manches et dit : « Ça suffit.
Demek ki Can seni herşeyden çok seviyor.Eso quiere decir que Can te quiere más que a nada.
İlkan San) Herşeyim Sensin (Söz.¡Eres mi plenitud; condúceme a ti!
Herşey bitti ... her şey bitti!El régimen se acabó, se acabó!
Elimden gelen herşeyi yapacağım.Cada cosa que me ayude, voy a hacer lo mejor posible.
Hristos Pantokrator (Herşeye kâdir İsa) adadı.El santo escogió seguir a Cristo.
Herşeyin Hemen Olmasını İster.Esperar que algo suceda pronto.
Kültür: Herşey kültür mü?1993: Todo es cultura.
İlkan San) Herşeyim Sensin (Söz.Io sono te.).
Kaşlarını çattı: "Herşey bitti. . .Alla cattura ha detto: "È tutto finito, è tutto finito".
Herşey bitti ... her şey bitti!Всё кончено, всё кончено.
İlkan San) Herşeyim Sensin (Söz.Всё, что я хочу, — это ты).
Kaşlarını çattı: "Herşey bitti. . .Ну, покивали головами: «Все так.
Hristos Pantokrator (Herşeye kâdir İsa) adadı.Любовь ко Христу сделала св.
Kaşlarını çattı: "Herşey bitti. . .قالت غلاسبي: "انتهى الأمر".
Şeytan, fiziksel, zihinsel veya duygusal haz veren günah diye bilinen herşeyi temsil eder!شيطان يمثل جميع الذنوب المزعومة، التي تؤدي إلى ارتياح جسدي، عقلي أو نفسي.
"Hamsi ile ilgili herşeyi, hamsinin kitabı 'Hamsinâme'de bulursunuz"."مؤرخون يقرأون كتاب «أمراء حوران: آل الفواز مشايخ السردية»".
İlkan San) Herşeyim Sensin (Söz.Tú eres mío (em Spanish).
Herşey bitti ... her şey bitti!E tudo se acabou!...
Şeytan, fiziksel, zihinsel veya duygusal haz veren günah diye bilinen herşeyi temsil eder!Satã representa todos os chamados pecados, desde que eles levem à gratificação física, mental ou emocional!
Berbat bir kasaba için herşeyi yapmaya hazırdır.Tudo para fazer uma grande farra.
İlkan San) Herşeyim Sensin (Söz.Het betekent Jij bent al mijn liefde.
Herşeye rağmen uçağın performansı göz kamaştırıcıydı.Maar de prestaties van het vliegtuig bleken matig.
Berbat bir kasaba için herşeyi yapmaya hazırdır.Alles gebeurt wat in een stad gebeurt.
Tarihten nefret eder çünkü herşeyi görmüştür.De meiden hebben een hekel aan hem, want hij ziet alles en verklikt dit aan de baas.
Kaşlarını çattı: "Herşey bitti. . .Hij zingt dan ook, ‘het is over’.
Kültür: Herşey kültür mü?Kultura: „Cała kultura?
İlkan San) Herşeyim Sensin (Söz.A ja do ciebie (sł.
Elimden gelen herşeyi yapacağım.Vi har gjort allting man kan göra.
Herşeyden önemlisi mert insanları vardır.För andra betydelser, se Watu.
Şeytan, fiziksel, zihinsel veya duygusal haz veren günah diye bilinen herşeyi temsil eder!Сатана уособлює всі так звані гріхи, оскільки вони ведуть до фізичного, розумового та емоційного задоволення!
Elimden gelen herşeyi yapacağım.Udělal jsem tam všechno co jsem mohl.
Herşeyin Hemen Olmasını İster.Všechno chce získat hned.
Şeytan, fiziksel, zihinsel veya duygusal haz veren günah diye bilinen herşeyi temsil eder!Satan znamená všechny takzvané hříchy, jelikož vedou k fyzickému, mentálnímu nebo emočnímu uspokojení! 9.
Kaşlarını çattı: "Herşey bitti. . .Komentoval ji slovy: „To je konec!“.
Elimden gelen herşeyi yapacağım.O să dau tot ce pot.
Non omnia possumus omnes Herkes herşeyi yapamaz.Dar persoanele noastre, domnule Maniu, nu contează.
Elimden gelen herşeyi yapacağım.Én mindent megteszek, ami tőlem telik!”
Huzurumuza gelüp ‘Herşey hazır ve mükemmeldir’ diye hep aldatıyorsun.Jelentette, hogy minden tökéletes és jól működik.”

İlgili Sayfalar