her zaman ile cümle
her zaman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Babam her zaman der ki: "Elinden gelenin en iyisini yap."Father always says, "Do your best."
Babam her zaman der ki: "Yapabileceğinin en iyisini yap."Father always says, "Do your best."
Babam her zaman çok yüksek bir sesle konuşur.My father always speaks in a very loud voice.
Babam her zaman kendilerine yardım edenlere Allah yardım eder dedi.My father always said that heaven helps those who help themselves.
Babam her zaman işe yürüyerek gitmez.My father does not always walk to work.
Babam her zaman öfkeleniyor.My father is always getting angry.
Babam her zaman otobüsleri kaçırıyordu.My father was always missing buses.
Babam her zamanki gibi iyi.Father is well as usual.
Babam pazar günü her zaman boş değil.My father is not always free on Sunday.
Babam her zaman bir şeyler unutuyor.My father is always forgetting things.
Her zamanki iş.Business as usual.
Bir muhafazakar her zaman gerici değildir.A conservative is not always a reactionary.
Annem her zaman evde bir kimono giyer.My mother always wears a kimono at home.
Annem her zaman evde değildir.My mother is not always at home.
Annem hatayı her zaman bende buluyor.My mother is always finding fault with me.
Annem her zaman benim özel hayatıma burnunu sokuyor.My mother is always poking her nose into my private life.
Annem her zaman erken kalkmaz.My mother does not always get up early.
Anne her zaman sabahları erken kalkar.Mother always gets up early in the morning.
Annem her zaman sabahleyin erken kalkar.Mother always gets up early in the morning.
Annem her zaman hareket halindedir.My mother is always on the go.
Annem kötü sağlığına rağmen her zaman çok neşeli.My mother is always very cheerful in spite of poor health.
Yasa her zaman adil değildir.The law is not always fair.
Kuzey Amerika'da işler, "Her zaman müşteri haklıdır." prensibi ile yapılır.In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
Hokkaido'da hava her zaman soğuk değildir.It is not always cold in Hokkaido.
Pazar günleri her zaman evde değiliz.We are not always at home on Sundays.
Saatim zamanı her zaman doğru gösterir.My watch keeps good time.
Ben her zaman sana bakıyorum.I'm always looking at you.
Her zaman kötü fotoğraf çekerim.I always photograph badly.
Şemsiyemi her zaman trende bırakıyorum.I am always leaving my umbrella on the train.
Okuldan sonra neredeyse her zaman beyzbol oynarım.I almost always play baseball after school.
Kızkardeşim her zaman acelesi olup işleri sıklıkla geride bırakıyor.My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind.
Yarın her zamankinden bir saat daha erken ofise gelmen mümkün mü?Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow?
Alarmım çaldığında onu her zaman uykumda kapatırım.When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.
Amaçlar her zaman araçları meşru kılmaz.The end does not always justify the means.
Her zaman söz verilen zamanda gel.Always come by the time promised.
Arkadaşım Güneş şimdi ve her zaman üzerimde parlar.My friend Sun shine on me now and ever.
Akşam yemeğinden sonra, ben her zaman kendimi uykuya dalmakta bulurum.After supper, I always find myself falling asleep.
Kâr elde etmek için mücadele eden komisyoncular her zaman kitabına göre oynamıyorlar.Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
İyi kitaplar her zaman okumaya değer.Good books are always worth reading.
Bitişikteki köpek her zaman havlıyor.The dog next door is always barking.
Yaşlılar her zaman gençlerden daha akıllı değildir.The old are not always wiser than the young.
O her zaman pisti ve yeterince yiyecek verilmemiş gibi görünüyordu.He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.
Her zaman olduğu gibi, bu defa da son dakikada çalıştım.This time, the same as always, I crammed at the last minute.
Açıkçası, onun konuşmaları her zaman sıkıcı.Frankly speaking, his speeches are always dull.
Her zamankinden daha fazla bir sağlık bakım sistemi reformu gerekli.More than ever, a reform of the health care system is needed.
Sen her zaman diğer tarafı da dinlemelisin.You should always listen to the other side, too.
Biz her zaman işe giderken postaneye yakın yürürüz.We always walk by the post office on the way to work.
O her zaman erken kalktı.She always got up early.
Kobralar her zaman çok tetiktedirler.Cobras are always very alert.
Kutsal Kuran bize, Allah'a inançlı olmayı ve her zaman doğru konuşmayı emreder.As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth."
Venedik'te her zaman çok turist vardır.In Venice, there are always lots of tourists.
Nezaketini her zaman hatırlayacağım.I'll always remember your kindness.
Her zaman mutlu görünüyordu fakat asla değildi.She always looked happy, but never was.
Her zaman müzik dinlerken çalışır.She always studies while listening to music.
Bir aptal her zaman başkalarının aptal olduğuna inanmaktadır.A fool always believes that it is the others who are fools.
Bir aptal her zaman başkalarının da aptal olduğuna inanır.A fool always believes that it is the others who are fools.
Sabahları her zaman yedi civarında uyanırım.In the morning I always wake up around seven o'clock.
Kahramanlar her zaman geç gelir.Heroes always arrive late.
Ben her zaman onun sütunlarını ilgi ile okudum.I always read his columns with interest.
Bu, onun her zaman söylediği şeylerden biridir.This is one of the things he always says.