Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuzAle myśleliśmy, że to Stany. W każdym razie z Los Angeles do USA nie jest daleko.
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuzDar, în fine...
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuz미국으로 이사하는 거라고 생각했지만 말이죠. 어쨌든, 로스앤젤레스부터 미국까지는
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuzNevadí, je to jen krátký let.
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuzבמחשבה שעברנו לאמריקה, אך בכל מקרה, זו רק טיסה קצרה מלוס אנג'לס
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuzمعتقدين أننا انتقلنا ﻷمريكا، ولكن على أية حال، إنها رحلة طائرة قصيرة فقط من لوس أنجليس
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuzもっとも ロサンゼルスは 近いですけどね アメリカに
Ancak bunu düşünmenin kolay yolu sadece her neyse kütle numarasını almaktır.Aber der einfache Weg zu denken ist, nehmen Sie einfach Ungeachtet der Anzahl der Masse ist.
Ancak bunu düşünmenin kolay yolu sadece her neyse kütle numarasını almaktır.Ale jednodušší je prostě vzít hmotnostní číslo, ať je jakékoliv.
Ancak bunu düşünmenin kolay yolu sadece her neyse kütle numarasını almaktır.그러나 쉬운 방법은 무엇이든간에 원자질량수를 취하는 것입니다.
Ancak bunu düşünmenin kolay yolu sadece her neyse kütle numarasını almaktır.Maar de makkelijke manier om het te zien, is als je gewoon het massagetal neemt.
Ancak bunu düşünmenin kolay yolu sadece her neyse kütle numarasını almaktır.Pero la forma más fácil de imaginarlo es que solo tomas, cualquiera sea el número de masa.
Ancak bunu düşünmenin kolay yolu sadece her neyse kütle numarasını almaktır.Tapi cara mudah untuk berpikir tentang hal ini adalah Anda hanya mengambil apa nomor massa.
Ancak bunu düşünmenin kolay yolu sadece her neyse kütle numarasını almaktır.Но простой способ - просто брать массовое число, каким бы оно не было.
Ancak bunu düşünmenin kolay yolu sadece her neyse kütle numarasını almaktır.Простіше буде зрозуміти, якщо взяти масове число, яким би воно не було.
April. - Her neyse.April.-Qualunque sia!
April. - Her neyse. - Evet, doğru.-에이프릴(April)이야. -어쨌든 -그래, 맞아. 내 이름은 메이야
April. - Her neyse. - Evet, doğru.April. / Terserahlah! / Iya benar.
April. - Her neyse. - Evet, doğru.-"ابريل" - اياً يكن ! - نعم , هذا صحيح , اسمى هو "ماى".
April. - Her neyse. - Evet, doğru.そして私はFaptaguise卿の忠実なる僕、 貴方を捕まえるために送られたのよ
Artık Kurucu'yu ya da her neyse onu kontrolünde tutamaz!Hän ei hallitse Perustajaa enää pitkään.
Artık Kurucu'yu ya da her neyse onu kontrolünde tutamaz!Han kan ikke holde Grundlæggeren, eller hvad det nu er, under kontrol!
Artık Kurucu'yu ya da her neyse onu kontrolünde tutamaz!Han kan inte hålla Grundaren eller vad det nu är under kontroll!
Artık Kurucu'yu ya da her neyse onu kontrolünde tutamaz!Não consigo manter o fundador nem isto sob controlo muito tempo!
Artık Kurucu'yu ya da her neyse onu kontrolünde tutamaz!Nie jest w stanie dłużej kontrolować Stwórcy, czy cokolwiek to jest.
Artık Kurucu'yu ya da her neyse onu kontrolünde tutamaz!Non può più tenere sotto controllo il Fondatore o quello che è!
Artık Kurucu'yu ya da her neyse onu kontrolünde tutamaz!¡Ya no puede mantener al Fundador o lo que sea bajo su control!
Artık Kurucu'yu ya da her neyse onu kontrolünde tutamaz!Δεν μπορεί να κρατήσει τον Ιδρυτή ή τίποτα, υπό τον έλεγχό του πια!
Artık Kurucu'yu ya da her neyse onu kontrolünde tutamaz!Он больше не может управлять Основателем!
Babayla balığa gitti ve gongu duyamıyorlar. Her neyse, baba kahvaltıyı bekletmememizi söyledi.Pescuieºte în larg cu Papa, ºi nu pot auzi gongul. oricum, Papa a spus sã nu-l aºteptãm cu masa de dimineaþã.
Başarı ya da her neyse... ...ya da öldükten sonra ki cennet.El éxito o lo que fuera... o de pronto al cielo después de morir.
Başarı ya da her neyse... ...ya da öldükten sonra ki cennet.Il successo o qualsiasi cosa sia o forse il paradiso dopo la morte..
Başarı ya da her neyse... ...ya da öldükten sonra ki cennet.Och det var en bluff. En fruktansvärd bluff.
Başarı ya da her neyse... ...ya da öldükten sonra ki cennet.O sucesso ou o que quer que seja... ou talvez o céu depois que você está morto.
Başarı ya da her neyse... ...ya da öldükten sonra ki cennet.Siker vagy bármi is legyen... Vagy talán a mennybe jutni, ha meghalsz.
Başarı ya da her neyse... ...ya da öldükten sonra ki cennet.Sukces, czy co cokolwiek można to nazwać albo może niebo po śmierći.
Belki sadece benim için yazılmıştı. Her neyse, içinde bulunduğumuz an zaten daha önemli.Foram escritas para mim e de qualquer maneira, o presente é muito mais importante.
Beni bıraktı! Her neyse, sevgili eski Bobbie neredeyse az köpüklü ağız.날 떠났어! 죽었어! "
Beni bıraktı! Her neyse, sevgili eski Bobbie neredeyse az köpüklü ağız.ترك لي! ذهبت! "
Beni bıraktı! Her neyse, sevgili eski Bobbie neredeyse az köpüklü ağız."どこに？"私は言った。
Ben iyiyim. Her neyse, tuhaf hissediyor.אני בסדר. בכל מקרה, זה מרגיש מוזר.
Ben iyiyim. Her neyse, tuhaf hissediyor.أنا بخير. على أي حال، فإنه يشعر غريبة.
Ben iyiyim. Her neyse, tuhaf hissediyor.私は大中鎭を取り戻すために一生懸命試みたが、
-Ben o çocuğu itmedim. -Gerçekten, ben yapmadım. F4 ya da her neyse, onlar yaptı..אני לא דחפתי אותו
Ben onun iyi orantılı toplu yönetiyordu. "Her neyse," dedim, "Ben yardım edebilmek sana ne görebilirsiniz.그 균형이 잘 잡힌 일괄 조사. "어쨌든,"나는 말했다, "제가 도울 수 있어요
Ben onun iyi orantılı toplu yönetiyordu. "Her neyse," dedim, "Ben yardım edebilmek sana ne görebilirsiniz.סקרתי בתפזורת פרופורציונליות שלו. "בכל מקרה," אמרתי, "אני יכול לעזור
Ben onun iyi orantılı toplu yönetiyordu. "Her neyse," dedim, "Ben yardım edebilmek sana ne görebilirsiniz.الاستطلاع الأول له وإنسيابي السائبة. "وعلى أية حال ،" قلت ، "أنا قادرة على المساعدة
Ben onun iyi orantılı toplu yönetiyordu. "Her neyse," dedim, "Ben yardım edebilmek sana ne görebilirsiniz.何私はあなたのことを見ることができます。私は以上のことをするつもりはありません。"
Biraz akılsız gibi, benim tipim de değil fakat güzel. Her neyse.В любом случае, она втянула меня во все это дело с бездомными, которое ужасно.
Böyle bölgeler var, ama - her neyse, başka hiçbir yerde görmedim.Ada daerah seperti itu, tetapi - saya tidak pernah mendengarnya di tempat lain.
Böyle bölgeler var, ama - her neyse, başka hiçbir yerde görmedim.Ci sono posti così, ma non ne ho mai sentito parlare altrove.
Böyle bölgeler var, ama - her neyse, başka hiçbir yerde görmedim.Er bestaan zulke streken, maar -- hoe dan ook , ik heb het nergens anders gehoord.
Böyle bölgeler var, ama - her neyse, başka hiçbir yerde görmedim.Es gibt diese Gegenden, aber ich hörte dies nirgendwo sonst.
Böyle bölgeler var, ama - her neyse, başka hiçbir yerde görmedim.Esses locais existem mas, seja como for, nunca ouvi isso em mais nenhum local.
Böyle bölgeler var, ama - her neyse, başka hiçbir yerde görmedim.Există asfel de locaţii, dar -- oricum, nu am auzit asta în altă parte.
Böyle bölgeler var, ama - her neyse, başka hiçbir yerde görmedim.Existen estas áreas, pero -- de todos modos, nunca escuché eso en ningún otro lugar.
Böyle bölgeler var, ama - her neyse, başka hiçbir yerde görmedim.Existují taková místa, ale nikde jinde jsem tohle neslyšel.
Böyle bölgeler var, ama - her neyse, başka hiçbir yerde görmedim.Existujú také miesta -- určite som to však už nikde inde nepočul.
Böyle bölgeler var, ama - her neyse, başka hiçbir yerde görmedim.Il y a des endroits comme celui-là, mais - de toute façon, je n'avais jamais entendu ça nulle part ailleurs.
Böyle bölgeler var, ama - her neyse, başka hiçbir yerde görmedim.그런 곳이 있을 수 있지만, -- 어쨌거나, 저는 다른 것에 대해 들은 바가 없습니다.