Her neyse, şimdi iki kez yazı tura atacağımı farz edelim.Powiedzmy teraz, że rzucę monetą 2 razy.
Her neyse, şimdi iki kez yazı tura atacağımı farz edelim.Quoi qu'il en soit, disons que je vais maintenant tirer au sort deux fois.
Her neyse, şimdi iki kez yazı tura atacağımı farz edelim.Както и да е, нека кажем, че сега два пъти ще хвърля една монета.
Her neyse, şimdi iki kez yazı tura atacağımı farz edelim.Что, если мы подбросим монету дважды?
Her neyse, şimdi iki kez yazı tura atacağımı farz edelim.これは同じコインです。
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.Bref, pour l'instant, merci à tous ceux qui se sont impliqués pour arriver à ces résultats.
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.Deocamdată vă mulţumesc tuturor celor implicaţi în obţinerea acestor rezultate.
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.Dù gì đi nữa, với những người tham gia để có được những kết quả này xin cảm ơn.
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.Hoe dan ook, bedank ik iedereen die betrokken is bij het verkrijgen van deze resultaten.
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.Ich danke allen, die daran beteiligt waren.
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.어쨌든, 이런 결과에 참여한 모든 분들에게 감사드립니다.
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.Per ora, a tutti coloro che hanno permesso di arrivare a questi risultati, il mio sincero ringraziamento.
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.Wszystkim zaangażowanym w te działania dziękuję.
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.Εν πάσει περιπτώσει, ευχαριστώ όλους όσοι συμμετείχαν σ' αυτά τα αποτελέσματα.
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.В любом случае, хочу всех, кто связан с достижением этих результатов поблагодарить.
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.Всички участници в получаване на тези резултати, благодаря.
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.בכל מקרה, לעת עתה, לכל מי שלקח חלק בהשגת התוצאות הללו -
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.على أي حال، حاليًّا ، إلى أي شخص شارك في الحصول على هذه النتائج،
Her neyse, şimdilik, her kim bu sonuçları almakla ilgilendiyse sizlere teşekkür ederim.とにかく この成果を出すため関わった 全ての人々に感謝です これらの目標の価値を証明してくれました
Her neyse şimdi videou tekrar izleyelim.Pro náš výpočet ale předpokládáme dokonalý kruh.
Her neyse şimdi videou tekrar izleyelim.בכל מקרה, בואו נצפה בסרט עוד פעם.
Her neyse şimdi videou tekrar izleyelim.على أية حاله , دعنا نشاهد الفيديو مره اخرى
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.Baiklah, aku akan membelikanmu makan malam.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.Baiklah, aku akan membelikanmu makan malam.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.C'est qui ?
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.De todas formas, Te invito una cena.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.De todos modos, voy a comprar la cena.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Det ved jeg. - Farvel.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Eu sei. - Tchau.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.Hoe dan ook, zal ik je eten.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.Hur som helst, jag bjuda på middag.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Ich weiß. - Bye.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Ja viem. - Bye.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Já vím. - Bye.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Nasvidenje.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Știu. - Pa.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Tiedän. - Heippa.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Tớ biết rồi. - Tạm biệt.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Tudom. - Szia.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım. Veya ihtiyacınız olan başka bir şey.En tout cas, je paierai ton repas, ou tout ce que tu veux.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım. Veya ihtiyacınız olan başka bir şey.Stejnak vám koupím oběd, nebo cokoliv budete chtít.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım. Veya ihtiyacınız olan başka bir şey.Vậy anh sẽ mua đồ ăn tối cho em. hoặc bất cứ thứ gì em cần.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım. Veya ihtiyacınız olan başka bir şey.- ביי. - להתראות.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım. Veya ihtiyacınız olan başka bir şey.- مع السلامة - مع السّلامة
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Wiem. - Bye.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Το ξέρω. - Αντίο.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.В любом случае, я угощу тебя обедом.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.Дядо!
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.Ще те черпя вечеря!
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.- Я знаю. - Bye.
Her neyse, size akşam yemeği ısmarlayayım.على أية حال، أنا سأشتري لك عشاء
Her neyse, size bu küçük farkı kelime oyunları yapmayı seven biriyle karşılaşırsanız diye öğrettim. . .Každopádně jsem si říkal, že tady uvedu tento drobný rozdíl, v případě, že by vás někdo chytal za slovo.
Her neyse, size bu küçük farkı kelime oyunları yapmayı seven biriyle karşılaşırsanız diye öğrettim. . .근데 어찌됐든, 저는 이 작은 차이를 알려줘야 한다고 생각했어요. 가끔 말로 실수를 하게 하려는 경우가 있거든요
Her neyse, size bu küçük farkı kelime oyunları yapmayı seven biriyle karşılaşırsanız diye öğrettim. . .ولكن على أي حال، أعتقد أن أود أن أعرض هذا القليل تمييز لك في حالة لديك شخص ما أن يحب رحلة لك مع الكلمات.
Her neyse, sıkı çalış.Bagaimanapun, kerja keras.
Her neyse, sıkı çalış.Bine oricum, straduieste-te.
Her neyse, sıkı çalış.Bon, quoi qu'il en soit, travaille dur.
Her neyse, sıkı çalış.Comunque, Buon lavoro.
Her neyse, sıkı çalış.Hoe dan ook, werk hard (doe je best).
Her neyse, sıkı çalış.Jedenfalls trotzdem, arbeite hart.