Her neyse, film ţöyle biter:다스 베이더가 변하길 원한다면
Her neyse, film ţöyle biter:"Если мы хотим изменить Дарта Вейдера," говорят они,
Her neyse, firmanın değeri oldukça yüksek.Cokoli je naše značka, má velkou cenu.
Her neyse, firmanın değeri oldukça yüksek.誰もが、その会社が消えるのを見たくない。
Her neyse, gemi İngiltere'den hareket eder,Con tàu khởi hành từ nước Anh, họ đi từ
Her neyse, gemi İngiltere'den hareket eder, İngiltere'yi geçer, okyanusu aşarak Afrika'ya gider.Deci, navele pleacă din Anglia, ei vin din Anglia şi merg în Africa, trec Oceanul--
Her neyse, gemi İngiltere'den hareket eder,그러니까 영국에서 많은 배가 떠났어.
Her neyse, gemi İngiltere'den hareket eder,Portanto, os navios começam na Inglaterra, descem de
Her neyse, gemi İngiltere'den hareket eder,Корабите отпътуват от Англия, отплават от
Her neyse, gemi İngiltere'den hareket eder,אז הספינות מתחילות באנגליה, הן יורדות
Her neyse, gemi İngiltere'den hareket eder,السفن تبدأ في انجلترا وابحرت
Her neyse, gemi İngiltere'den hareket eder,アフリカへ向かい 海をわたって
Her neyse, gerçekten çevremdeki büyük bir şeyin farkına vardım.어쨌든, 이런 상황속에서 저는 정말 크나큰 깨닮음을 얻었어요.
Her neyse, gerçekten çevremdeki büyük bir şeyin farkına vardım.Ma é stata un'esperienza istruttiva, quindi Chris mi ha invitato a parlarvene.
Her neyse, gerçekten çevremdeki büyük bir şeyin farkına vardım.Szóval, volt egy nagy felismerésem e helyzetben
Her neyse, gerçekten çevremdeki büyük bir şeyin farkına vardım.בכל מקרה, היתה לי התגלות גדולה בנוגע למצב הזה,
Her neyse, gerçekten çevremdeki büyük bir şeyin farkına vardım.على أى حال, لقد أدركت شيء مشوق عن هذا الموقف
Her neyse, gerçekten çevremdeki büyük bir şeyin farkına vardım.それでクリスに話をする様に誘われたの
Her neyse, gerçekten soğuk bir şekilde gitti.Dar, el a plecat asa de cool si nepasator.
Her neyse, gerçekten soğuk bir şekilde gitti.Lagipula dia terlihat dingin.
Her neyse, gerçekten soğuk bir şekilde gitti.Mais il marche d'une façon tellement cool.
Her neyse, gerçekten soğuk bir şekilde gitti.Nhưng anh ta đã bỏ đi rất oách.
Her neyse, gerçekten soğuk bir şekilde gitti.Őt viszont teljesen hidegen hagyta.
Her neyse, gerçekten soğuk bir şekilde gitti.Perō lui č sfuggito in maniera brillante.
Her neyse, gerçekten soğuk bir şekilde gitti.Pero, se fue de manera genial.
Her neyse, gerçekten soğuk bir şekilde gitti.Prostě jen tak odešel.
Her neyse, gerçekten soğuk bir şekilde gitti.К тому же ушёл и глазом не моргнул.
Her neyse, gerçekten soğuk bir şekilde gitti.Тръгна си внезапно, толкова спокоен.
Her neyse, gerçekten soğuk bir şekilde gitti.على كل حال, لقد رحل فقط ببرود
Her neyse gerçekten zorduAd ogni modo, è stato davvero difficile.
Her neyse gerçekten zorduBagaimanapun juga, sulit sekali.
Her neyse gerçekten zorduDù sao, cũng khổ thật đó.
Her neyse gerçekten zorduHoe dan ook, het was erg moeilijk.
Her neyse gerçekten zorduI alla fall, det var verkligen hårt.
Her neyse gerçekten zorduIn orice caz, a fost foarte greu.
Her neyse gerçekten zorduWie auch immer.es war wirklich hart.
Her neyse gerçekten zorduΤέλος πάντων, ήταν πολύ δύσκολα.
Her neyse gerçekten zorduВ любом случае, было очень тяжело.
Her neyse gerçekten zordu.في كل الأحوال، إن الأمر صعبٌ جدًا
Her neyse gerçekten zorduウンジョとハニはどうした？
Her neyse, geriye dönelim.Comunque, tornando al punto.
Her neyse, geriye dönelim.De todas maneras, regresando,
Her neyse, geriye dönelim.Hoe dan ook, ik ga terug.
Her neyse, geriye dönelim.허여튼, 다시 돌아가겠습니다.
Her neyse, geriye dönelim.Wróćmy do przykładów.
Her neyse, geriye dönelim.Както и да е, да се върнем на задачата.
Her neyse, geriye dönelim.على اي حال، دعونا نعود للمسألة
Her neyse.Gì cũng được.
Her neyse. Gil Dong'u bulmalıyım.Tengo que encontrar a Gil Dong.
Her neyse. Gil Dong'u bulmalıyım.Няма значение, трябва да намеря Гил Донг.
Her neyse.Goed, hoe dan ook.
Her neyse gördüğünüz gibi ben İrlandalıyım ve konuşmanın ne kadar önemli olduğunu biliyorum.Beh, io sono irlandese e come vedete so quanto sia importante parlare.
Her neyse gördüğünüz gibi ben İrlandalıyım ve konuşmanın ne kadar önemli olduğunu biliyorum.Bueno, soy irlandés, y como pueden ver, sé qué tan importante es hablar.
Her neyse gördüğünüz gibi ben İrlandalıyım ve konuşmanın ne kadar önemli olduğunu biliyorum.Ik ben Iers, en zoals je merkt, weet ik hoe belangrijk praten is.
Her neyse gördüğünüz gibi ben İrlandalıyım ve konuşmanın ne kadar önemli olduğunu biliyorum.아무튼, 전 아일랜드인이고, 여러분들도 아시다시피요, 말한다는게 얼마나 중요한 것인지 알고 있습니다.
Her neyse gördüğünüz gibi ben İrlandalıyım ve konuşmanın ne kadar önemli olduğunu biliyorum.Moi je suis Irlandais. Comme vous voyez, je connais l'importance de la parole.
Her neyse gördüğünüz gibi ben İrlandalıyım ve konuşmanın ne kadar önemli olduğunu biliyorum.No, minähän olen irlantilainen, ja kuten näette, tiedän kuinka tärkeää puhuminen on.
Her neyse gördüğünüz gibi ben İrlandalıyım ve konuşmanın ne kadar önemli olduğunu biliyorum.Oricum, sunt irlandez şi după cum vă puteți da seama ştiu cât de important e să vorbeşti.
Her neyse gördüğünüz gibi ben İrlandalıyım ve konuşmanın ne kadar önemli olduğunu biliyorum.Sou irlandês, e como podem ver, sei o quão importante é falar.
Her neyse gördüğünüz gibi ben İrlandalıyım ve konuşmanın ne kadar önemli olduğunu biliyorum.Wie auch immer, Ich bin Ire und wie Sie sehen können weiß ich wie wichtig reden ist.