Sanırım her şey işlevsel.I think everything is functional.
Her şeyin fonksiyonel olduğunu düşünüyorum.I think everything is functional.
Her şeyin işlevsel olduğunu düşünüyorum.I think everything is functional.
Sanırım şimdi her şey kontrol altında.I think everything is under control now.
Sanırım her şey kontrol altında.I think everything is under control.
Sanırım her şeyi aldım.I think I got everything.
Sanırım ihtiyacım olan her şeye sahibim.I think I have everything I need.
Sanırım o her şeydir.I think that's everything.
Sanırım Tom Mary'nin söylediği her şeye inanıyor.I think Tom believes everything Mary says.
Her şey mantıklı.Everything is logical.
Onun geldiği andan itibaren her şey değişti.From the moment he arrived, everything changed.
Her şeyden önce, panik yok!Above all, don't panic!
Almanya'da her şey için ödeme yapmak zorundasın, umumi tuvaleti kullanmak için bile.In Germany, you have to pay for everything, even to to use a public bathroom.
Ben her şeyi otomatik olarak yaptım.I did everything automatically.
Her şeyden önce bencil olmamalıyız.Specially, we shouldn't be selfish.
Tatoeba başka her şeyden daha önemli olmalıdır.Tatoeba should be more important than anything else.
Bence sen her şeyi yapabilecek kabiliyettesin.I think you're capable of anything.
Her şey bulanık görünüyor. Yeni bir gözlüğe ihtiyacım olduğunu düşünüyorum.Everything looks blurry. I think I need a new pair of glasses.
Her şey insanın ellerinde. Bu yüzden onları sık sık yıka.All is in the hands of man. Therefore wash them often.
Umarım her şey iyi gitti.I hope everything went well.
Her şey geçicidir.Everything is transitory.
Herkes her şeyi biliyor, değil mi?Everyone knows everything, don't they?
Ruslar ayılar hakkındaki her şeyi bilirler.Russians know everything about bears.
Arabalar hakkında her şeyi biliyorum.I know all about cars.
Doktor, yapabileceği her şeyi yaptı.The doctor did everything he could.
Hiç kimse çok bilgili değil ki her şeyi bilebilsin.No one is so learned that he can know all things.
İstediğim her şeyi elde ettim.I got everything I wanted.
Hedefe odaklan. Başka her şey dikkat dağıtır.Focus on the goal. Everything else is a distraction.
Bugün yapabileceğim her şeyi yaptım.I've done all that I can do today.
Ve şimdi her şey değişti, ama ben değişmedim.And now everything's changed, but I haven't.
Tom'un söylediği her şey gerçekleşti.Everything Tom predicted came true.
Benim hakkımda her şeyi biliyorsunuz.You know everything about me.
Her şeyden nefret etmiyor musun?Don't you hate everything?
Her şeyin iyi olacağına söz veriyorum.Everything will be okay. I promise.
Her şeyi yemek zorundasın!You have to eat everything!
Her şeyi yemek zorundasınız!You have to eat everything!
İstediğim her şeyi alırım.I get everything I want.
İstediğim her şeyi alabilirim.I can get anything I want.
Tom bana istediğim her şeyi vermeye söz verdi.Tom promised to give me anything I wanted.
Yapmanı istediğimiz her şeyi yapmak için yeterli zamanın olacağından emin değilim.I'm not sure you'll have enough time to do everything we've asked you to do.
Tom, oraya varana kadar her şeyin hazır olacağına dair bana güvence verdi.Tom assured me that everything would be ready by the time we got there.
Tom, Mary'ye her şeyi anlatmaktan daha fazla bir şey istemiyor.Tom would like nothing more than to tell Mary everything.
Onların istedikleri her şeyi almak için yeterli parası yok.They don't have enough money to buy everything they need.
Tom'un, yapmak istediği her şeyi yapmasına izin vereceğim.I'm going to allow Tom to do whatever he wants to do.
Her şeyi kamyona yüklemek Tom'un bir saatini aldı.It took Tom an hour to load everything on the truck.
Tom'un bize her şeyi söylemediğine ikna oldum.I'm convinced that Tom isn't telling us everything.
Her şeyi ait olduğu yere geri koyacağım.I'm going to put everything back where it belongs.
Tom olanlar hakkındaki her şeyi Mary'ye söyledi.Tom told Mary about everything that had happened.
Yaptığın her şey için çok minnettarım.I'm very grateful for everything you've done.
İstediğim her şeyi satın almak için yeterli param var.I have enough money to buy everything I want.
Her şeyin sırayla olduğunu bulacağından eminim.I'm sure you'll find everything is in order.
Bana söylediğin her şey gizli tutulacak.Anything you say to me will be kept private.
Dün yaptığımız şey hakkında Tom'a her şeyi söyledim.I told Tom all about what we did yesterday.
Tom ona borçlu olduğu her şeyi Mary'ye geri ödedi.Tom paid Mary back everything he owed her.
Tom işi yapmak için ihtiyacı olan her şeye sahiptir.Tom has everything he needs to do the job.
İstediğin her şeye sahipsin, değil mi?You have everything you want, don't you?
Tom, Mary'ye her şeyi anlatmaya çalıştı.Tom tried to explain everything to Mary.
Her şey için sana çok minnettarım.I'm very grateful to you for everything.
Sahip olduğum her şeyin fotoğrafını çekiyorum.I'm taking pictures of everything I own.
Her şeyi tek başıma yapmam gerekiyor.I'm supposed to do everything by myself.