hepsi ile cümle
hepsi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ve burada gordugumuz varos bir yerleske -- benzer senaryo, fakat hepsi yuksek binalar.And what we would see here as a suburban development -- a similar thing, but they're all high-rises.
Ve hepsi ilgiyi kendilerine çektiler, aslında vücutları bunu reddetse bile.And they all took the spotlight, even though every bone in their bodies was telling them not to.
Ne kadar zamanda dolacak, hepsi bu.How long will it take you to fill it up? And that's it.
Hepsi bir taşıma bandından ibaret ve bu yolla kitap yapıyor.It's all conveyor belt, and it makes a book.
Bunların hepsi, digital hale geldikçe, halka açık mı olacak yoksa özel mi olacak?Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private?
Bunların hepsi ihtiyaç duyulan gerçek bilgiler.These are all genuine information needs.
Biz de invazif olmayan -- tekrarlıyorum, bunların hepsi invazif çalışmalar.So we are working now on a non-invasive -- again, these are all invasive studies.
Hepsi devletin araştırma paraları, ve biraz da onlardan.It's all government research dollars, and very few of those.
960 kişinin bağışıklık kazanması; topluğun hepsinin bağışıklık kazanması ile eşdeğerdir.If we immunize 960 of them, it's as if we had immunized a hundred [percent] of them.
Çünkü çevresindekilerin hepsi bağışık insanlardır.They are surrounded by immunized people.
Bunların hepsi birbirine yapışmış ve bir yaratık haline gelmiş tek tek hayvanlar.These are all individual animals banding together to make this one creature.
Bunların hepsi karides.Those are all shrimp.
Bunların hepsi solucan yuvaları.So all of these are individual homes for worms.
Hepsi bu yani.That is all.
Bunların hepsi senin mi?Is this all yours?
Ne? " Bunların hepsi senin mi? " Japonca mı konuşuyor?What? "Ah, is this all yours?" Is he speaking Japanese?
Hepsi yalan!They're all lies!
Evet, hepsi yalan.Yes, they're all lies.
Hepsi beyaz giyiniyor, doktorlar, hemşireler...They wear white-doctors, nurses...
Onlar bizim gözlerimizi yaşartırlar; çünkü hepsinin bir amacı var.They move us to tears because they have a purpose of existence.
Bütün yaralıları tek tek dolaşmış ve hepsinden özür dilemiş.He followed the victims around apologizing.
Hepsini Gop-dahn yiyor.Gop-dahn eats it.
Geri geri yürümenizi, ağdalı konuşmanızı, hepsini alın.Your walking backwards and saying redundant things, all of it.
Hepsini... öldürmeliyim... hepsini.I must... kill them... all.
Ve hepsini öldüreceğim.And kill them all.
Eğer kebap bulursan, bir çöp de sen al ve hepsini ye.If a kebab comes along, pull out the stick and eat it up.
Hepsi de güzel, hepsi de pirinç.All is calm. All is rice.
Yani gerçekte neden bu şeylerin hepsini yapmak istiyoruz?I mean, why would you want to do all these things for real?
Hepsi 5 e bölünebiliyor.And all of these are divisible by 5.
Bunların hepsi aynı ip.Well, this is all the same rope.
Normal kuvvetine bakmamıza gerek yok hepsi bu.We're not going to go into the whole normal force and all that.
Hepsi sayfaya çiziğin eğri büğrü çizgilerden türüyor. İlki şöyle:The first one goes like this: draw a squiggle- a closed curve that ends where it begins.
Diyelim ki, hepsi az miktar histamin ile aktive oldu. ...Let's say that they've all been activated with a little bit of histamine.
Bunların hepsi buradan salınıyor.They're all being released here.
Destekleyenler ise Hava Kuvvetleri'ydi bu da demek ki bunların hepsi sırdı.NASA had no interest; they tried to kill the project.
Bunların hepsi A için geçerli.And this is all specific to angle A.
Ve bunun hepsini kağıda yazmanıza gerek de yok.And, you know, you wouldn't have to do all of this on paper.
Göldeki bu ince dilimlerin hepsinin hacimlerini alırız. -Well if we, let's see.
Hepsi buydu.That was all he did.
Ve bunların hepsi DMCA'nın paylaşımı teknik olarak engelleme çabalarının başarısızlığından geliyor.And all of this goes back to the failure of the DMCA to disallow sharing as a technical means.
Bunlarin hepsini bu ilk dersimizde yapmiyacagiz.We're not going to all that this first class.
Hepsinin sorunları var.They all have problems.
Hepsi uyuyamıyorum sorunları var çünkü onlar bana geliyor.They all can't sleep and they come to me because they have problems.
Birkaç serbest değişkeniniz varsa, birini eksi 1'e diğer hepsini 0'a eşitleyebilirsiniz. -In general, this would be a quick way of doing it. We had to do it more slowly over here.
Ve hepsi çok iyi ve güzel.And that's all well and good.
Hepsi önemlidir.They all matter.
Ama bunların hepsi bunun bu şekilde yazılabilme fikri üzerine öngörülmüştür. .But all of that was predicated on the idea that this could be rewritten like this.
"Hepsi bu kadar mı, efendim?" Jeeves söyledi."Will that be all, sir?" said Jeeves.
Hepsi haklıydı.That was all right.
O değildi, ama bu noktaya hepsi buydu.There was not much of it, but it was all to the point.
Onların hepsi muhteşem.They're all gorgeous.
Bunların hepsi 0'dan küçükler, bu yüzden buranın hepsine 0 koyacağım.Both of these are less than 0, so I'll put 0 all the way over here.
Bunların hepsi için size bu kadar vereceğiz.We'll give you this much for everything.
Bu hepsini ödemeye yeter.It's enough to pay them off.
Ve bunların hepsi farklı şeylerden meydana gelmiş.--çocuğuma olan sevgim,And that is all of these different things -- the love for my child.
Yani sol taraflar, denklemlerin sol tarafları, hepsi birbirine eşit olmalılar. . .I want to do two things.
Hepsini ışınlayalım.Light 'em all up.
Hepsi bir sortiye hazır, birini seçin gitsin!They are all ready for a sortie - just pick one!
Bunların hepsi 1.Remember these are all 1 in every term.
Hepsini işaretlemedim.I didn't plot all of them.