hepsi ile cümle
hepsi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Chuck: Becky, hepsi gerçek.Paquisha: toda la verdad.
Yukarıdakilerin hepsi doğrudan birlik yetkisi tarafından doğrudan kontrol edilebilirdi.All of the above would be thus explicitly controlled directly by the Union's authority.
Ekimciler'in hepsi 1915'e kadar Başkent St. Petersburg'un dışında kaldılar.The Octobrists all but ceased to exist outside the capital, St. Petersburg, by 1915.
Almanya, İsrail, Danimarka, Macaristan, Rusya, Makedonya ve Romanya hepsi kalifiye olmadı.Germany, Israel, Denmark, Hungary, Russia, Macedonia, and Romania all failed to qualify.
(Ey göğün şarkıcılarının hepsi, hepiniz gelin.)".All the stars of heaven will be put out before you forget. "
1953'te Yahudilerin hemen hemen hepsi ülkeyi terketmişti.By 1953, nearly all Jews had left the country.
Allah'ın rızası ise hepsinden büyüktür.The great present of Allah was the existence of Fatimah to all being.
Bu listelerin hepsi OCC internet sitesinde yayınlanır.All of the charts are published on the OCC's website.
Aden Yahudilerinin hemen hemen hepsi Haziran 1947 ile Eylül 1967 arası ülkeyi terk etmişlerdir.Virtually the entire population emigrated from Aden between June 1947 and September 1967.
Hepsinin de yüzlerinde palyaço maskesi vardır.They also have a mask-like dark coloration on the face.
Mayıs 2010 itibarıyla, 13 kök sunucunun hepsi DURZ hizmeti vermeye başladı.As of May 2010, all thirteen root servers have begun serving the DURZ.
34 maçın hepsinde forma giyen 3 futbolcudan biriydi.He is one of only 13 in all forms of rugby.
Eldeki bilgilerin hemen hepsi kendi eserinden bildiklerimizden ibarettir.He holds in his hands all things that we know.”
Bu erken basımların hepsi küçük miktarlarda üretildi ve sık görülmedi.All of these early issues were produced in small numbers, and not often seen.
Hepsi profesyonel ve herkese güveniyorum. " dedi.You have to have trust in each other, and I trust Michael."
Hepsini öldürdü."It killed them all."
Üç zorbanın da saklandıkları yerler tespit edilir ve hepsi yargı önüne getirilir.The hiding place of the "three ruffians" is also discovered, and they are brought to justice.
435 temsilcinin hepsi ikişer yıl görev yapar.All 435 representatives serve a two-year term.
Bunların hepsi daha önce planlanmıştır.It's all been done before.
Bunların hepsi kısa ömürlü oldu.Every thing was in short supply.
Ayrıca hepsinin farklı farklı doğaüstü güçleri vardır.Three of them possess a different supernatural ability.
Bu ilimlerin hepsi de halk için faydalıdır.With this spirit everyone can be very useful to the people.
Ayrıca hepsi bir araya gelerek Superion'u oluşturur.Together they form Superion.
Fakat bu evrelerin hepsi birden bulunmayabilir, çoğu zaman bunlardan biri üstün durumdadır.They may not have speech but they have a lot to say.
VTsIOM şubeleri, Rusya'nın federal bölgelerinin hepsinde faaliyet göstermektedir.VTsIOM branch offices operate in all seven of Russia's federal districts.
Hepsini sabahları, gündoğumundan itibaren yapıyorum.I work on it all these mornings, from sunrise.
Sonuç olarak, Premier League'deki tüm stadyumlar hepsi koltuklu olacak şekilde yapılandırıldı.As a result, all stadiums in the Premier League are all-seater.
Mauser firması ise FlaK 38 ve sonraki modellerinin hepsini tek başına üretti.It suggested that Mauser produced all of the Flak 38 and later variants.
Bu işlemlerin hepsi aynı zamanda gerçekleşmektedir.All of these things would happen at the same time.
Haliyle hepsi nezarete atılırlar.These were levelled in their entirety.
Oyunların hepsi aynı kurgusal evrende gerçekleşiyor.The games all take place in the same fictional universe.
Odaların hepsi güneye meydana açılmaktaydı.The houses all faced south.
“ Gidelim de hepsini alalım!”"Let's go get them!
Ailenin hepsi sanatla uğraşan 4 kız çocuğundan biridir.She is one of four sisters, all of whom are involved in the arts.
Pausanias döneminde hepsi kaybolmuştur.It was in ruins in the time of Pausanias.
Blastula evresinden sonra, çokhücrelilerin hemen hepsinde görülen evredir.Among his admirers are the followers of all religions.
Ve filmin final sahnesinde, hepsi daha önce sahip oldukları kimliklerini kaybederler.In the final section of the film, after he leaves, they lose the identity they had before.
Lig müsabakasına ilaveten, BBL takımlarının hepsi Almanya Kupası (BBL-Kupası)'nda da mücadele eder.In addition to the league competition, all BBL teams compete for the German Cup (BBL-Cup).
Fakat, aynı anda bütün bunların hepsi birden olamaz.”What they can't do is all of that at once.
Hepsinden önce, başkası saymayın beni"."Thou Shalt Have No Other Gods Before Me."
Bunların hepsi Çin "Manevi Kültür Mirası"na aday gösterilir.All of them are nominated as Chinese Intangible Cultural Heritage.
Mezarda olanların' hepsinin O'nun sesini işitecekleri ‘saat' geliyor.”"Comment les médias de "Nuit debout" font entendre leur voix".
Ama bu albüm farklı olarak hepsinden bütün yollarla daha tutarlı.".This is the most consistent album all the way through."
Bu köylerin hepsi politik olarak egemendi ve özyönetime sahiplerdi.All these villages were politically sovereign, and each of them was self-governing.
Hepsi de olgun yaşlara gelmiş, ya kırk yaşını geçmiş veya yaklaşmışlardı.They were all roughly forty years old or more.
Hepsi bu mu?A to je všetko?
Genellikle hepsi toprak altında yaşarlar.They rarely exist upon the whole surface.
Yapılan işlemlerin hepsi belgelenmelidir.Any data that has been gathered must be appropriately documented.
Kendisinden öncekilerin hepsi ya doğal yollardan ölmüş, ya da zorla görevden uzaklaştırılmışlardı.Earlier scholars had assigned to them one or other of these groups, or to a group of their own.
Liderleri adamlarını uyandırmaya geldiğinde hepsinin ya ölü ya da kaçtığını görür.When their leader comes to rouse his men, he discovers they are all dead and escapes.
Romalılar da hepsini idam ettiler.The Portuguese executed them.
Bu kişilerin hepsi aslında bir nebze kuruculardır.We think all our other ones are fucking crap.
Üç yolun hepsi de proteaz C3-konvertazın homolog şekillerini üretir.The three pathways of activation all generate homologous variants of the protease C3-convertase.
Bunların hepsi tek değişkenli karmaşık analizde geçerlidir.All this refers to complex analysis in one variable.
Bunların hepsi Yunan Yeni Komedyası üzerine kurulmuştur ve Yunan'dan alınan öykülerin uyarlamasıdır.They were all composed on the model of Greek New Comedy, adapting stories from the Greek.
Hepsinin şeriatı haktır.Everybody's intentions are right.
Aranjelerin hepsi bana ait.All of the compositions belong to me.
Eserde Otello, Jago ve Rodrigo rollerinin hepsi ilk versiyon için tenor sesler için hazırlanmıştır.The roles of Otello, Iago, and Rodrigo are all composed for the tenor voice.
Hepsi bizim!”It is all ours!
Bu dört çalışmasının hepsi büyük takdir görmüş ve çok sayıda satılmıştır.All four works were received with acclaim and they sold in large numbers.