Onların hepsi aynı mı?Are they all the same?
Teşekkürler, hepsi bu.Thanks, that's all.
Gökyüzünde birçok yıldız var onların hepsini sayamam.There are so many stars in the sky, I can't count them all.
Şu bulunanların hepsi gözyaşlarına boğuldu.Those present were all moved to tears.
Misafirlerin hepsi gittiler.The guests are all gone.
Tartışma söz konusu olduğunda o hepsinden iyidir.He is second to none when it comes to debating.
Bir aile birini bir makinede yaşatmak için parasının hepsini harcamamalı.A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
Öğrencilerin hepsi mevcuttu.All of the students were present.
Öğrencilerin hepsi birlikte ayağa kalktı.All of the students stood up together.
Onların hepsi ona liderleri olarak saygı duyuyorlardı.They all looked up to him as their leader.
Dünya'ya en yakın benzemede Mars hepsinden en ilgi çekici olanı.Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Onların sığırlarının hepsi şişman.Their cattle are all fat.
Filmlerin hepsi sıkıcı.All the films are boring.
Biri hariç hepsi mevcuttu.All but one were present.
Komitenin hepsi mevcut.The committee are all present.
Hepsi bu mu?Is that all?
Tanıştığım erkeklerin hepsi çok hoş.The men I meet are all very nice.
Bilmiyorum. Bunun hepsi anında oldu.I don't know. It all happened in an instant.
Sonunda hepsi bitti. Şimdi dinlenebiliriz.It is finally all over. Now we can relax.
Sonunda hepsi bitti.It is finally all over.
Dün gece bana getirdiğin muzların hepsi kötüydü.The bananas you brought to me last night were all bad.
Hepsinin içinde en çok Mary kaymayı sever.Mary likes skiing the best of all.
Hepsi sessizdi.All were silent.
Hepsi satıldı!All sold out!
Onların hepsi aynı.They are all the same.
Hepsinin zamanında geleceğini umuyorum.I hope all of them will come in time.
Onların hepsi asabi.They are all irritable.
Onların hepsi onun şarkısı tarafından büyülendi.They were all charmed by her song.
Hepsinin en uzunu kim?Who is the tallest of all?
Sütünün hepsini bitir.Drink up your milk.
Sütün hepsi döküldü.All of the milk was spilled.
Top toplayıcı erkek ve kız çocukları hepsi yerel okullardan gelir.The ballboys and ballgirls all come from local schools.
Öğrencilerin hepsi Bay Brown'a saygı duyuyor.Mr Brown is looked up to by all the students.
Bill hariç onu onların hepsi yaptı.Except for Bill, they all made it.
Bunların hepsi birbirine benziyor.They are all alike.
Satranç oynamaya gelince, o hepsinden iyidir.When it comes to playing chess, he is second to none.
Onların hepsi el yapımı şeylerdi.All of them were handmade things.
Yok, onların hepsi dışarıdalar.None, they are all outside.
Hepsi birlikte 3,000 yendir.That's 3000 yen altogether.
Onların hepsi satıldı.They were all sold out.
Hepsi bizim hatalarımızdı.It was all our faults.
Hayır, hepsi bu.No, that's all.
Onların hepsi filmi görmeye gitti.They've all gone to see the film.
Hepsi bu.That's all.
Kitapların hepsi öğretici değil.Not all of the books are instructive.
Odadakilerin hepsi birbirini tanır.The people in the room all know one another.
Kaza olduğunda neredeyse otobüsteki yolcuların hepsi uyuyordu.Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
Ben hepsini size borçluyum.I owe it all to you.
Onun hepsi Montgomery'de, Alabama'da 1 Aralık 1955 'te başladı.It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
İnsanların hepsi akıllı değildir.Not all men are wise.
Dün oraya öğrencilerin hepsi gitmedi.Not every student went there yesterday.
Hepsi durgundu.All was still.
John hariç, onların hepsi geldi.Except for John, they all arrived.
John ikisinin daha uzunu ve onların hepsinin en uzunu.John is the taller of the two, and the tallest of them all.
Kotların hepsi satıldı.We are sold out of jeans.
Bu hepsinin içinde en ilginç kitaptır.This is the most interesting book of all.
Bunların hepsi İncil'den alıntılar.These are all quotations from the Bible.
Bu bardakların hepsi kırık.These cups are all broken.
Bu resimli kartpostalların hepsi benimdir.All of these picture postcards are mine.
Bu işlerin hepsini bir defada yapmaya çalışma.Don't try to do all these things at once.