hemen hemen ile cümle
hemen hemen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bunu yaptığımda, onu bıraktım ve o sudayken hemen kameraya koştum.Which I did, and then I let go of him, and went to walk back to the camera -- in he went. Shit.
Millet, göl hemen şurada.Guys, the lake's just here.
- Gidin, hemen gidin!Go. Just go! Come on, Nat.
Lütfen, hemen birini yollayın.Please, you gotta get someone here now.
Yardım hemen oradaydı.Help was right there.
Hemen dur.Stop immediately.
Pekala, yataklarınıza! Hemen!Okay, to your beds, quickly!
Görür görmez, "Aman tanrım bu arabayı hemen almalıyım!" dersiniz.You see it and you go, "Oh, my God.
En üstün hemen altındaki insanların bile en üstteki insanlardan sağlık düzeyleri daha düşük.Even the people just below the top have less good health than the people at the top.
Zira malı hemen şimdi alıp stoğunuzda bekletmenin maliyeti var.So maybe right now, oil is trading at $50 a barrel.
O zaman bir tane birim çember çizeyim hemen. .And so if you draw a line-- Let me draw a little unit circle here.
Bzen buraya geldiğimde hemen katılımda bulunmak istiyorum.-Well then come here sometimes. -I want to participate right away.
Kosova'da olan ikinci şey ise, pardon hemen bir yudum su içmem gerek affedersiniz.A second thing happened in Kosovo, which kind of -- I need a quick gulp of water, forgive me.
Onları hemen ara.Hurry and call. Where?
Hemen hazırlık yapacağım.I have stopped them now.
Hemen Prenses'i getirmelisin.You need to bring the princess.
Hemen mi?Right now?
Hemen döneceğim.I will be right back.
Hemen döneceğim, burada bekle.Stay here. Hurry and come back.
- Tamam. Hemen dönerim.I will be right back.
Güzellikle istiyorken hemen versen iyi edersin.- If you look at it...! - Give it to me when I ask for it!
Hemen, 'Ben kendimi biliyorum ki' diyorThey say, 'I know myself!'
Yani bunu hemen hemen hiç bu şekilde yazılmış olarak görmezsin çünkü bu çılgınlık.So you almost never see it written like this because this is kind of crazy.
Hemen çık dışarı!Come out quickly!
Sen! <i>Hemen çık! <i>Hey!You! Come out quickly! Hey!
Bir ţey çýkarsa hemen arayacađým Dayý.I will call you as soon as i know something
- Hemen seni aradým. - Sađ ol abi. Borçlandým sana.Thanks brother, i owe you one
Baţý sýkýţýnca... ...hemen o hücreye giriyor.When he doesn't know any better, he just go to that route
Varsa sen de hemen ara. &lt;- Yok, yok kimse. &gt;- Yok mu?I don't have anyone You don't?
Orayı geniş olarak inceledim yasak alanların içinde ve hemen aşık oldum.I explored there extensively in the off-limits areas and fell in love right away.
Bu muhasebe avantajı vardı hemen her şeyi.That had the advantage of accounting for everything straight away.
Bunu boş bir kol olduğunu gördüm? 'O hemen ayağa kalktı.You saw it was an empty sleeve?' He stood up right away.
Bay Thomas Marvel botsuz kalktı ve hayret, ceketini hemen hemen atılır.Mr. Thomas Marvel stood bootless and amazed, his jacket nearly thrown off.
Marvel ayağa fırladım ve hemen takla attı. tekrar.Mr. Marvel by way of reply struggled to his feet, and was immediately rolled over again.
Yolun sonunda arabamızdan inmemizi istedi ve şöföre hemen terk etmesini söyledi.At the end of the road, he urged us out of the car, and told the driver to quickly leave.
Bir vuruş daha ve hemen ardından aptal Metapod'un ölmüş olacak.-Just one more hit and your stupid Metapod is dead.
"pardon bir işim çıktı hemen döneceğim" der ortadan kayboluverirler"Sorry, I have to go on an assignment, I'll be back" -- and then you never come back.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir.In fact, in this profession, just about anyone and everyone can be a breeder.
Hemen hemen herkes giyiyor, Nereden geldiği konusunu pek düşünmeden.Just about everybody wears it, with little or no thought of where it came from.
Hemen yazalım bunu...Let me write that.
Hemen şurdan başlayalım.Let me just start right over here.
Bu tabi ki hemen yarın olmayacak.Now, this isn't going to happen tomorrow.
Ve evet, bir akıl hocası ya da öğretmen olmaya hemen şimdi başlayabilirsiniz.And yeah, you can start becoming a mentor, a tutor, really immediately.
Hemen toparlıyorum.We are wrapping up.
Diğer varlıklarımı hemen nakite çevirmem de mümkün değil. -And then I look at everything else, and I'm like, boy, can unload any of these assets overnight?
Ve ozaman hemen açıklamalara girişirdim.And then I would launch in.
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıAnd you see they have pretty similar death rates among young kids and old people.
Ama dediğim hemen sonra bunu, gerçekten açık vermedi. Ben çok ciddiyim.But right after I said it, it really didn't open.
Yatmadan hemen gidelim.Let's just go to bed.
O hemen hemen öldü yani.So he's pretty much dead.
Yemek verildiğinde, köpekler hemen tükrük salgılıyordu- doğuştan gelen salya refleksi.When food was presented, the dog salivated quickly, an inherited salivary reflex.
Seçenek A: Beni hemen burada öldürürsün.Option A: you kill me right here and now.
"Fakat benim için, benim ayaklarım neredeyse gitmiş; benim adım hemen hemen terlik vardı."But as for me, my feet were almost gone; my steps had well-nigh slipped.
Biz de ZH demeye tekrar başladık ve hemen tutuklandık.So, we put it back to VD and promptly got arrested.
Beni hemen indireceksiniz, değil mi?You aren't trying to drop me in here?
Hemen 112'yi arayın!What are you doing? Call 119!
Bunu hemen farketmiş olmalısınız.And this should jump out at you.
Uzayın hemen kıyısından bir paraşüt atlayışı.A parachute jump from the very edge of space.
Hemen bunu sadeleştirebiliriz.So immediately we can simplify this.
Size hemen nasıl sıkıştıklarını anlatacağım.I'm going to tell you in a second how it gets squeezed.