hem ile cümle
hem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Öğrenme muhtemelen hemen hemen katıldığımız her faaliyette yer alır.Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.
Hemşirelerin, hastaları hakkında objektif olmaları zordur.It's hard for nurses to be objective about their patients.
Ev ödevini hemen bitirmek zorundasınYou have to finish your homework right away.
Yangın durumunda, hemen 119'u aramanız gerekir.In case of fire, you should dial 119 immediately.
Çek miktarını hem rakamla hem de harflerle yazın.Write the amount on the check in letters as well as figures.
İtfaiyeciler yangını hemen söndürdüler.The firemen quickly extinguished the blaze.
Hem yiyeceğimiz hem de içeceğimiz tükeniyordu.Both our food and water were running out.
Bir gece yarısı telefon konuşması bize hem şok hem de hoşnutsuzluk verir.A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
Biri sizi sinirlendirirse en iyisi hemen tepki vermemek.If someone irritates you, it is best not to react immediately.
Öğretmeni hemen tanıdım; çünkü onunla daha önce karşılaşmıştım.I recognized the teacher at once, because I had met him before.
Hemen hemen tüm ofis çalışanlarının üçte biri gözlük takıyor.Almost one-third of all office workers wear spectacles.
Hemen polisi aramak önemli bir şeydir.The important thing is to call the police at once.
Herkesin hem güçlü hem de zayıf noktaları vardır.Everyone has both strong and weak points.
15 dolarlık el fenerlerinden on tane hemen yollayabilir misin?Can you please send ten $15 flashlights immediately?
Bir adamın alışkanlıklarını hemen değiştirmesini bekleyemezsin, kızım.You can't expect a man to change his habits at once, girl.
Hem erkekler hem de kızlar okulda pişirme dersi almalılar.Both boys and girls should take cooking class in school.
Hemen sonuç beklemeyeceğinizi umuyorum.I hope you won't expect results immediately.
Orta dereceli egzersiz hem aklımızı hem bedenimizi tazeler.Moderate exercise will refresh both mind and body.
Hemen bir telgraf gönder.Send the telegram at once.
İki hemşire hasta ile ilgilendi.Two nurses attended to the patient.
Eğer o İngilizce konuşabilseydi ona hemen iş verirdim.If he could speak English, I would employ him right away.
Hemen onun sokağında.It is right up his alley.
Onun hem yetkisi hem de yeteneği var.He has got both authority and ability.
Sınıf arkadaşları ona hemen güldüler.His classmates laughed at him at once.
Onun planının hem erdemleri hem de yükümlülükleri vardır.His plan has both virtues and liabilities.
Hem karısı hem de o ondan hoşlanıyorlar.Both his wife and he like it.
Onun kuzeni, onun adını hep unuturum, bir hemşireydi.His cousin, whose name I forget, was a nurse.
O, başarısını hem çok çalışmaya hem de şansına borçlu.He owes his success both to working hard and to good luck.
Onun kızı bir hemşiredir.His daughter is a nurse.
Bana hem nasihat hem de para verdi.He gave me money as well as advice.
20 yıl önce,kolejin hemen adından kamu hizmetine girdi.He entered civil service 20 years ago right after college.
Saat beşten hemen önce eve vardı.He reached home shortly before five o'clock.
Hemen ayağa kalkamadı.He wasn't able to stand up at once.
Hemen yatağa gitmeye çalışmadı.He did not try to go to bed at once.
O hemen uykuya daldı.He fell asleep right away.
Hemen döneceğini söyledi.He said that he would be back right away.
O, kazadan hemen sonra öldü.He died soon after the accident.
Hem tenis hem de beyzbol oynayabilir.He can play both tennis and baseball.
O hem İspanyolcada hem de İtalyanca da yeterlidir.He is proficient in both Spanish and Italian.
O, Fransızcayı hem konuşur hemde yazar.He both speaks and writes French.
O, hemen hemen her zaman evdedir.He is almost always at home.
Hemen hemen işi bitirdi.He has all but finished the work.
O, Rusçayı hem konuşabilir hem de yazabilir.He can both speak and write Russian.
Hem büyük bir şair hem de bir doktordu.He was a great poet as well as a doctor.
O, hem İngilizce hem Fransızca konuşabilir.He can speak both English and French.
O hem Fransızca hem de İngilizce konuşuyor.He speaks French as well as English.
O, hem İngilizce hem de Fransızca öğretebilir.He is capable of teaching both English and French.
O hem İngilizce hem de Fransızca öğretme yeteneğine sahiptir.He is capable of teaching both English and French.
O, hem İngilizce hem de Fransızca konuşmaz.He doesn't speak either English or French.
O hem İngilizce hem de Almanca konuşabilir.He can speak both English and German.
O, hem İngilizceyi hem de Fransızcayı çok iyi konuşabilmektedir.He can speak both English and French very well.
Hem İngilizce hem de Fransızca konuşur.He speaks both English and French.
O, hem müzik hem de sporları sever.He likes both music and sports.
O, denizin hemen yakınında yaşıyor.He lives within a stone's throw of the sea.
O, gözlüğünü çıkardı ve hemşireye kaşlarını çattı.He took off his glasses and frowned at the nurse.
Geri dönünce seni hemen arayacak.He will telephone you immediately when he comes back.
Hem deneyime hem de bilgiye sahiptir.He has both experience and knowledge.
O planını hem oğluma hem de bana açıkladı.He explained his plan both to my son and to me.
O hem yurdunda hem de yurtdışında ünlüdür.He is famous both at home and abroad.
Hemen başlamamızı önerdi.He proposed that we should start at once.