Hem Tom'un hem de Mary'nin epeyce arkadaşları var.Tom and Mary both have quite a few friends.
Hem Tom hem de Mary yeni bisikletlere sahipti.Tom and Mary both had new bicycles.
Hem Tom hem de Mary onun hakkında aynı şeyi hissediyorlar.Tom and Mary both feel the same way about that.
Hem Tom hem Mary o filmden hoşlandılar.Tom and Mary both enjoyed that movie.
Tom ve Mary olay hakkında hiç konuşmamakta hemfikir oldular.Tom and Mary agreed never to talk about the incident.
Hem Tom hem Mary için burada yeterli yer yok.There's not enough room in here for both Tom and Mary.
Hem Tom hem de Mary yağmurluk giyiyorlardı.Both Tom and Mary were wearing trench coats.
İlerlemek ve faturayı hemen ödemek sanırım mantıklı olur.I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now.
Hemen çay getir!Bring tea immediately!
Bacağım uyuşmuş. Hemen kalkabileceğimi sanmıyorum.My leg's gone to sleep, so I don't think I can stand up right away.
Parayı hemen ona iade etmemi istedi.He asked me to return the money to him immediately.
Ben hemen yanındayım.I'm right beside you.
Onu hemen arayacağım.I'm going to call him right now.
O doktor değil, sadece bir hemşire.He's not a doctor, but a nurse.
Tom hemen hemen her gece içmeye gitti.Tom went drinking almost every night.
Hem Tom hem de Mary astronot olmak istediler.Tom and Mary both wanted to be astronauts.
Hem Kanada hem de Meksika Amerika Birleşik Devletleri ile bir sınır paylaşıyor.Canada and Mexico both share a border with the USA.
Hem Kanada hem de Meksika Amerika Birleşik Devletleri sınırları boyunca yerleşmiştir.Canada and Mexico are both located along the US borders.
Tom bekar olmadığını hemen Mary'ye söylemeliydi.Tom should have told Mary right away that he wasn't single.
Tom'un hemen yardımına ihtiyacı var.Tom needs your help right away.
Tom'un hemen paraya ihtiyacı var.Tom needs the money right away.
Hem kocam hem de ben öğretmeniz.My husband and I are both teachers.
Her hafta başında, ben hem yorgunum hem de mutluyum.At the start of every weekend, I am both tired and happy.
Hem kızımı hem de oğlumu seviyorum.I love both my daughter and my son.
O kesiği hemen temizlemelisin, enfeksiyon kapmak istemezsin!You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection!
Onu kendiniz yapın ve hemen yapın.Do it yourself and do it right away.
Hem o hem de ben o kulübün üyeleriyiz.Both he and I are members of that club.
Hem o hem de ben o kulübün üyeleriydik.Both he and I were members of that club.
Hemen gitmen gerek.You need to leave right now.
Mümkünse hemen eve gitmek isterim.If possible, I would like to go home now.
Birçok insan hemen zengin olmak hayaliyle piyango bileti alır.Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
Hem iş arkadaşım hem de onun kocası Amerikalı.My colleague and her husband are both American.
Seninle olan hem iyi hem de kötü zamanları gözden geçireceğim.I'll go through both the good times and the bad with you.
Hem mutlu zamanlar hem de üzgün zamanlar boyunca seninle kalacağım.I'll stay with you through both the happy times and the sad times.
Yaz tatilinden hemen sonra sınavlarımız var.We have exams right after summer vacation.
Sınavlar yaz tatilinden hemen sonradır.Exams are right after summer vacation.
Otobüs ayrıldıktan hemen sonra otobüs durağına vardım.I got to the bus stop just after the bus had left.
Onu hemen anlayacaksınız.You'll understand it right away.
Şu genç bayan bir hemşiredir.That young lady is a nurse.
Hemen gitmeli miyim?Do I need to go right away?
Hemen bir ateş yaktım.I immediately built a fire.
O, akşam yemeğinden sonra hemen ev ödevini yapmaya başladı.She began doing her homework immediately after dinner.
Bizim toplumumuzda, hem onurlu insanlar hem de dolandırıcılar vardır.In our society, there are both honorable people and swindlers.
Onun hemen gitmesi gerekiyor mu?Does he need to go right away?
Hemen olacak.No sooner said than done.
Onu hemen kurtarmak zorundayız.We have to save him immediately.
Hem kedileri hem de filozofları çok inceledim. Kedilerin bilgeliği son derece üstündür.I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior.
Hem kedilerden hem de köpeklerden hoşlanırım.I like both cats and dogs.
O hem Japonya'da hem de Amerika Birleşik Devletlerinde iyi tanınmaktadır.She is well known both in Japan and in the United States.
Brezilya'nın hemen hemen 200 milyon nüfusu vardır.Brazil has almost 200 million inhabitants.
Lütfen bunu hemen yap.Please do this immediately.
Sana hemen ödevini yapmanı emrediyorum.I order you to do your homework right away.
Onların kızı hemşire.Their daughter is a nurse.
Latincede "gallus" hem "horoz" hem de "Fransız erkeği" anlamına gelir.In Latin, "gallus" means both "cock" and "Frenchman".
Vücudun katılaşması ölümden hemen sonra başlar.Rigor mortis sets in soon after death.
Hem babam hem de erkek kardeşim kumar oynamayı severler.Both my father and my brother like gambling.
O hem bir doktor hem de çok ünlü bir roman yazarıdır.Not only was he a doctor, he was also a very famous novelist.
Paul öyle hoş bir adam ki herkes ondan hemen hoşlanıyor.Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.
Hem kanıt hemde çözüm önemsiz.Both the proof and solution are trivial.
Hemen sana geleceğim.I'll come to you straight away.