Tüm ameliyathane ekibi, genel anestezi, hemşireler ve öbür yanımda diğer bir doktor, hepsi hazır.יש לנו את כל צוות הניתוח, הרדמה כללית, אחיות, ורופא אחר מולי.
Tüm ameliyathane ekibi, genel anestezi, hemşireler ve öbür yanımda diğer bir doktor, hepsi hazır.لدينا فريق عمليات متكامل، تخدير كامل، ممرضات وطبيب آخر يقابلني
Tüm ameliyathane ekibi, genel anestezi, hemşireler ve öbür yanımda diğer bir doktor, hepsi hazır.そして 私の前には他の医者もいます ボブは手術台にいます このような小さい針
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.Dasselbe gilt für das Pflegepersonal.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.É a mesma coisa com os enfermeiros.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.Ed è la stessa cosa con le infermiere.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.Et c'est pareil avec les infirmières.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.Hetzelfde met verpleegkundigen.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.간호사의 경우에도 똑같습니다.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.Situaţia e aceeaşi în privinţa asistentelor medicale.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.To samo dotyczy pielęgniarek.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.Và nó cũng tương tự với số y tá.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.Y lo mismo pasa con las enfermeras.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.И същото е и с медицинските сестри.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.Такая же ситуация с медсестрами.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.דבר זה נכון גם לגבי אחיות.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.و نفس الشئ مع عدد الممرضات.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.事実 サハラ以南アフリカでは
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var.""Diga a todas as enfermeiras "que eu tenho a síndrome de Charles Bonnet."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var.""Dígale a todas las enfermeras que tengo el síndrome de Charles Bonnet."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."E disse: "Dica a tutte le infermiere che ho la sindrome di Charles Bonnet."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."És hozzátette "Mondja meg minden egyes nővérnek hogy Charles Bonnet szindrómám van."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var." (Gülüşmeler)Och så sa hon "Tala om för sköterskorna att jag har Charles Bonnet-syndrom" (skratt)
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."Iar apoi a zis "Spuneţi-le tuturor asistentelor că am sindromul Charles Bonnet."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."Kertokaa kaikille hoitajille, että minulla on Charles Bonnet'n syndrooma.
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var.""간호사들에게 내가 샤를 보네 증후군이 있다고 얘기해 주세요."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."Og hun sagde, "Sig til alle sygeplejerskerne, at jeg har Charles Bonnets syndrom."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."Potom dodala: "Povedzte všetkým sestričkám, že mám Charles Bonnetov syndróm."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."Potom dodala: "Řekněte všem sestřičkám, že mám Charles Bonnetův syndrom."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var.""Proszę poinformować wszystkie pielęgniarki, że mam zespół Charlesa Bonneta".
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."Puis, me dit "Dites à toutes les infirmières que j'ai le syndrome de Charles Bonnet."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."Und sie sagte: "Sagen sie allen Schwestern, dass ich das Charles-Bonnet-Syndrom habe."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."Và bà ấy bảo "Nói với tất cả các y tá rằng tôi có hội chứng Charles Bonnet."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."Vertel aan de verpleging dat ik het Syndroom van Charles Bonnet heb." (Gelach)
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."Και συνέχισε, "Πες σε όλες τις νοσοκόμες ότι έχω σύνδρομο Τσάρλς Μπόνετ."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."И добави: "Кажете на всички сестри, че имам синдрома Чарлз Бонет."
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."И еще она сказала: "Расскажите всем медсестрам, что у меня синдром Шарля Бонне".
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."Ще вона попросила сказати всім медсестрам, що у неї синдром Шарля Бонне.
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."היא שאלה, "היו לו את ההזיות האלה?" והיא אמרה, "תספר לכל האחיות
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."ثم قالت "إخبر جميع الممرضات" "انه ما لدي هو متلازمة تشارلز بونييه"
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."私はシャルルボネ症候群だと言ってちょうだい" （笑）
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.A nővérek két dolgot mondtak.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.As enfermeiras disseram-me duas coisas:
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.A sestričky mi povedali dve veci.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.A sestřičky mi řekly dvě věci.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.Då förklarade sjuksköterskorna två saker för mig.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.Dan para perawat itu mengatakan dua hal.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.Darauf sagten die Schwestern mir zwei Dinge.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.De verpleegsters vertelden me twee dingen.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.Hoitajat kertoivat kaksi asiaa.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.Iar asistentele mi-au spus două lucruri.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.그러자 간호사들이 제게 두 가지를 얘기해줬습니다.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.Las enfermeras me decían dos cosas.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.Le infermiere mi dissero due cose.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.Les infirmières m'ont dit deux choses.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.Og sygeplejerskerne fortalte mig to ting.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.Và các y tá nói với tôi 2 điều.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.Οπότε οι νοσοκόμες μου είπαν δύο πράγματα.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.А сестрите ми казаха две неща.
Ve hemşireler bana iki şey söylediler.והאחיות אמרו לי שני דברים: