Doktorlar ve hemşireler steteskoplar taşırlar.Doctors and nurses carry stethoscopes.
Dalkavuklar şeytanın hemşiresidir.Flatterers are the Devil's nurses.
Kan görünce bayılan bir hemşire istemiyorum.I don’t want a nurse who swoons at the sight of blood.
Becky bugüne kadar bütün hastanede en iyi hemşiredir.Becky is by far the best nurse in the whole hospital.
Hemşire hastayı hastanenin üst katına taşıdı.The nurse moved the patient to the top floor of the hospital.
Mary emekli bir hemşire.Mary is a retired nurse.
Şu anda bir hemşireye ihtiyacım var.I need a nurse right now.
Maria her zaman bir hemşire olmak istedi.María has always wanted to be a nurse.
Tom bir hemşire ile evlendi.Tom married a nurse.
Mary her zaman bir hemşire olmak istedi.Mary has always wanted to be a nurse.
Tom psikiyatri hemşiresi olmak için eğitim görüyor.Tom is training to be a psychiatric nurse.
Tom'un annesi bir hemşireydi.Tom's mother was a nurse.
Kardeşim, eğitim hastanesinde bir hemşire.My brother is a nurse at the teaching hospital.
Mary hemşire değildi ve Tom'un yarası enfekte oldu.Mary was no nurse and Tom's wound got infected.
O bir hemşire ve burada çalışıyor.She's a nurse and she works here.
Diğer hemşirelere sordum ama onu bulamadılar.I asked the other nurses but they couldn't find her.
Dania sertifikalı bir hemşire olmak için okula gitti.Dania went to school to be a certified nurse.
Mary yetenekli bir hemşire.Mary is a capable nurse.
Leyla hemşirelik sertifikası aldı.Layla obtained a nursing certificate.
Hemşireler Fadıl'ı yakından takip ettiler.The nurses kept a close eye on Fadil.
Leyla güzel bir hemşirelik öğrencisiydi.Layla was a beautiful nursing student.
Hemşire, Tom'un bandajlarını çıkardı.The nurse removed Tom's bandages.
Leyla bir hemşire olmak istiyordu.Layla wanted to be a nurse.
Tom Mary'nin bir hemşire olduğunu düşündü.Tom thought Mary was a nurse.
Mary bir hemşire olmak istiyordu.Mary wanted to be a nurse.
Mary hemşire olmak istiyordu.Mary wanted to be a nurse.
O halde, neden hemşire olmak istiyorsun?Why do you want to become a nurse, then?
Anneannem bir hemşireydi.My grandmother was a nurse.
Tom Mary'nin bir hemşire olduğunu düşünmüyor.Tom doesn't think that Mary is a nurse.
Ben bir hemşire ile evliyim.I'm married to a nurse.
Leyla, Sami'nin özel hemşiresidir.Layla is Sami's private nurse.
Leyla şu anda özel hemşire.Layla is a private nurse now.
Sami, Leyla adında bir hemşireyle klinikte vakit geçiriyor.Sami has been spending time in the clinic with a nurse named Layla.
Hemşire olan bir kızım var.I have a daughter who's a nurse.
Mary hemşirelik okuluna gitti.Mary went to nursing school.
Mary kayıtlı bir hemşiredir.Mary is a registered nurse.
Sami henüz on altı yaşındayken bir Kahire hastanesinde hemşire olarak çalışıyordu.Sami posed as a nurse at a Cairo hospital when he was just sixteen.
Hemşire, Mennad'ın sağ elinde iyi bir damar buldu.The nurse found a good vein in Mennad's right hand.
Hemşire odadan ayrıldı.The nurse left the room.
Nöbetçi hemşire benim.I am the night shift nurse.
Hafta sonu nöbetindeki hemşire benim.I am the weekend nurse.
Erkek bir hemşire tarafından muayene edilmeyi mi tercih edersiniz?Would you prefer to be examined by a male nurse?
Kadın hemşire tarafından mı muayene edilmeyi tercih edersiniz?Would you prefer to be examined by a female nurse?
Hemşire hastaya iğne yaptı.The nurse gave an injection to the patient.
Tom'un bir hemşireye ihtiyacı var.Tom needs a nurse.
Başkan Nixon daha sonra 1974 yılında "Ulusal Hemşire Haftası" ilan etti.President Nixon later proclaimed a "National Nurse Week" in 1974.
Diğer şehirlerde hemşirelik okulları da vardır.There are also nursing schools in other cities.
Film, bir hemşire ve eski bir asker arasında bir aşk hikâyesi üzerine kurgulanmıştı.The film centered on a love story between a nurse and a former soldier.
Kanada Sağlık Bakanı, 1985 yılında Kanada'daki Ulusal Hemşirelik Haftası'nı başlattı.The Canadian Minister of Health instituted National Nursing Week in Canada in 1985.
1913 yılında, Hadassah, Kudüs’e iki hemşire gönderdi.In 1913, Hadassah sent two nurses to Palestine.
Afrikalı-Amerikalı hemşireler de ateşin etkisiyle ölmeye başladı.African-American nurses had also begun dying of the fever.
1930 yılında United Airlines tarafından kiralanmıştı, ayrıca uçaklardaki ilk hemşireydi.Hired by United Airlines in 1930, she also first envisioned nurses on aircraft.
1920 Arap ayaklanmalarında Hadassah hemşireleri her iki taraftaki yaralılara sağlık hizmeti sağladı.During the Arab riots of 1920, Hadassah nurses cared for the wounded on both sides.
Hemşirelik okulundayken, geçici iş olarak yerel bir buz pateni pistinde dj'lik yapmaya başladı.While at nursing school, she started a temporary job as a DJ at a local ice skating rink.
Gri hemşire köpekbalığıGrey nurse sharks.
Babası Didier Exarchopoulos gitar öğretmeni ve annesi Marina Niquet bir hemşiredir.Her father, Didier Exarchopoulos, is a guitar teacher, and her mother, Marina Niquet, a nurse.
Marie Claire Tchecola, ebola hastalığından kurtulan Gineli bir hemşiredir.Marie Claire Tchecola is a nurse and Ebola survivor from Guinea.
Böylece o rahibeler ve hemşireler onu o şeye koydular, rehabilitasyona yatırdılar," dedi.So they put him in this thing with monks and nuns; they were trying to rehabilitate him."
Hemşire olmak için eğitim görüyordu.She was also studying to become a nurse.
Dünyada ilk modern sivil hemşire okulu olmuştur ve şu anda King's College London'ın parçasıdır.It was the first secular nursing school in the world, and is now part of King's College London.