Camdan dışarı bakınca ikinci helikopteri gördüğümü hatırlıyorum.Tôi nhớ mình nhìn ra cửa sổ và thấy chiếc trực thăng thứ hai.
Camdan dışarı bakınca ikinci helikopteri gördüğümü hatırlıyorum.Vzpomínám si, jak jsem se díval z okna a viděl jsem druhou helikoptéru.
Camdan dışarı bakınca ikinci helikopteri gördüğümü hatırlıyorum.Θυμάμαι που κοίταζα από το παράθυρο το δεύτερο ελικόπτερο.
Camdan dışarı bakınca ikinci helikopteri gördüğümü hatırlıyorum.Спомням си, че погледнах през прозореца и видях втория хеликоптер.
Camdan dışarı bakınca ikinci helikopteri gördüğümü hatırlıyorum.Я пам'ятаю, як виглянув з вікна і побачив другий гелікоптер.
Camdan dışarı bakınca ikinci helikopteri gördüğümü hatırlıyorum.Я помню, как я выглянул в окно и увидел второй вертолёт.
Camdan dışarı bakınca ikinci helikopteri gördüğümü hatırlıyorum.אני זוכר שהבטתי דרך החלון וראיתי את המסוק השני.
Camdan dışarı bakınca ikinci helikopteri gördüğümü hatırlıyorum.أتذكر عندما كنت أنظر من النافذه لأرى المروحية الأخرى.
Camdan dışarı bakınca ikinci helikopteri gördüğümü hatırlıyorum.目を奪うようなシベリアの夜明けの なかを飛んでいました
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.Bos, sebagian besar Washington tidak setuju.
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.Chefen, större delen av Washington håller nog inte med.
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.Éste es un helicóptero Halcón Negro, donde no se puede fumar.
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.Federálne zákony zakazujú fajčiť na palube Čierneho Jastraba
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.Federální zákony zakazují kouřit na palubě Černého Jestřába
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.Legile federale interzic fumatul în acest Black Hawk...
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.Segundo os reguIamentos federais, este heIicóptero é de não-fumadores.
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.Szefie, większość Waszyngtonu może się z tym nie zgodzić.
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.Zvezna pravila pravijo, kajenje prepovedano na helikopterjih...
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.Ο κανονισμός απαγορεύει το κάπνισμα στο Μαύρο Γεράκι.
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.Федералните закони определят да не се пуши в Блек Хоук хеликоптера.
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.לפי החוקים הפדרליים .אסור לעשן במסוק "בלאק-הוק" זה
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.مطار مقديشيو مركز قياده الجيش الامريكى
Gayet net görüyordum. Bir helikopterin kapısında başlıyordu ve arka planda rock müzik çalıyordu.Mi vedevo chiaramente, a quanto ricordo, mentre venivo ripreso fuori dal portellone di un elicottero.
Grafik ölçek derken, bu helikopterin oldukça küçük olduğunu fark etmişsinizdir. .כאשר מסתכלים על סרגל המידה בהתחלה המסוק נראה די קטן
Hayır, Süper 62, reddedildi. Bir helikopteri daha riske edemeyiz.Ne, Super 62, ne moremo tvegati padca še enega helikopterja!
Hayır, Süper 62, reddedildi. Bir helikopteri daha riske edemeyiz..לא, "סופר 2-6". ההצעה נדחית .לא נוכל לסכן עוד מסוק
Helikopteri görebiliyoruz.Estoy viendo el helicóptero.
Helikopteri görebiliyoruz.Helikoptéru máme před sebou.
Helikopteri görebiliyoruz. Siz neredesiniz?.אנחנו רואים את המסוק ?איפה אתם
Helikopteri görebiliyoruz.Skyd ikke.
Helikopteri görebiliyoruz.Suntem la elicopterul prăbuşit.
Helikopteri görebiliyoruz.Temos o héIi á vista.
Helikopteri görebiliyoruz.Βλέπουμε το ελικόπτερο.
Helikopteri görebiliyoruz.Виждаме хеликоптера.
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Ben, anh có thể tìm nơi hạ cánh được không?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Ben, czy mógłbyś rozejrzeć się za lądowiskiem?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Ben, dapatkah Anda mencari lahan untuk landas pacu?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Ben, kannst du bitte nach einer Landebahn Ausschau halten?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Ben, kun je alsjeblieft een landingsbaan zoeken?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?""Ben, podes procurar uma pista de aterragem?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Ben, podrías buscar una pista?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Ben, poţi căuta o pistă de aterizare?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Ben, potresti cercare una pista di atterraggio?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Ben, tudsz keresni egy leszállópályát?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Est-ce que tu pourrais trouver une piste ?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"- 벤, 활주로로 쓸만한 곳을 찾아 볼 수 있소?" 하더군요.
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Бене, можеш пошукати місце для посадки літака?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Бен, ты мог бы соорудить взлетно-посадочную полосу?
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"Може ли да потърсиш писта?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"בן האם אתה יכול לחפש מסלול נחיתה?"
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"هل بإمكانك أن تحدد مهبط للطائرة؟
Helikopterin inebileceği bir alan var mı etrafında?"これは、この致命的な電話をしている時の
Helikopterin yüksekliği. Tabanından pervanesine kadar.גובה המסוק מהרצפה עד קצה המדחף
Helikopteri sabitle.- Afirmativo.
Helikopteri sabitle.Curăţaţi zona.
Helikopteri sabitle.Stabiliserer her inde.
Helikopteri sabitle. Tekrar ediyorum: Burada kalıyoruz.Estabilizar en el pájaro, aquí.
Helikopteri sabitle. Tekrar ediyorum: Burada kalıyoruz.Θα τους φροντίσουμε εδώ.
Helikopteri sabitle. Tekrar ediyorum: Burada kalıyoruz..ייצוב פצועים במסוק. עבור
Helikopteri sabitle. Tekrar ediyorum:- Powtórzcie jeszcze raz!