Sikorsky SL-61L ve SL-61N, SH-3 Sea King helikopterinin başarılı sivil versiyonlarıdır.Сикорский S-61/SH-3 «Си кинг» (англ. Sikorsky S-61/SH-3 Sea King) — транспортный вертолёт.
Kazada helikopterin iki pilotu öldü.В результате авиакатастрофы оба пилота погибли.
Havadan havaya saldırı helikopteri olarak dizayn edilmiştir.Проектировался как гражданский вертолёт.
Cesedi bir helikopterin iniş takımlarına sıkıca bağlanmış ve yakınlardaki Vallegrande'ye götürülmüştür.Таню привязали к полозу вертолета и перевезли в Валье-Гранде.
Genel maksat helikopteri çok amaçlı görevler için tasarlanmış helikopterdir.مروحية متعددة الأغراض (بالإنجليزية: Utility helicopter) هي طائرة هليكوبتر تستخدم لأداء مهام متعددة الأغراض.
Ka-27PL "Helix-A" : Denizaltı savunma helikopteri.كا-27بي إل (هيلكس-أ) مروحية حربية مضادة للغواصات.
Helikopteri terk ettiler.وتحطمت المروحية.
9 Mart 2015'te Arjantin'de iki helikopterin çarpışması sonucu meydana gelen kazada öldü.توفيت في تصادم مروحيتين حادثة التصادم الجوي في فيا كاستيلي 2015 في الأرجنتين، في 9 مارس 2015 .
Sonra bir dost helikopteri düşer.و تحطمت طائرة هليكوبتر اخرى.
Sikorsky SL-61L ve SL-61N, SH-3 Sea King helikopterinin başarılı sivil versiyonlarıdır.سيكورسكي إس-61 إل وسيكورسكي إس-61 إن هي إصدارات مدنية للمروحية الناجحة إس أتش-3 سي كينغ.
Ka-27K : Denizaltı savunma helikopteri prototipi.كا-27كي طراز حربيّ أولي مضاد للغواصات.
Buna ek olarak, havacılık sanayisi 141 helikopterin üzerinde üretim gerçekleştirdi.Além disso, a indústria produziu mais de 141 helicópteros.
Sonra gelen bir helikopterin sesini duyarlar.Quando chega um helicóptero.
Sikorsky S-76, Sikorsky Aircraft Corporation tarafından üretilen ABD yapımı bir genel maksat helikopteridir.O Sikorsky S-76 é um helicóptero americano médio, fabricado pela Sikorsky.
Ayrıca bir Boeing 767'si, iki de helikopteri vardır.Possuía ainda um Fokker F-27, dois Boeing 737 e dois Boeing 767 para rotas internacionais.
Tom'un kişisel bir helikopteri var.Tom tem um helicóptero pessoal.
Sikorsky SL-61L ve SL-61N, SH-3 Sea King helikopterinin başarılı sivil versiyonlarıdır.De Sikorsky S-61L en de S-61N zijn de civiele versies van de Sikorsky SH-3 Sea King.
Paul Cornu helikopteri icat etti.De perken werden ontworpen door Paul Cornu.
13 Kasım 1907 tarihinde ilk motorlu helikopteri uçurmayı başarmıştır.Zij maakten met de Flyer op 17 december 1903 de eerste geslaagde motorvlucht.
Helikopteri limana indirdikten sonra kardeşi anlaşmayı yapmak için helikopterden çıkar.Zes uur nadat hij zijn arm heeft afgesneden komt de helikopter.
Mi-26TP Yangın söndürme helikopteri olarak geliştirilen versiyonu.De Mi-26TP is uitgerust om als brandbestrijdingshelikopter dienst te doen.
Bell 407, Bell Helicopter tarafından üretilen ABD yapımı bir genel maksat helikopteridir.De Bell 407 is een helikopter die geproduceerd wordt door de Bell Helicopter Textron.
Sonra bir dost helikopteri düşer.Op een dag ziet de groep een helikopter neerstorten.
Bu, helikopterin dengeli uçmasına katkı sağlar.Dit draagt bij tot het gebruiksgemak van het toestel.
Böylece helikopterin hava içinde hareket etmesi sağlanır.Het toestel kan in de lucht bijtanken.
Muharebelerin ikinci gününde bir ABD Bell UH-1N helikopteri direnişçiler tarafından düşürülür.Er werden zelfs Augusta Bell UH-1 helikopters binnengesmokkeld.
Bell firması tarafından üretilen askeri amaçlı taşıma helikopteri.Prace nad takim śmigłowcem podjęto w firmie Bell.
Helikopterin enkazına 27 Mart'ta ulaşıldı.MON: Oferty na śmigłowce do 27 marca.
CH-47 (Boeing Chinook) helikopteri.Zastąpiony przez Boeing CH-47 Chinook.
Helikopteri terk ettiler.Helikopter wylądował.
Terim bazen nakliye helikopteri ile örtüşmektedir.Porusza się z reguły za pomocą helikoptera.
Sikorsky SL-61L ve SL-61N, SH-3 Sea King helikopterinin başarılı sivil versiyonlarıdır.Zespół napędowy pochodził ze śmigłowca Sikorsky S-61, cywilnej wersji Sikorsky SH-3 Sea King.
Kıbrıs'ın hava kuvveti 3 adet Agusta-Westland AW-139 CSAR helikopteri almak üzeredir.W najbliższym czasie podstawowym śmigłowcem stanie się AgustaWestland AW139.
Sonra gelen bir helikopterin sesini duyarlar.Chwilę później słychać było nadlatujące śmigłowce.
Örneğin,UH-1 Iroquois,bu helikopterin sivil versiyonlarındandır.Bell UH-1 Iroquois – wielozadaniowy amerykański śmigłowiec.
Bu, helikopterin dengeli uçmasına katkı sağlar.Pozwoliło to zachować część konstrukcji kadłuba myśliwców śmigłowych.
Mi-24 dünyada kullanılmaya başlanan ilk saldırı helikopterindendir.Bell 47 – pierwszy na świecie śmigłowiec przeznaczony do użytku cywilnego.
Böylece helikopterin hava içinde hareket etmesi sağlanır.Śmigłowiec przystosowany jest do tankowania w powietrzu.
Aérospatiale SA 330 Puma, Aérospatiale tarafından üretilen Fransız yapımı bir genel maksat helikopteridir.Aérospatiale SA 330 Puma är en fransk transporthelikopter.
Ka-32A3 : Özel arama-kurtarma ve tahliye helikopteri.Ka-32A4 – Civil räddningshelikopter.
Helikopter, 1950'lerde Sovyet Deniz Kuvvetleri'nin denizaltısavar helikopteri talebi üzerine geliştirilmiştir.Sovjetiska flottans starka tillväxt under 1950-talet skapade ett behov av en marinhelikopter för ubåtsjakt.
MD Helicopters MD 600, MD Helicopters tarafından üretilen ABD yapımı bir hafif nakliye helikopteridir.MD Helicopters är en amerikansk tillverkare av lätta helikoptrar.
Cirit sistemi, Eurocopter tarafından Eurocopter EC635 helikopterinin donatılması için de seçilmiştir.Eurocopter marknadsförde helikoptern som EC665.
Bell firması tarafından üretilen askeri amaçlı taşıma helikopteri.Transporterna sker av hjälp av helikoptrar av märket Bell.
Helikopterin kontrolünü alarak takip eder.Flygplatsinspektören ser där över säkerhetsrutiner.
Kıbrıs'ın hava kuvveti 3 adet Agusta-Westland AW-139 CSAR helikopteri almak üzeredir.Helikoptrarna är två stycken Agusta Westland 139.
Kaza esnasında bir patlama sesinin duyulduğu ve iki helikopterin havada çarpıştığı açıklanmıştır.Bevis från explosionen pekade på ett försök att spränga två trafikflygplan samtidigt.
Sikorsky SL-61L ve SL-61N, SH-3 Sea King helikopterinin başarılı sivil versiyonlarıdır.Sikorsky S-61L та S-61N цивільні варіанти успішного вертольота SH-3 Sea King.
Mil Mi-36, 1980'lerin başında üretimine başlanan hafif çok amaçlı Sovyet helikopteridir.Мі-36 був радянським багатоцільовим легким вертольотом спроектованим у 1980-ті роки.
Seri üretime giren ilk Sovyet helikopteridir.Перший радянський серійний гелікоптер.
Örneğin,UH-1 Iroquois,bu helikopterin sivil versiyonlarındandır.Bell UH-1 Iroquois — багатоцільовий вертоліт.
Sonra bir dost helikopteri düşer.Але незабаром з-за нестачі палива вертоліт падає.
CH-47 (Boeing Chinook) helikopteri.CH-47 Chinook — транспортний гелікоптер.
Ayrıca bir Boeing 767'si, iki de helikopteri vardır.Також є плани з придбання третього Boeing 767, другого Boeing 757 і ще двох Boeing 737.
Helikopteri terk ettiler.Літак був покинутий.
Kazada helikopterin iki pilotu öldü.У цій аварії загинули обидва пілоти.
MD Helicopters MD 600, MD Helicopters tarafından üretilen ABD yapımı bir hafif nakliye helikopteridir.Серія MD Helicopters MD 600N — легкий багатоцільовий цивільний вертоліт розроблений у США.
CH-47 (Boeing Chinook) helikopteri.Byl přidán vrtulník CH-47 Chinook.
Kazada helikopterin iki pilotu öldü.Při nehodě zahynuli oba dva piloti.
Çoğu saldırı helikopteri, ayrıca kendini savunma amacıyla havadan havaya füzeler de taşıyabilir.Mnoho bitevních vrtulníků je také schopno nést rakety vzduch-vzduch, i když většinou pro účely sebeobrany.