Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Obět bezbožných ohavností jest, ovšem pak jestliže by ji s nešlechetností obětovali.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Ofiara niepobożnych jest obrzydliwością, a dopieroż gdyby ją w grzechu ofiarował.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.O sacrifício dos ímpios é abominaçao; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Vederstyggeligt er de gudløses Offer, især når det ofres for Skændselsdåd.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Η θυσια των ασεβων ειναι βδελυγμα πολλω μαλλον οταν προσφερωσιν αυτην μετα πονηριας.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Жертва нечестивых – мерзость, особенно когда с лукавством приносят ее.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.Жертвата на нечестивите е мерзост, - Колко повече, когато я принасят за нечестива цел!
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.זבח רשעים תועבה אף כי בזמה יביאנו׃
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.ذبيحة الشرير مكرهة فكم بالحري حين يقدمها بغش.
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.惡 人 的 祭 物 是 可 憎 的 、 何 況 他 存 惡 意 來 獻 呢
Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.惡人 的 祭物 是 可憎 的 、 何況 他 存惡意來 獻呢
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Folosesc pe cele ale lui Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, lucrările altora.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Ich benutze Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, die Kunst anderer Leute.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Ik gebruik Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, kunst van anderen.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.J'utilise Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, le travail artistique d'autres personnes.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli és mások munkáit használom.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.저는 Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli 및 다른 사람의 작품을 씁니다.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Používám Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, práci jiných lidí.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Používam práce Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, práce iných ľudí.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Saya memakai karya Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, karya seni orang lain.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Tôi sẽ dùng Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, tác phảm của người khác.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Uso il lavoro di Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli e altri.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Uso la obra de Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, la obra de otra gente.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Uso Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, o trabalho artístico de outras pessoas.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Używam prac Man Ray'a, Helen Levitt, Giacomelli'ego i wielu innych.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Χρησιμοποιώ τον Μαν Ρέι, τη Χέλεν Λεβιτ, τον Τζιακομέλι, το υλικό άλλων ανθρώπων.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.Използвам снимки на Ман Рей, Хелън Левит, Джакомели и други.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.אני משתמש במאן ריי, הלן לוויט, מריו ג'אקומלי, ועבודות של אמנים נוספים.
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.استخدم أعمال ماي ريفين,هيلين ليفيت, جياكوميلي, وغيرهم استخدم اعمالهم الفنية
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.ジャコメリなどの作品を使います 今日では 自分の写真かどうかは関係ありません
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum.我用Man Ray, Helen Levitt Gracomelli，其他人嘅作品。
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleon udał się do St Helena; Quoil przyszedł Woods Walden.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleão foi para St. Helena; Quoil veio a Woods Walden.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleon đã đến St Helena Quoil đến Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleone è andato a S. Elena; Quoil venuto a Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoléon est allé à Sainte-Hélène; Quoil venu Woods Walden.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleón fue a Santa Elena; Quoil llegó a las maderas de Walden.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleon gik til St. Helena; Quoil kom til Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleon ging naar St. Helena, Quoil kwam naar Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleon išiel na Svätú Helenu, Quoil prišiel Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleon kom till S: t Helena, Quoil kom till Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleon meni St. Helena, Quoil tuli Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napóleon ment Szent Ilona; Quoil jött Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleon nach St. Helena; Quoil kam Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleon odšel v St Helena, Quoil prišel Woods Walden.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleon pergi ke St Helena; Quoil datang ke Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleon sa dus la Sf. Elena; Quoil a venit la Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Napoleon šel na Svatou Helenu, Quoil přišel Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.나폴레옹은 세인트 헬레나 갔다; Quoil 월든 우즈 온.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Ναπολέων πήγε στην Αγία Ελένη? Quoil ήρθε στην Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Наполеон отиде в Св. Елена; Quoil дойде Уудс Уолдън.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Наполеон пішов на острів Св. Олени; Quoil дійшли Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.Наполеон пошел на остров Св. Елены; Quoil пришли к Walden Woods.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.נפוליאון הלך סנט הלנה; Quoil הגיע וודס וולדן.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.توجه نابليون إلى سانت هيلانة ؛ Quoil جاء الى بريتون والدن.
Napolyon St Helena gitti; Quoil Walden Woods geldi.私は彼の知っているすべては悲劇的です。
- Ne dedin? Hele Winry'ye zarar vermeye çalış!¡No te atrevas a ponerle la mano encima!
Netofalı Baana oğlu Helev, Benyaminoğullarından Givalı Rivay oğlu İttay,Chèleb figlio di Baanà, di Netofà; Ittài figlio di Ribài, di Gàbaa di Beniamino; Benaià di Piratòn
Netofalı Baana oğlu Helev, Benyaminoğullarından Givalı Rivay oğlu İttay,Cheleb, syn Baanu, Netofatský; Ittai, syn Ribajov, z Gibee synov Benjaminových;
Netofalı Baana oğlu Helev, Benyaminoğullarından Givalı Rivay oğlu İttay,Cheleb syn Baany Netofatský, Ittai syn Ribai z Gabaa synů Beniamin,