Bireysel hedeflerimizi gerçekleştiriyoruz.Realizujemy indywidualne cele.
Bireysel hedeflerimizi gerçekleştiriyoruz.Sledujeme své vlastní cíle.
Bireysel hedeflerimizi gerçekleştiriyoruz.We jagen individuele doelen na.
Bireysel hedeflerimizi gerçekleştiriyoruz.Wir verfolgen unsere individuellen Ziele.
Bireysel hedeflerimizi gerçekleştiriyoruz.Ακολουθούμε τους ατομικούς μας στόχους.
Bireysel hedeflerimizi gerçekleştiriyoruz.Мы преследуем наши личные цели.
Bireysel hedeflerimizi gerçekleştiriyoruz.Преследваме личните си цели.
Bireysel hedeflerimizi gerçekleştiriyoruz.אנחנו רודפים אחר היעדים האישיים שלנו.
Bireysel hedeflerimizi gerçekleştiriyoruz.و نسعى وراء أهدافنا الشخصية.
Bireysel hedeflerimizi gerçekleştiriyoruz.しかし、時に何かが起こり
Birkaç ülke hedeflerini karşılayamayacak gibi olduklarından ciddi emisyon azaltmaları yapmaları gerekmektedir.Několik zemí nesměřuje ke splnění svých cílů, a také proto bude podstatné snížení emisí nezbytné.
Birkaç ülke hedeflerini karşılayamayacak gibi olduklarından ciddi emisyon azaltmaları yapmaları gerekmektedir.Няколко държави не се движат към изпълнение на нормите си и е необходимо съществено намаляване на емисиите им.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.Amerika Serikat tidaklah begitu bersemangat untuk menggunakan MDG 4.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.Az USA nem volt lelkes támogatója az MDG 4-nek.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.De Verenigde Staten stonden niet zo te springen om MDG 4 te gebruiken.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.Gli Stati Uniti non erano certo ansiosi di usare MDG 4.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.Hoa Kỳ không thực sự háo hực trong việc dùng MDG 4.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.Les États-Unis n'ont pas eu hâte à appliquer les Objectifs de Développement pour le Millénaire 4.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.미국은 MDG4를 도입하는데 대해 별로 적극적이지 않았습니다.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.MDG 4 umzusetzen.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.Os EUA não se têm mostrado muito ansiosos por usar o MDG 4,
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.Spojené štáty neboli nadšené z uplatňovania MDG 4.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.Stany Zjednoczone nie były zbyt chętne by stosować MDG 4.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.Statele Unite nu au fost așa de grăbite să folosească MDG 4.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.USA se moc nechtělo se na tomto cíli podílet.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι πολύ πρόθυμες να χρησιμοποιήσουν αυτό το στόχο.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.САЩ не са особено нетърпеливи да използват MDG 4.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.Сполучені Штати були не настільки енергійними, щоб користуватися MDG 4.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.США не так активно поддерживали четвертую Цель Развития Тысячелетия.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.ארה"ב לא היתה כל כך נלהבת ליישם את MDG 4.
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.فأن الولايات المتحدة لم تبد الكثير من الحماس لتطبيقه
Birleşik Devletler bu hedefleri kullanmak için pek hevesli değildi.あまり熱心ではありませんが しかしアメリカはこの測定を可能にした主要なスポンサーなのです
Birlik, hedeflerine ulaşmak ve politikalarını gerçekleştirmek için gereken araçlarıkendisine sağlar.1.L’Union se dote des moyens nécessaires pour atteindre ses objectifs et pourmener à bien ses politiques.
Birlik, hedeflerine ulaşmak ve politikalarını gerçekleştirmek için gereken araçlarıkendisine sağlar.1.Únia si zabezpečuje potrebné prostriedky na dosahovanie svojich cieľovauskutočňovanie svojej politiky.
Birlik, hedeflerine ulaşmak ve politikalarını gerçekleştirmek için gereken araçlarıkendisine sağlar.1.Unioni järjestää itselleen tavoitteidensa saavuttamiseksi ja politiikkansatoteuttamiseksi tarvittavat varat.
Birlik, hedeflerine ulaşmak ve politikalarını gerçekleştirmek için gereken araçlarıkendisine sağlar.Anižby tím byly dotčeny další příjmy, je rozpočet Unie v plné výši financo- ván z vlastních zdrojů.
Birlik, hedeflerine ulaşmak ve politikalarını gerçekleştirmek için gereken araçlarıkendisine sağlar.Az Unió gondoskodik a céljai eléréséhez és politikái folytatásához szükséges eszközökről.
Birlik, hedeflerine ulaşmak ve politikalarını gerçekleştirmek için gereken araçlarıkendisine sağlar.Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito.
Birlik, hedeflerine ulaşmak ve politikalarını gerçekleştirmek için gereken araçlarıkendisine sağlar.Unia pozyskuje środki niezbędne do osiągnięcia swych celów i realizacji swych polityk.
Birlik, hedeflerine ulaşmak ve politikalarını gerçekleştirmek için gereken araçlarıkendisine sağlar.Unija si zagotovi sredstva, ki jih potrebuje za uresničevanje svojih ciljev in izvajanje svojih politik.
Birlik, hedeflerine ulaşmak ve politikalarını gerçekleştirmek için gereken araçlarıkendisine sağlar.Unionen skall se till att den har nödvändiga medel för att nå sina mål och genomföra sin politik.
Birlik, hedeflerine ulaşmak ve politikalarını gerçekleştirmek için gereken araçlarıkendisine sağlar.Unionen tilvejebringer de nødvendige midler med henblik på at nå sine mål og gennemføre sin politik.
Birlik, hedeflerine ulaşmak ve politikalarını gerçekleştirmek için gereken araçlarıkendisine sağlar.Uniunea îşi asigurămijloacele necesare pentru atingerea obiectivelor şi rea- lizarea politicilor sale.
Bir savaş uçağını nasıl uçuracağınızı ve hava hedeflerini nasıl yok edeceğinizi öğreneceksiniz.Dort erfahrt ihr, wie man ein Kampfflugzeug fliegt und Luftziele abschießt.
Bir savaş uçağını nasıl uçuracağınızı ve hava hedeflerini nasıl yok edeceğinizi öğreneceksiniz.Naučíte se létat s bojovým letounem a ničit vzdušné cíle.
Bir savaş uçağını nasıl uçuracağınızı ve hava hedeflerini nasıl yok edeceğinizi öğreneceksiniz.Rozpocznie się lekcja pilotażu samolotu bojowego oraz niszczenia celów powietrznych.
Bir savaş uçağını nasıl uçuracağınızı ve hava hedeflerini nasıl yok edeceğinizi öğreneceksiniz.Vous apprendrez à faire voler un avion et à détruire des cibles dans les airs.
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.Θα νικήσουμε επειδή δεν έχουμε πολιτική ατζέντα.
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.Chúng ta sẽ giành chiến thắng bởi vì chúng ta không có một nhóm kẻ hoạt động chính trị (political agenda).
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.Kita akan menang karena kita tidak memiliki agenda politik partai.
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.우리는 정당의 정치적 아젠다를 가지고 있지 않기 때문에 이길 것입니다.
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.Nous allons gagner parce que nous n'avons pas d'agenda politique.
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.Vamos a ganar porque no tenemos la agenda política de un partido.
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.Vi kommer att vinna eftersom vi inte har en partipolitisk agenda.
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.Vinceremo perché non abbiamo un'agenda politica di partito.
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.Vom câștiga pentru că noi nu avem o agendă politică.
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.Vyhrajeme, protože nemáme politickou agendu.
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.Wij gaan winnen omdat we geen partijpolitieke agenda hebben.
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.Wir werden gewinnen, weil wir keiner politischen Parteienagenda zu folgen haben.
Biz kazanacağız çünkü parti politikası hedeflerimiz yok.Wygramy, bo nie mamy politycznej agendy.