Keşke adımı doğru heceleselerdi.I wish they had spelled my name correctly.
Çince tek heceli bir dildir.Chinese is a monosyllabic language.
Teknik olarak, hiragana bir alfabe değil, hece işaretleri tablosudur.Technically hiragana is a syllabary, not an alphabet.
Tom heceleme testinde A aldı.Tom got an A on his spelling test.
Senin adını nasıl heceleyeceğimi asla hatırlamıyorum.I can never remember how to spell your name.
Adınızı nasıl heceleyeceğimi hatırlayamıyorum.I can't remember how to spell your name.
Tom'a ismini nasıl hecelediğini söyle.Tell Tom how to spell your name.
Bunu hecelememi ister misin?Do you want me to spell it out?
Diğer tek heceli şakımalar sosyal ilişkilerde kullanılır ve uçuş çağrısı sert bir tik sesidir.Other monosyllabic chirps are used in social contacts, and the flight call is a harsh teck.
Yue hecesi (月) Çince'de "ay" anlamına gelir.The word Yue (月) means "moon" in Mandarin Chinese.
Geleneksel Japon Dojo'da genelde sesliyle başlayan bir hece kullanılır.Traditional Japanese dojo generally use single syllables beginning with a vowel.
Japon şiiri hece ölçüsünden ziyade niceliğe bakar.Some Japanese describe their weight in terms of kan.
İlk mısra üç veya dört hecelik bir ayaktan oluşur.Now he makes three or four rapid steps in the box.
Asıl ününü hece ölçüsüyle yazdığı koşma, semai, destan, nefes ve şathiyeleriyle kazanmıştır.Then he established his own business, he traded wool, tea, leather, grain.
Bir durakta bulunan hece sayısı ise 1 ile 10 arasında değişir.The number of pots found in each grave varied from one to ten.
Hecenin Beş Şairi'nden biridir.Khan is one of five siblings.
Japoncada, hece sonu bir bürünbirimciği temsil eder.In Portuguese, nh represents a palatal .
İki veya daha fazla heceye sahip tüm sözcüklerde vurgu olur.For them, phrases must contain two or more words.
Saf Japonca kelimelerin çoğu tek birimli hecelerden oluşur.Nearly all of the basic irregular verbs are single-syllable words.
Prion kelimesi proteinaceous ve infectious kelimelerinin ilk hecelerinden oluşmuştur.The word prion derives from "proteinaceous infectious particle".
Bu dönemde Beş Hececiler ve Yedi Meşaleciler grupları kurulmuştur.In addition, there are five other administrators, as well as seven full-time counselors.
Bir de hecelerin yerini değiştirmek vardır.And male plants must be replaced.
Düz mânî : Yedişer heceli dört dizeden oluşur.General: Evenly spaced four laces.
Adını annesinin ve babasının adlarının ilk hecelerinden almaktadır.Her name was chosen from the first syllables of the names of her mother and father.
Ama onlara adını, Aldo'yu hecelemeyi öğretmiş.He's taught them to spell his name, which is Aldo.
Ki biliyordum, bu kelime ile 1976'da Ohio heceleme yarışmasını kazanmıştım.Which I knew, because it's the word that won me the Ohio spelling bee in 1976.
Bence "movie" yanlış hecelemişsinI think you spelled "movie" wrong.
Paris, İllinois'de heceleme yarışması yaptık.And so we had spelling bees in Paris, illinois.
Gwomeus Kulübü ile birlikte bir heceleme yarışması da düzenledik.We had the spelling bee in conjunction with the Gwomeus Club.
*- Sizler kendinizi tanıtıp adlarınızı heceleyebilir misiniz? *Yeah, uh, uh, Bernie Bilski.
Moriarty'i tek "i" ile hecelerdi.He spelled Moriarty with only one 'i'.
Buna daha önce hiç rastlamamıştım, ama o böyle heceliyordu.I'd never seen that before, but he did.
[Anlaşılmıyor] sonraki heceni hevesle bekliyorum.[Unclear] eagerly awaits your next syilable.
Soyadınıza ihtiyacım var. Simetrik şekiller genellikle-- Heceler misiniz?Symmetrical objects generally -- spell it for me.
Hecesi hecesine. balinaların hafızası çok iyi.Sound for sound. Whales are very good at remembering.
Bunlar japon heceli şiirler.These are haikus.
Bir hece dizisi var-- wheat, bir ; prairies, iki;There is a procession of syilables -- wheat, one; prairies, two;
-Bunu değiştirmek için heceledi. " PETS " İkincisi, ısı ve kuraklık için hazırlıklı olmak.Second, preparing for heat and drought.
(# 173;) Hece ayırma çizgisi(#173;) Soft hyphen
Kanada Yerli Dili Birleşik HeceleriUnified Canadian Aboriginal Syllabics
Yi HeceleriYi Syllables
Hangul HeceleriHangul Syllables
Doğrusal B Hece İşaretleriLinear B Syllabary
Kıbrıs Hece İşaretleriCypriot Syllabary
Sanırım bir heceleme hatası yaptınız. Ama sözcük doğru.I think you made a spelling mistake. But the word is right.
Heceleme kipi için dili seçin.Choose the language for the syllables mode.
Hece vezni ile yazdığı ilk şiir olan “Gecenin Hamamı”, Türk Yurdu dergisinde yayımlandı.“Gecenin Hamamı”, his first poem written with syllabic meter, was published in Türk Yurdu magazine.
Orijinal metni O. A. Mudrak şöyle hecelemiştir:The original text was spelled by O. A. Mudrak:
"Or" ve "Kut" hecelerinden oluşmaktadır.It is composed of "Or" and "Kut".
Yetiştirilen diğer bazı buğday türleri durum, hecelenmiş ve kış buğdaydılar.Some other types of wheat grown are durum, spelt, and winter wheat.
Baş harfler (veya hece başlangıçları) muhtemel hecelerin ilk baş harfidir.Initials (or syllable onsets) are initial consonants of possible syllables.
Zaman zaman bazı heceler dile aykırı olarak, uyak yakalamak amacıyla bozulmuştur.In some cases the vowels of certain words were altered to allow them to rhyme with other words.
Ancak 1993 yılından sonra hece olarak I (이) olarak değişmiştir.The spelling officially changed to I (이) in 1933 when the initial sound rule (두음법칙) was established.
Vurgu, genellikle sondan bir önceki heceye gelir.Stress generally falls on the penultimate syllable.
Kadınlar vokatifi kullandığında, stres herhangi bir sonek eklemeden son heceye kaydırılır.When women use the vocative, the stress is shifted to the final syllable without adding any suffix.
Yazılı hece soldan sağa aşağıdaki sırayla en fazla üç bölümden oluşur:A written syllable consists of at most three parts, in the following order from left to right:
Anlamı, ismin her hecesini yazmak için kullanılan hanjaya göre değişir.Its meaning differs based on the hanja used to write each syllable of the name.
İsmin her hecesini yazmak için kullanılan hanjaya göre anlamı değişir.Its meaning differs based on the hanja used to write each syllable of the name.
Sanatçının takma adı 'Toma' genellikle ilk heceye vurgu yapılarak telaffuz edilir.Her artistic alias 'Toma' is usually pronounced with the emphasis on the first syllable.
Buna karşın, bazı Slav dillerinde /l/ ve /r/, ünlülerin yanında hece ortacası olarak kullanılır.In contrast, in some Slavic languages /l/ and /r/ are used alongside vowels as syllable nuclei.